AAPTE#   aacom.ustadmobile.door.testandroid.test-app-android-mergeDebugResources-42:/values-fa/values-fa.xmlEpluralsvmtrl_badge_content_description2R faJ *B*@ " %d اعلان جدید " %d اعلان جدیدDstring\abc_action_bar_home_description27 fa/ "'% #پیمایش به صفحه اصلیMabc_action_bar_up_description2* fa" " رفتن به بالا\$abc_action_menu_overflow_description22 fa*  "" گزینه‌های بیشتر6abc_action_mode_done2 fa  "  تمامJ!abc_activity_chooser_view_see_all2# fa  " دیدن همه]*abc_activitychooserview_choose_application2- fa%  " انتخاب برنامه3abc_capital_off2 fa  " خاموش0abc_capital_on2 fa "  روشن?abc_menu_alt_shortcut_label2 fa " ‎Alt+‎Aabc_menu_ctrl_shortcut_label2 fa " ‎Ctrl+‎>abc_menu_delete_shortcut_label2 fa "  حذف<abc_menu_enter_shortcut_label2 fa "  enterI abc_menu_function_shortcut_label2# fa " ‎Function+‎Aabc_menu_meta_shortcut_label2 fa " ‎Meta+‎Cabc_menu_shift_shortcut_label2 fa " ‎Shift+‎Aabc_menu_space_shortcut_label2 fa " فاصله?abc_menu_sym_shortcut_label2 fa " ‎Sym+‎;abc_prepend_shortcut_label2 fa "  منو+9abc_search_hint2$ fa " جستجو…‏X abc_searchview_description_clear22 fa* "" پاک کردن پُرسمانS abc_searchview_description_query2- fa% " درخواست جستجوE!abc_searchview_description_search2 fa " جستجوT!abc_searchview_description_submit2- fa% " ارسال پُرسمانS abc_searchview_description_voice2- fa% " جستجوی گفتاریR"abc_shareactionprovider_share_with2* fa" " هم‌رسانی باa.abc_shareactionprovider_share_with_application2- fa%  " هم‌رسانی با %sK abc_toolbar_collapse_description2% fa !" کوچک کردنVbottomsheet_action_collapse25 fa- ""%# !جمع کردن برگ زیرین\bottomsheet_action_expand2= fa5 #"-+ )ازهم بازکردن برگ زیرین^!bottomsheet_action_expand_halfway27 fa/ $"'% #گسترده کردن تا نیمهtbottomsheet_drag_handle_clicked2O faG %"?= ;روی دستگیره کشاندن دوضربه زده شد`+bottomsheet_drag_handle_content_description2/ fa' &" دستگیره کشاندنJcall_notification_answer_action2% fa '" پاسخ دادنI%call_notification_answer_video_action2 fa (" ویدیوG call_notification_decline_action2! fa )" رد کردنI call_notification_hang_up_action2# fa *" قطع تماسLcall_notification_incoming_text2' fa +" تماس ورودیVcall_notification_ongoing_text22 fa* ,"" تماس درحال انجامl call_notification_screening_text2F fa> -"64 2درحال غربال کردن تماس ورودیp%character_counter_content_description2E fa= ."53 1نویسه‌های واردشده %1$d از %2$d0character_counter_overflowed_content_description2h fa` /"XV Tمحدودیت نویسه از حد مجاز %1$d از %2$d بیشتر شده است]'clear_text_end_icon_content_description20 fa( 0"  پاک کردن نوشتار>error_icon_content_description2 fa 1"  خطاh)exposed_dropdown_menu_content_description29 fa1 2")' %نمایش منوی کرکره‌ایNicon_content_description20 fa( 3"  نماد کادر گفتگو<item_view_role_description2 fa 4"  برگهc)material_clock_toggle_content_description24 fa, 5"$" انتخاب .ق.ظ. یا ب.ظ.?material_hour_24h_suffix2! fa 6" %1$s ساعتFmaterial_hour_selection2) fa! 7" انتخاب ساعت;material_hour_suffix2! fa 8" ساعت %1$sJmaterial_minute_selection2+ fa# 9" انتخاب دقیقه?material_minute_suffix2# fa :" %1$s دقیقه5material_timepicker_am2 fa ;"  ق.ظ*material_timepicker_clock_mode_description2p fah <"`^ \برای وارد کردن زمان، به حالت ساعت تغییر وضعیت دهید.:material_timepicker_hour2 fa ="  ساعت>material_timepicker_minute2 fa >" دقیقه5material_timepicker_pm2 fa ?"  ب.ظNmaterial_timepicker_select_time2) fa! @" انتخاب زمان/material_timepicker_text_input_mode_description2 fay A"qo mبرای وارد کردن زمان، به حالت ورودی نوشتاری تغییر وضعیت دهید.V)mtrl_badge_numberless_content_description2' fa B" اعلان جدیدU(mtrl_chip_close_icon_content_description2' fa C" برداشتن %1$sn0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description28 fa0 D"(& $بیش از %1$d اعلان جدیدTmtrl_picker_a11y_next_month23 fa+ E"#! تغییر به ماه بعدیTmtrl_picker_a11y_prev_month23 fa+ F"#! تغییر به ماه قبلی,mtrl_picker_announce_current_range_selection2y faq G"ig eتاریخ شروع انتخاب‌شده: %1$s – تاریخ پایان انتخاب‌شده: %2$s]&mtrl_picker_announce_current_selection21 fa) H"! انتخاب کنونی: %1$sM+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 fa I"  خالی2mtrl_picker_cancel2 fa J"  لغو7mtrl_picker_confirm2 fa K" تأیید> mtrl_picker_date_header_selected2 fa L" %1$sNmtrl_picker_date_header_title2+ fa# M" انتخاب تاریخU"mtrl_picker_date_header_unselected2- fa% N" تاریخ انتخابیT%mtrl_picker_day_of_week_column_header2) fa! O" ستون روز: %1$sU mtrl_picker_end_date_description2/ fa' P" تاریخ پایان: %1$sSmtrl_picker_invalid_format23 fa+ Q"#! قالب نامعتبر است.J"mtrl_picker_invalid_format_example2" fa R" مثال: %1$sFmtrl_picker_invalid_format_use2" fa S" قالب: %1$sVmtrl_picker_invalid_range27 fa/ T"'% #محدوده نامعتبر است.p0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2: fa2 U"*( &پیمایش به سال فعلی %1$d[(mtrl_picker_navigate_to_year_description2- fa% V" رفتن به سال %1$dRmtrl_picker_out_of_range24 fa, W"$" خارج از محدوده: %1$s`*mtrl_picker_range_header_only_end_selected20 fa( X"  تاریخ شروع – %1$sd,mtrl_picker_range_header_only_start_selected22 fa* Y"" %1$s – تاریخ پایانH!mtrl_picker_range_header_selected2! fa Z" %1$s – %2$sQmtrl_picker_range_header_title2- fa% [" انتخاب محدودهj#mtrl_picker_range_header_unselected2A fa9 \"1/ -تاریخ شروع – تاریخ پایان4mtrl_picker_save2 fa ]" ذخیرهU"mtrl_picker_start_date_description2- fa% ^" تاریخ شروع: %1$sD mtrl_picker_text_input_date_hint2 fa _" تاریخY*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2) fa! `" تاریخ پایانY,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2' fa a" تاریخ شروع:mtrl_picker_text_input_day_abbr2 fa b" d<!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 fa c" m; mtrl_picker_text_input_year_abbr2 fa d" yFmtrl_picker_today_description2# fa e" امروز %1$sm)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2> fa6 f"., *رفتن به روش ورودی تقویم#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2V faN g"FD Bبرای رفتن به نمای «تقویم» ضربه بزنیدo%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2D fa< h"42 0رفتن به حالت ورودی نوشتاریx$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2N faF i">< :برای رفتن به نمای سال ضربه بزنید6mtrl_timepicker_cancel2 fa j"  لغو;mtrl_timepicker_confirm2 fa k" تأییدV#password_toggle_content_description2- fa% l" نمایش گذرواژه5search_menu_title2 fa m" جستجوC%status_bar_notification_info_overflow2 fa n" 999+"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0