AAPTT#   ]]com.ustadmobile.meshrabiya.testapp.test-app-mergeReleaseResources-57:/values-hy/values-hy.xmlEEstringYabc_action_bar_home_description24 hy, "$" Անցնել գլխավոր էջLabc_action_bar_up_description2) hy! " Անցնել վերևY$abc_action_menu_overflow_description2/ hy' " Այլ ընտրանքներ?abc_action_mode_done2% hy " Պատրաստ էT!abc_activity_chooser_view_see_all2- hy% " Տեսնել բոլորըa*abc_activitychooserview_choose_application21 hy) "! Ընտրել հավելված7abc_capital_off2" hy  " ԱՆՋԱՏԵԼ6abc_capital_on2" hy  " ՄԻԱՑՆԵԼ9abc_menu_alt_shortcut_label2 hy  " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 hy  "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 hy  "  Delete<abc_menu_enter_shortcut_label2 hy "  EnterC abc_menu_function_shortcut_label2 hy "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 hy "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 hy "  Shift+Aabc_menu_space_shortcut_label2 hy " բացատ9abc_menu_sym_shortcut_label2 hy " Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 hy "  Menu+:abc_search_hint2% hy " Որոնում…U abc_searchview_description_clear2/ hy' " Ջնջել հարցումըW abc_searchview_description_query21 hy) "! Որոնման հարցումG!abc_searchview_description_search2 hy " Որոնել\!abc_searchview_description_submit25 hy- "%# !Ուղարկել հարցումըY abc_searchview_description_voice23 hy+ "#! Ձայնային որոնումK"abc_shareactionprovider_share_with2# hy " Կիսվել…y.abc_shareactionprovider_share_with_application2E hy= "53 1Կիսվել %s հավելվածի միջոցովD abc_toolbar_collapse_description2 hy " Ծալել_!bottom_sheet_collapse_description28 hy0 "(& $Ծալել ներքևի էկրանը^ bottom_sheet_dismiss_description28 hy0 "(& $Փակել ներքևի էկրանը[$bottom_sheet_drag_handle_description21 hy)  "! Տեղափոխման նշիչabottom_sheet_expand_description2< hy4 !",* (Ծավալել ներքևի էկրանըMcall_notification_answer_action2( hy "" ՊատասխանելO%call_notification_answer_video_action2$ hy #" ՏեսազանգF call_notification_decline_action2 hy $" ՄերժելH call_notification_hang_up_action2" hy %" ԱվարտելTcall_notification_incoming_text2/ hy' &" Մուտքային զանգOcall_notification_ongoing_text2+ hy# '" Ընթացիկ զանգb call_notification_screening_text2< hy4 (",* (Մուտքային զանգի զտում\ close_drawer2J hyB )":8 6Փակել նավիգացիայի ընտրացանկը: close_sheet2) hy! *" Փակել թերթը2 collapsed2# hy +" Ծալված էRdate_input_headline29 hy1 ,")' %Մուտքագրված ամսաթիվedate_input_headline_description2@ hy8 -"0. ,Մուտքագրված ամսաթիվ՝ %1$sdate_input_invalid_for_pattern2r hyj ."b` ^Ամսաթիվը չի համընկնում թույլատրելի ձևաչափի հետ՝ %1$skdate_input_invalid_not_allowed2G hy? /"75 3Ամսաթիվը թույլատրված չէ՝ %1$sdate_input_invalid_year_range2 hyy 0"qo mԱմսաթիվը տարեթվերի թույլատրելի միջակայքից (%1$s – %2$s) դուրս է8date_input_label2" hy 1" Ամսաթիվ]date_input_no_input_description28 hy0 2"(& $Ընտրված տարրեր չկանGdate_input_title21 hy) 3"! Ընտրեք ամսաթիվըKdate_picker_headline21 hy) 4"! Ընտրված ամսաթիվh date_picker_headline_description2B hy: 5"20 .Ընթացիկ ընտրությունը՝ %1$s`(date_picker_navigate_to_year_description22 hy* 6"" Անցնել %1$s թվականK$date_picker_no_selection_description2! hy 7" Ոչ մեկը#date_picker_scroll_to_earlier_years2b hyZ 8"RP NՈլորեք՝ նախորդ տարիները ցուցադրելու համար!date_picker_scroll_to_later_years2b hyZ 9"RP NՈլորեք՝ վերջին տարիները ցուցադրելու համար~#date_picker_switch_to_calendar_mode2U hyM :"EC AԱնցնել օրացույցի մուտքագրման ռեժիմ#date_picker_switch_to_day_selection2 hy ;" Սահեցրեք՝ տարեթիվ ընտրելու համար, կամ հպեք՝ օրվա ընտրությանը վերադառնալու համարy date_picker_switch_to_input_mode2S hyK <"CA ?Անցնել տեքստի մուտքագրման ռեժիմին` date_picker_switch_to_next_month2: hy2 ="*( &Անցնել հաջորդ ամսվանd$date_picker_switch_to_previous_month2: hy2 >"*( &Անցնել նախորդ ամսվանl$date_picker_switch_to_year_selection2B hy: ?"20 .Անցնել տարվա ընտրությանըHdate_picker_title21 hy) @"! Ընտրեք ամսաթիվըAdate_picker_today_description2 hy A" Այսօրl"date_picker_year_picker_pane_title2D hy< B"42 0Տարեթվի ցուցադրվող ընտրիչ$date_range_input_invalid_range_input2b hyZ C"RP NՄուտքագրված ամսաթվերի միջակայքն անվավեր էWdate_range_input_title2; hy3 D"+) 'Մուտքագրեք ամսաթվերըNdate_range_picker_day_in_range2* hy" E" ՄիջակայքումSdate_range_picker_end_headline2/ hy' F" Ավարտի ամսաթիվ&date_range_picker_scroll_to_next_month2\ hyT G"LJ HՈլորեք՝ հաջորդ ամիսը ցուցադրելու համար*date_range_picker_scroll_to_previous_month2\ hyT H"LJ HՈլորեք՝ նախորդ ամիսը ցուցադրելու համարS date_range_picker_start_headline2- hy% I" Սկզբի ամսաթիվNdate_range_picker_title21 hy) J"! Ընտրեք ամսաթվերHdefault_error_message2- hy% K" Սխալ ներածումOdefault_popup_window_title2/ hy' L" Ելնող պատուհանIdialog2= hy5 M"-+ )Երկխոսության պատուհան: dropdown_menu2' hy N" Իջնող ցանկ5expanded2' hy O" Ծավալված է: in_progress2) hy! P" Ընթացքում է@ indeterminate2- hy% Q" Մասնակի նշվածRnavigation_menu2= hy5 R"-+ )Նավիգացիայի ընտրացանկ9 not_selected2' hy S" Ընտրված չէ0off2' hy T" Անջատված է-on2% hy U" Միացված էB range_end23 hy+ V"#! Ընդգրկույթի վերջF range_start25 hy- W"%# !Ընդգրկույթի սկիզբ9search_bar_search2" hy X" Որոնում7search_menu_title2 hy Y" Որոնել3selected2% hy Z" Ընտրված է4snackbar_dismiss2 hy [" ՓակելC%status_bar_notification_info_overflow2 hy \" 999+fsuggestions_available2K hyC ]";9 7Առաջարկները հասանելի են ստորև9 switch_role2( hy ^" Փոխանջատիչ)tab2 hy _" Ներդիր;template_percent2% hy `" %1$d տոկոս։*time_picker_am2 hy a" AM0time_picker_hour2 hy b"  Ժամ@time_picker_hour_24h_suffix2 hy c" %1$d ժամItime_picker_hour_selection2) hy! d" Ընտրել ժամը5time_picker_hour_suffix2 hy e" %1$d?time_picker_hour_text_field2 hy f" ժամեր4time_picker_minute2 hy g"  ՐոպեMtime_picker_minute_selection2+ hy# h" Ընտրել րոպեն@time_picker_minute_suffix2! hy i" %1$d րոպեEtime_picker_minute_text_field2" hy j" րոպեներX%time_picker_period_toggle_description2- hy% k" Ընտրել AM կամ PM*time_picker_pm2 hy l" PMStooltip_long_press_label25 hy- m"%# !Ցուցադրել հուշում>tooltip_pane_description2 hy n" Հուշակ"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0