AAPT`' ƒ €€ ]]com.ustadmobile.meshrabiya.testapp.test-app-mergeReleaseResources-57:/values-mr/values-mr.xml¨M¥Mstringqabc_action_bar_home_description2L mrD "<: 8घराकडे नेवà¥à¤¹à¤¿à¤—ेट कराfabc_action_bar_up_description2C mr; "31 /वर नेवà¥â€à¤¹à¤¿à¤—ेट करा]$abc_action_menu_overflow_description23 mr+ "#! आणखी परà¥à¤¯à¤¾à¤¯Jabc_action_mode_done20 mr( "  पूरà¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡Q!abc_activity_chooser_view_see_all2* mr" " सरà¥à¤µ पहा`*abc_activitychooserview_choose_application20 mr( "  अâ€à¥…प निवडा2abc_capital_off2 mr  "  बंद4abc_capital_on2 mr  " सà¥à¤°à¥‚9abc_menu_alt_shortcut_label2 mr  " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 mr  "  Ctrl+Dabc_menu_delete_shortcut_label2 mr  " हटवाMabc_menu_enter_shortcut_label2* mr" " à¤à¤‚टर कराC abc_menu_function_shortcut_label2 mr "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 mr "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 mr "  Shift+<abc_menu_space_shortcut_label2 mr "  space9abc_menu_sym_shortcut_label2 mr " Sym+Aabc_prepend_shortcut_label2! mr " मेनू+8abc_search_hint2# mr " शोधा…c abc_searchview_description_clear2= mr5 "-+ )कà¥â€à¤µà¥‡à¤°à¥€ साफ कराV abc_searchview_description_query20 mr( "  शोध कà¥à¤µà¥‡à¤°à¥€G!abc_searchview_description_search2 mr " शोधाg!abc_searchview_description_submit2@ mr8 "0. ,कà¥à¤µà¥‡à¤°à¥€ सबमिट कराV abc_searchview_description_voice20 mr( "  वà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ शोधt"abc_shareactionprovider_share_with2L mrD "<: 8यांचà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¥‹à¤¬à¤¤ शेअर कराh.abc_shareactionprovider_share_with_application24 mr, "$" %s सह शेअर कराY abc_toolbar_collapse_description23 mr+ "#! कोलॅपà¥à¤¸ करा‡!bottom_sheet_collapse_description2` mrX "PN Lतळाशी असलेली शीट कोलॅपà¥à¤¸ कराƒ bottom_sheet_dismiss_description2] mrU "MK Iतळाशी असलेली शीट डिसमिस करा]$bottom_sheet_drag_handle_description23 mr+  "#! डà¥à¤°à¥…ग हॅंडल‹bottom_sheet_expand_description2f mr^ !"VT Rतळाशी असलेली शीट विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤¤ कराUcall_notification_answer_action20 mr( ""  उतà¥à¤¤à¤° दà¥à¤¯à¤¾T%call_notification_answer_video_action2) mr! #" वà¥à¤¹à¤¿à¤¡à¤¿à¤“S call_notification_decline_action2- mr% $" नकार दà¥à¤¯à¤¾W call_notification_hang_up_action21 mr) %"! कॉल बंद कराXcall_notification_incoming_text23 mr+ &"#! इनकमिंग कॉलacall_notification_ongoing_text2= mr5 '"-+ )सà¥à¤°à¥‚ असलेला कॉलƒ call_notification_screening_text2] mrU ("MK Iइनकमिंग कॉल सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ करत आहेe close_drawer2S mrK )"CA ?नेवà¥à¤¹à¤¿à¤—ेशन मेनू बंद कराB close_sheet21 mr) *"! शीट बंद कराE collapsed26 mr. +"&$ "कोलॅपà¥à¤¸ केला\date_input_headline2C mr; ,"31 /à¤à¤‚टर केलेली तारीखhdate_input_headline_description2C mr; -"31 /à¤à¤‚टर केली तारीख: %1$s date_input_invalid_for_pattern2| mrt ."lj hतारीख ही अपेकà¥à¤·à¤¿à¤¤ पॅटरà¥à¤¨à¤¶à¥€ जà¥à¤³à¤¤ नाही: %1$s}date_input_invalid_not_allowed2Y mrQ /"IG Eअशा तारखेला अनà¥à¤®à¤¤à¥€ नाही: %1$s´date_input_invalid_year_range2 mr‡ 0"} {तारीख ही %1$s - %2$s या अपेकà¥à¤·à¤¿à¤¤ रेंजचà¥à¤¯à¤¾ बाहेरची आहे9date_input_label2# mr 1" तारीखXdate_input_no_input_description23 mr+ 2"#! काहीही नाहीIdate_input_title23 mr+ 3"#! तारीख निवडाVdate_picker_headline2< mr4 4",* (निवडलेली तारीखY date_picker_headline_description23 mr+ 5"#! सदà¥à¤¯ निवड: %1$s‚(date_picker_navigate_to_year_description2T mrL 6"DB @%1$s वरà¥à¤·à¤¾à¤µà¤° नेवà¥à¤¹à¤¿à¤—ेट करा]$date_picker_no_selection_description23 mr+ 7"#! काहीही नाही§#date_picker_scroll_to_earlier_years2~ mrv 8"nl jपूरà¥à¤µà¥€à¤šà¥€ वरà¥à¤· दाखवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ सà¥à¤•à¥à¤°à¥‹à¤² कराŸ!date_picker_scroll_to_later_years2x mrp 9"hf dनंतरची वरà¥à¤· दाखवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ सà¥à¤•à¥à¤°à¥‹à¤² कराŒ#date_picker_switch_to_calendar_mode2c mr[ :"SQ Oकॅलेंडर इनपà¥à¤Ÿ मोडवर सà¥à¤µà¤¿à¤š करा#date_picker_switch_to_day_selection2ó mrê ;"áÞ Ûवरà¥à¤· निवडणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ सà¥â€à¤µà¤¾à¤‡à¤ª करा, किंवा दिवस निवडणà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° परत सà¥à¤µà¤¿à¤š करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ टॅप करा‰ date_picker_switch_to_input_mode2c mr[ <"SQ Oटेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ इनपà¥à¤Ÿ मोडवर सà¥à¤µà¤¿à¤š कराr date_picker_switch_to_next_month2L mrD ="<: 8पà¥à¤¢à¥€à¤² महिनà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° बदलाv$date_picker_switch_to_previous_month2L mrD >"<: 8मागील महिनà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° बदला~$date_picker_switch_to_year_selection2T mrL ?"DB @वरà¥à¤· निवडणे वर सà¥à¤µà¤¿à¤š कराJdate_picker_title23 mr+ @"#! तारीख निवडा=date_picker_today_description2 mr A"  आजx"date_picker_year_picker_pane_title2P mrH B"@> <वरà¥à¤· पिकर दृशà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨ आहे$date_range_input_invalid_range_input2c mr[ C"SQ Oतारीख रेंजचे इनपà¥à¤Ÿ चà¥à¤•ीचे आहेVdate_range_input_title2: mr2 D"*( &तारखा à¤à¤‚टर कराSdate_range_picker_day_in_range2/ mr' E" रेंजमधà¥à¤¯à¥‡cdate_range_picker_end_headline2? mr7 F"/- +संपणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तारीख¤&date_range_picker_scroll_to_next_month2x mrp G"hf dपà¥à¤¢à¥€à¤² महिना दाखवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ सà¥à¤•à¥à¤°à¥‹à¤² करा¨*date_range_picker_scroll_to_previous_month2x mrp H"hf dमागील महिना दाखवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ à¥€ सà¥à¤•à¥à¤°à¥‹à¤² कराo date_range_picker_start_headline2I mrA I"97 5सà¥à¤°à¥‚ होणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तारीखPdate_range_picker_title23 mr+ J"#! तारखा निवडा[default_error_message2@ mr8 K"0. ,इनपà¥à¤Ÿ चà¥à¤•ीचे आहेTdefault_popup_window_title24 mr, L"$" पॉप-अप विंडो2dialog2& mr M" डायलॉगO dropdown_menu2< mr4 N",* (डà¥à¤°à¥‰à¤ªà¤¡à¤¾à¤‰à¤¨ मेनूJexpanded2< mr4 O",* (विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ केलाP in_progress2? mr7 P"/- +पà¥à¤°à¤—तीपथावर आहेI indeterminate26 mr. Q"&$ "अंशतः तपासलेTnavigation_menu2? mr7 R"/- +नेवà¥à¤¹à¤¿à¤—ेशन मेनूE not_selected23 mr+ S"#! निवडला नाही0off2' mr T" बंद आहे2on2* mr" U" सà¥à¤°à¥‚ आहेB range_end23 mr+ V"#! रेंजचा शेवटM range_start2< mr4 W",* (रेंजची सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤7search_bar_search2 mr X" शोधा4search_menu_title2 mr Y"  शोध4selected2& mr Z" निवडलाFsnackbar_dismiss20 mr( ["  डिसमिस कराI%status_bar_notification_info_overflow2 mr \" ९९९+Xsuggestions_available2= mr5 ]"-+ )सूचना खाली आहेत4 switch_role2# mr ^" सà¥à¤µà¤¿à¤š&tab2 mr _"  टॅब?template_percent2) mr! `" %1$d टकà¥à¤•े.*time_picker_am2 mr a" AM3time_picker_hour2 mr b"  तासCtime_picker_hour_24h_suffix2" mr c" %1$d तासMtime_picker_hour_selection2- mr% d" तास निवडाEtime_picker_hour_suffix2( mr e" %1$d वाजताMtime_picker_hour_text_field2, mr$ f" तासासाठी;time_picker_minute2# mr g" मिनिटXtime_picker_minute_selection26 mr. h"&$ "मिनिटे निवडाJtime_picker_minute_suffix2+ mr# i" %1$d मिनिटेXtime_picker_minute_text_field25 mr- j"%# !मिनिटांसाठीd%time_picker_period_toggle_description29 mr1 k")' %AM किंवा PM निवडा*time_picker_pm2 mr l" PMTtooltip_long_press_label26 mr. m"&$ "टूलटिप दाखवाDtooltip_pane_description2& mr n" टूलटिप"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0