AAPTjZ r pp MMworld.respect.app.app-android-mergeDebugResources-86:/values-ko/values-ko.xmlóupluralsjmtrl_badge_content_description2F ko> *6*4 " 새 알림 %d개 " 새 알림 %d개ȲstringIabc_action_bar_home_description2$ ko " 홈으로 이동Dabc_action_bar_up_description2! ko " 위로 이동K$abc_action_menu_overflow_description2! ko  " 추가 옵션4abc_action_mode_done2 ko  "  완료H!abc_activity_chooser_view_see_all2! ko  " 전체 보기N*abc_activitychooserview_choose_application2 ko  " 앱 선택6abc_capital_off2! ko  " 사용 중지.abc_capital_on2 ko "  사용9abc_menu_alt_shortcut_label2 ko " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 ko "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 ko "  Delete<abc_menu_enter_shortcut_label2 ko "  EnterC abc_menu_function_shortcut_label2 ko "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 ko "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 ko "  Shift+Fabc_menu_space_shortcut_label2# ko " 스페이스바9abc_menu_sym_shortcut_label2 ko " Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 ko "  Menu+2abc_search_hint2 ko "  검색...J abc_searchview_description_clear2$ ko " 검색어 삭제C abc_searchview_description_query2 ko "  검색어A!abc_searchview_description_search2 ko "  검색N!abc_searchview_description_submit2' ko " 검색어 보내기G abc_searchview_description_voice2! ko " 음성 검색J"abc_shareactionprovider_share_with2" ko " 공유 대상:Y.abc_shareactionprovider_share_with_application2% ko  " %s과(와) 공유@ abc_toolbar_collapse_description2 ko !"  접기R,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 ko "" 비밀번호R/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2 ko #"  패스키K$androidx_compose_foundation_autofill2! ko $" 자동 완성Candroidx_compose_ui_autofill2! ko %" 자동 완성'biometric_or_screen_lock_prompt_message2Y koQ &"IG E계속하려면 생체 인식이나 화면 잠금을 사용하세요.cbiometric_prompt_message2E ko= '"53 1계속하려면 생체 인식을 사용하세요.;bottomsheet_action_collapse2 ko ("  접기U'bottomsheet_action_collapse_description2( ko )" 하단 시트 접기<bottomsheet_action_expand2 ko *"  펼치기V%bottomsheet_action_expand_description2+ ko# +" 하단 시트 펼치기K!bottomsheet_action_expand_halfway2$ ko ," 반만 펼치기b*bottomsheet_action_half_expand_description22 ko* -"" 하단 시트 반만 펼치기U+bottomsheet_drag_handle_content_description2$ ko ." 드래그 핸들;bottomsheet_state_collapsed2 ko /"  접힘=bottomsheet_state_expanded2 ko 0"  펼쳐짐Ibottomsheet_state_half_expanded2$ ko 1" 반만 펼쳐짐?call_notification_answer_action2 ko 2"  통화H%call_notification_answer_video_action2 ko 3"  동영상@ call_notification_decline_action2 ko 4"  거절G call_notification_hang_up_action2! ko 5" 전화 끊기Fcall_notification_incoming_text2! ko 6" 수신 전화Lcall_notification_ongoing_text2( ko 7" 진행 중인 통화R call_notification_screening_text2, ko$ 8" 수신 전화 검사 중Y%character_counter_content_description2. ko& 9" 입력된 글자 %1$d/%2$d0character_counter_overflowed_content_description2J koB :":8 6글자 수 제한이 초과되었습니다(%1$d/%2$d).Q'clear_text_end_icon_content_description2$ ko ;" 텍스트 삭제: close_drawer2( ko <" 탐색 메뉴 닫기2 close_sheet2! ko =" 시트 닫기P)common_google_play_services_enable_button2! ko >" 사용 설정'common_google_play_services_enable_text2g ko_ ?"WU SGoogle Play 서비스를 사용하도록 설정해야 %1$s이(가) 작동합니다.^(common_google_play_services_enable_title20 ko( @"  Google Play 서비스 사용J*common_google_play_services_install_button2 ko A"  설치(common_google_play_services_install_text2k koc B"[Y W기기에 Google Play 서비스가 설치되어 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다._)common_google_play_services_install_title20 ko( C"  Google Play 서비스 설치y5common_google_play_services_notification_channel_name2> ko6 D"., *Google Play 서비스 사용 가능 여부e/common_google_play_services_notification_ticker20 ko( E"  Google Play 서비스 오류)common_google_play_services_unknown_issue2x kop F"hf d%1$s에서 Google Play 서비스를 사용하는 데 문제가 있습니다. 다시 시도하세요.,common_google_play_services_unsupported_text2 ko G" %1$s은(는) Google Play 서비스 없이는 실행되지 않으나, 기기에서 Google Play 서비스를 지원하지 않습니다.O)common_google_play_services_update_button2 ko H" 업데이트'common_google_play_services_update_text2] koU I"MK IGoogle Play 서비스를 업데이트해야 %1$s이(가) 실행됩니다.d(common_google_play_services_update_title26 ko. J"&$ "Google Play 서비스 업데이트)common_google_play_services_updating_text2o kog K"_] [현재 업데이트 중인 Google Play 서비스가 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다.,common_google_play_services_wear_update_text2s kok L"ca _새 버전의 Google Play 서비스가 필요합니다. 곧 자동으로 업데이트됩니다.Gcommon_open_on_phone2- ko% M" 스마트폰에서 열기<common_signin_button_text2 ko N"  로그인Ucommon_signin_button_text_long21 ko) O"! Google 계정으로 로그인O"confirm_device_credential_password2' ko P" 비밀번호 사용$copy2 ko Q"  복사Hcopy_toast_msg24 ko, R"$" 클립보드에 링크 복사됨Bdefault_error_message2' ko S" 입력이 잘못됨@default_error_msg2) ko! T" 알 수 없는 오류>default_popup_window_title2 ko U" 팝업 창: dropdown_menu2' ko V" 드롭다운 메뉴;error_a11y_label2% ko W" 오류: 잘못됨>error_icon_content_description2 ko X"  오류3expand_button_title2 ko Y"  고급])exposed_dropdown_menu_content_description2. ko& Z" 드롭다운 메뉴 표시{"face_or_screen_lock_prompt_message2S koK ["CA ?계속하려면 얼굴 또는 화면 잠금을 사용하세요.^face_prompt_message2E ko= \"53 1계속하려면 얼굴 인식을 사용하세요.Cfallback_menu_item_copy_link2! ko ]" 링크 복사U"fallback_menu_item_open_in_browser2- ko% ^" 브라우저에서 열기Dfallback_menu_item_share_link2! ko _" 링크 공유M#fingerprint_dialog_icon_description2$ ko `" 지문 아이콘Zfingerprint_dialog_touch_sensor25 ko- a"%# !지문 센서를 터치하세요.u"fingerprint_error_hw_not_available2M koE b"=; 9지문 인식 하드웨어를 사용할 수 없습니다.b fingerprint_error_hw_not_present2< ko4 c",* (기기에 지문 센서가 없습니다.~fingerprint_error_lockout2_ koW d"OM K시도 횟수가 너무 많습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.\!fingerprint_error_no_fingerprints25 ko- e"%# !등록된 지문이 없습니다.qfingerprint_error_user_canceled2L koD f"<: 8사용자가 지문 인식 작업을 취소했습니다.Hfingerprint_not_recognized2( ko g" 인식할 수 없음)fingerprint_or_screen_lock_prompt_message2R koJ h"B@ >계속하려면 지문이나 화면 잠금을 사용하세요.^fingerprint_prompt_message2> ko6 i"., *계속하려면 지문을 사용하세요.v"generic_error_no_device_credential2N koF j">< :PIN, 패턴, 비밀번호가 설정되지 않았습니다.tgeneric_error_no_keyguard2U koM k"EC APIN, 패턴, 비밀번호를 지원하지 않는 기기입니다._generic_error_user_canceled2> ko6 l"., *사용자가 인증을 취소했습니다.Hicon_content_description2* ko" m" 대화상자 아이콘/ in_progress2 ko n" 진행 중7 indeterminate2$ ko o" 일부 선택됨7item_view_role_description2 ko p" 탭L(m3_loading_indicator_content_description2 ko q" 로드 중^4m3_overflow_linear_layout_button_content_description2$ ko r" 더보기 메뉴W-m3_overflow_linear_layout_button_tooltip_text2$ ko s" 옵션 더보기S%m3c_bottom_sheet_collapse_description2( ko t" 하단 시트 접기R$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2( ko u" 하단 시트 닫기R(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2$ ko v" 드래그 핸들T#m3c_bottom_sheet_expand_description2+ ko# w" 하단 시트 펼치기Bm3c_bottom_sheet_pane_title2! ko x" 하단 시트Gm3c_button_group_more_options2$ ko y" 옵션 더보기Am3c_date_input_headline2$ ko z" 입력한 날짜S#m3c_date_input_headline_description2* ko" {" 입력한 날짜: %1$ss"m3c_date_input_invalid_for_pattern2K koC |";9 7데이터가 예상 패턴과 일치하지 않음: %1$sZ"m3c_date_input_invalid_not_allowed22 ko* }"" 데이터 허용 안 됨: %1$st!m3c_date_input_invalid_year_range2M koE ~"=; 9데이터가 예상 연도 범위(%1$s~%2$s)를 벗어남4m3c_date_input_label2 ko "  날짜D#m3c_date_input_no_input_description2 ko "  없음<m3c_date_input_title2" ko " 날짜 선택Cm3c_date_picker_headline2% ko " 선택한 날짜X$m3c_date_picker_headline_description2. ko& " 현재 선택사항: %1$s[,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2) ko! " %1$s년으로 이동I(m3c_date_picker_no_selection_description2 ko "  없음f'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years29 ko1 "(& $스크롤하여 이전 연도 보기d%m3c_date_picker_scroll_to_later_years29 ko1 "(& $스크롤하여 이후 연도 보기c'm3c_date_picker_switch_to_calendar_mode26 ko. "%# !캘린더 입력 모드로 전환'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2p koh "_] [스와이프하여 연도를 선택하거나 탭하여 날짜 선택으로 돌아가세요.`$m3c_date_picker_switch_to_input_mode26 ko. "%# !텍스트 입력 모드로 전환S$m3c_date_picker_switch_to_next_month2) ko! " 다음 달로 변경W(m3c_date_picker_switch_to_previous_month2) ko! " 이전 달로 변경](m3c_date_picker_switch_to_year_selection2/ ko' " 연도 선택으로 전환=m3c_date_picker_title2" ko " 날짜 선택B!m3c_date_picker_today_description2 ko "  오늘\&m3c_date_picker_year_picker_pane_title20 ko( " 연도 선택 도구 표시Z(m3c_date_range_input_invalid_range_input2, ko$ " 잘못된 기간 입력Bm3c_date_range_input_title2" ko " 날짜 입력G"m3c_date_range_picker_day_in_range2 ko " 범위 내F"m3c_date_range_picker_end_headline2 ko "  종료일f*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month26 ko. "%# !스크롤하여 다음 달 보기j.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month26 ko. "%# !스크롤하여 이전 달 보기H$m3c_date_range_picker_start_headline2 ko "  시작일Cm3c_date_range_picker_title2" ko " 날짜 선택1 m3c_dialog2! ko " 대화상자<m3c_dropdown_menu_collapsed2 ko "  접힘;m3c_dropdown_menu_expanded2 ko "  펼침Mm3c_dropdown_menu_toggle2/ ko' " 전환 드롭다운 메뉴Em3c_floating_toolbar_collapse2" ko " 툴바 접기Fm3c_floating_toolbar_expand2% ko " 툴바 펼치기L!m3c_floating_toolbar_more_options2% ko " 옵션 더보기6m3c_search_bar_search2 ko "  검색5m3c_snackbar_dismiss2 ko "  닫기8m3c_snackbar_pane_title2 ko "  주의Nm3c_suggestions_available2/ ko' " 아래의 추천 검색어Cm3c_time_input_dialog_title2" ko " 시간 입력3m3c_time_picker_am2 ko "  오전Dm3c_time_picker_dialog_title2" ko " 시간 선택5m3c_time_picker_hour2 ko "  시간Dm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 ko " %1$d시간Fm3c_time_picker_hour_selection2" ko " 시간 선택Dm3c_time_picker_hour_suffix2# ko " %1$d시 정각Hm3c_time_picker_hour_text_field2# ko " 기간(시간)4m3c_time_picker_minute2 ko " 분E m3c_time_picker_minute_selection2 ko " 분 선택?m3c_time_picker_minute_suffix2 ko "  %1$d분G!m3c_time_picker_minute_text_field2 ko " 기간(분)l)m3c_time_picker_period_toggle_description2= ko5 ",* (오전 또는 오후를 선택하세요.3m3c_time_picker_pm2 ko "  오후[m3c_time_picker_toggle_keyboard26 ko. "%# !텍스트 입력 모드로 전환Nm3c_time_picker_toggle_touch2, ko$ " 시계 모드로 전환Gm3c_tooltip_long_press_label2% ko " 도움말 표시@m3c_tooltip_pane_description2 ko "  도움말K#m3c_wide_navigation_rail_close_rail2" ko " 레일 닫기K#m3c_wide_navigation_rail_pane_title2" ko " 탐색 레일l)material_clock_toggle_content_description2= ko5 ",* (오전 또는 오후를 선택하세요.=material_hour_24h_suffix2 ko " %1$s시간?material_hour_selection2" ko " 시간 선택=material_hour_suffix2# ko " %1$s시 정각>material_minute_selection2 ko " 분 선택8material_minute_suffix2 ko "  %1$s분>material_slider_range_end2 ko " 범위 끝Cmaterial_slider_range_start2" ko " 범위 시작3material_slider_value2 ko " 값7material_timepicker_am2 ko "  오전~*material_timepicker_clock_mode_description2N koF "=; 9시간 입력을 위해 시계 모드로 전환합니다.X&material_timepicker_clock_mode_tooltip2, ko$ " 시계 모드로 전환9material_timepicker_hour2 ko "  시간Xmaterial_timepicker_hour_error24 ko, "#! 시간은 1~12여야 합니다._"material_timepicker_hour_error_24h27 ko/ "&$ "시간은 0~23이어야 합니다.8material_timepicker_minute2 ko " 분W material_timepicker_minute_error21 ko) "  분은 0~59여야 합니다.7material_timepicker_pm2 ko "  오후Gmaterial_timepicker_select_time2" ko " 시간 선택/material_timepicker_text_input_mode_description2X koP "GE C시간 입력을 위해 텍스트 입력 모드로 전환합니다.g+material_timepicker_text_input_mode_tooltip26 ko. "%# !텍스트 입력 모드로 전환8mc2_snackbar_pane_title2 ko "  주의N)mtrl_badge_numberless_content_description2 ko " 새 알림J)mtrl_button_collapsed_content_description2 ko "  접힘L(mtrl_button_expanded_content_description2 ko "  펼쳐짐X-mtrl_button_overflow_icon_content_description2% ko " 더보기 메뉴O.mtrl_button_snackbar_close_content_description2 ko "  닫기K'mtrl_checkbox_state_description_checked2 ko "  선택됨X-mtrl_checkbox_state_description_indeterminate2% ko " 일부 선택됨W)mtrl_checkbox_state_description_unchecked2( ko " 선택되지 않음N(mtrl_chip_close_icon_content_description2 ko " %1$s 삭제d0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description2. ko& " 새 알림 %1$d개 초과Jmtrl_picker_a11y_next_month2) ko! " 다음 달로 변경Jmtrl_picker_a11y_prev_month2) ko! " 이전 달로 변경u,mtrl_picker_announce_current_range_selection2C ko; "20 .시작일 선택: %1$s, 종료일 선택: %2$sV&mtrl_picker_announce_current_selection2* ko" " 현재 %1$s 선택됨L+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 ko "  없음3mtrl_picker_cancel2 ko "  취소4mtrl_picker_confirm2 ko "  확인? mtrl_picker_date_header_selected2 ko " %1$sEmtrl_picker_date_header_title2" ko " 날짜 선택M"mtrl_picker_date_header_unselected2% ko " 선택한 날짜D%mtrl_picker_day_of_week_column_header2 ko " %1$sJ mtrl_picker_end_date_description2$ ko " 종료일: %1$sUmtrl_picker_invalid_format25 ko- "$" 형식이 잘못되었습니다.F"mtrl_picker_invalid_format_example2 ko "  예: %1$sOmtrl_picker_invalid_format_use2+ ko# " 올바른 형식: %1$s[mtrl_picker_invalid_range2< ko4 "+) '날짜 범위가 잘못되었습니다.h0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description22 ko* "! 현재 연도(%1$d)로 이동W(mtrl_picker_navigate_to_year_description2) ko! " %1$d년으로 이동Cmtrl_picker_next_month_tooltip2 ko " 다음 달_mtrl_picker_out_of_range2A ko9 "0. ,%1$s은 범위를 벗어난 날짜입니다.I$mtrl_picker_pane_title_calendar_view2 ko " 월별 뷰H mtrl_picker_pane_title_year_view2" ko " 연도별 뷰Bmtrl_picker_prev_month_tooltip2 ko "  지난달S*mtrl_picker_range_header_only_end_selected2# ko " 시작일~%1$sU,mtrl_picker_range_header_only_start_selected2# ko " %1$s~종료일E!mtrl_picker_range_header_selected2 ko "  %1$s~%2$sFmtrl_picker_range_header_title2" ko " 기간 선택Q#mtrl_picker_range_header_unselected2( ko " 시작일~종료일1mtrl_picker_save2 ko "  저장L"mtrl_picker_start_date_description2$ ko " 시작일: %1$sA mtrl_picker_text_input_date_hint2 ko "  날짜N*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2 ko "  종료일P,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2 ko "  시작일=mtrl_picker_text_input_day_abbr2 ko " 일?!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 ko " 월> mtrl_picker_text_input_year_abbr2 ko " 년Dmtrl_picker_today_description2! ko " 오늘(%1$s)e)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode26 ko. "%# !캘린더 입력 모드로 전환_1mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode_tooltip2( ko " 캘린더로 전환U#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2, ko$ " 캘린더 뷰로 전환a%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode26 ko. "%# !텍스트 입력 모드로 전환e-mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode_tooltip22 ko* "! 텍스트 입력으로 전환V$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2, ko$ " 연도별 뷰로 전환7mtrl_timepicker_cancel2 ko "  취소8mtrl_timepicker_confirm2 ko "  확인7navigation_menu2" ko " 탐색 메뉴: not_selected2( ko " 선택되지 않음5not_set2( ko " 설정되지 않음Q#password_toggle_content_description2( ko " 비밀번호 표시apreference_copied2J koB "97 5'%1$s'이(가) 클립보드에 복사되었습니다.. range_end2 ko " 범위 끝3 range_start2" ko " 범위 시작screen_lock_prompt_message2a koY "PN L계속하려면 화면 잠금용 사용자 인증 정보를 입력하세요.2search_menu_title2 ko "  검색T)searchview_clear_text_content_description2% ko " 텍스트 삭제J)searchview_navigation_content_description2 ko "  뒤로,selected2 ko "  선택됨N#side_sheet_accessibility_pane_title2% ko " 사이드 시트4snackbar_pane_title2 ko "  주의3 state_empty2" ko " 비어 있음1 state_off2" ko " 사용 안함)state_on2 ko "  사용D%status_bar_notification_info_overflow2 ko " 999+F!summary_collapsed_preference_list2 ko " %1$s, %2$s/ switch_role2 ko "  스위치!tab2 ko " 탭8template_percent2" ko " %1$d퍼센트7tooltip_description2 ko "  도움말8 tooltip_label2% ko " 도움말 표시Buse_biometric_label2) ko! " 생체 인식 사용f"use_biometric_or_screen_lock_label2> ko6 "-+ )생체 인식 또는 화면 잠금 사용=use_face_label2) ko! " 얼굴 인식 사용Zuse_face_or_screen_lock_label27 ko/ "&$ "얼굴 또는 화면 잠금 사용=use_fingerprint_label2" ko " 지문 사용a$use_fingerprint_or_screen_lock_label27 ko/ "&$ "지문 또는 화면 잠금 사용Duse_screen_lock_label2) ko! " 화면 잠금 사용9v7_preference_off2" ko " 사용 안함1v7_preference_on2 ko "  사용"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0