¬íw ˜V³¤