"Gaan na tuisskerm" "Gaan op" "Nog opsies" "Klaar" "Sien alles" "Kies \'n program" "AF" "AAN" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Funksie+" "Meta+" "Shift+" "spasiebalk" "Simbool+" "Kieslys+" "Soek …" "Vee navraag uit" "Soektognavraag" "Soek" "Dien navraag in" "Stemsoektog" "Deel met" "Deel met %s" "Vou in" "Outovul" "Antwoord" "Video" "Wys af" "Lui af" "Inkomende oproep" "Oproep aan die gang" "Keur tans \'n inkomende oproep" "Maak navigasiekieslys toe" "Maak sigblad toe" "Kopieer" "Ongeldige invoer" "Opspringvenster" "Aftrekkieslys" "Gevorderd" "Besig" "Gedeeltelik gemerk" "Navigasiekieslys" "Nie gekies nie" "Nie gestel nie" "\"%1$s\" is na knipbord gekopieer." "Eindgrens" "Begingrens" "Soek" "Gekies" "Opletberig" "Leeg" "Af" "Aan" "999+" "%1$s, %2$s" "Skakel oor" "Oortjie" "%1$d persent." "nutswenk" "wys nutswenk" "AF" "AAN"