AAPTI z xx UUworld.respect.app.respect-app-compose-mergeDebugResources-78:/values-de/values-de.xmlplurals~mtrl_badge_content_description2Z deR *J*H !" %d neue Benachrichtigung #" %d neue BenachrichtigungenstringGabc_action_bar_home_description2" de " Zur Startseite@abc_action_bar_up_description2 de "  Nach obenN$abc_action_menu_overflow_description2$ de  " Weitere Optionen4abc_action_mode_done2 de  "  FertigH!abc_activity_chooser_view_see_all2! de  " Alle anzeigenR*abc_activitychooserview_choose_application2" de  " App auswählen,abc_capital_off2 de  " AUS*abc_capital_on2 de " AN;abc_menu_alt_shortcut_label2 de "  Alt +=abc_menu_ctrl_shortcut_label2 de "  Strg +@abc_menu_delete_shortcut_label2 de "  LöschenCabc_menu_enter_shortcut_label2 de " EingabetasteK abc_menu_function_shortcut_label2% de " Funktionstaste +Cabc_menu_meta_shortcut_label2! de " Meta-Taste +Gabc_menu_shift_shortcut_label2$ de " Umschalttaste +@abc_menu_space_shortcut_label2 de "  LeertasteAabc_menu_sym_shortcut_label2 de " Sym-Taste +Aabc_prepend_shortcut_label2! de " Menütaste +2abc_search_hint2 de "  Suchen…N abc_searchview_description_clear2( de " Suchanfrage löschenE abc_searchview_description_query2 de " Suchanfrage@!abc_searchview_description_search2 de "  SucheI!abc_searchview_description_submit2" de " Anfrage sendenE abc_searchview_description_voice2 de " SprachsucheF"abc_shareactionprovider_share_with2 de " Teilen mitU.abc_shareactionprovider_share_with_application2! de  " Mit %s teilenD abc_toolbar_collapse_description2 de !" MinimierenN,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 de ""  PasswortP/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2 de #"  Passkey8autofill2* de" $" Automatisch ausfüllenWbottomsheet_action_collapse26 de. %"&$ "Ansicht am unteren Rand minimierenUbottomsheet_action_expand26 de. &"&$ "Ansicht am unteren Rand maximierenQ!bottomsheet_action_expand_halfway2* de" '" Zur Hälfte maximierenN+bottomsheet_drag_handle_content_description2 de ("  ZiehpunktAcall_notification_answer_action2 de )"  AnnehmenD%call_notification_answer_video_action2 de *"  VideoB call_notification_decline_action2 de +"  AblehnenB call_notification_hang_up_action2 de ,"  AuflegenJcall_notification_incoming_text2% de -" Eingehender AnrufGcall_notification_ongoing_text2# de ." Aktueller AnrufW call_notification_screening_text21 de) /"! Filter für eingehenden Anrufa%character_counter_content_description26 de. 0"&$ "Eingegebene Zeichen: %1$d von %2$dx0character_counter_overflowed_content_description2B de: 1"20 .Zeichenbeschränkung überschritten: %1$d/%2$dN'clear_text_end_icon_content_description2! de 2" Text löschenA close_drawer2/ de' 3" Navigationsmenü schließen7 close_sheet2& de 4" Tabelle schließenM)common_google_play_services_enable_button2 de 5" Aktivieren'common_google_play_services_enable_text2X deP 6"HF D%1$s funktioniert erst nach der Aktivierung der Google Play-Dienste.`(common_google_play_services_enable_title22 de* 7"" Google Play-Dienste aktivierenP*common_google_play_services_install_button2 de 8" Installieren(common_google_play_services_install_text2 dey 9"qo mZur Nutzung von %1$s sind die Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht installiert sind.c)common_google_play_services_install_title24 de, :"$" Google Play-Dienste installierenv5common_google_play_services_notification_channel_name2; de3 ;"+) 'Verfügbarkeit von Google Play-Dienstens/common_google_play_services_notification_ticker2> de6 <"., *Fehler bei Zugriff auf Google Play-Dienste)common_google_play_services_unknown_issue2^ deV ="NL J%1$s hat Probleme mit Google Play-Diensten. Bitte versuche es noch einmal.,common_google_play_services_unsupported_text2 dex >"pn lZur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht unterstützt werden.P)common_google_play_services_update_button2! de ?" Aktualisieren'common_google_play_services_update_text2] deU @"MK I%1$s wird nur ausgeführt, wenn du die Google Play-Dienste aktualisierst.c(common_google_play_services_update_title25 de- A"%# !Google Play-Dienste aktualisieren)common_google_play_services_updating_text2o deg B"_] [Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die gerade aktualisiert werden.,common_google_play_services_wear_update_text2| det C"lj hEine neue Version der Google Play-Dienste wird benötigt. Diese wird in Kürze automatisch aktualisiert.Dcommon_open_on_phone2* de" D" Auf Smartphone öffnen;common_signin_button_text2 de E"  AnmeldenMcommon_signin_button_text_long2) de! F" Über Google anmeldenK"confirm_device_credential_password2# de G" Passwort nutzen&copy2 de H"  KopierenAdefault_error_message2& de I" Ungültige Eingabe=default_error_msg2& de J" Unbekannter FehlerBdefault_popup_window_title2" de K" Pop-up-Fenster6 dropdown_menu2# de L" Drop-down-Menü;error_a11y_label2% de M" Fehler: ungültig>error_icon_content_description2 de N"  Fehler6expand_button_title2 de O"  Erweitert[)exposed_dropdown_menu_content_description2, de$ P" Drop-down-Menü anzeigenVfingerprint_dialog_touch_sensor21 de) Q"! Fingerabdrucksensor berührenc"fingerprint_error_hw_not_available2; de3 R"+) 'Fingerabdruckhardware nicht verfügbar.f fingerprint_error_hw_not_present2@ de8 S"0. ,Dieses Gerät hat keinen Fingerabdrucksensorlfingerprint_error_lockout2M deE T"=; 9Zu viele Versuche. Versuche es bitte später noch einmal.Y!fingerprint_error_no_fingerprints22 de* U"" Keine Fingerabdrücke erfasst.{fingerprint_error_user_canceled2V deN V"FD BVorgang der Fingerabdruckauthentifizierung vom Nutzer abgebrochen.Afingerprint_not_recognized2! de W" Nicht erkanntp"generic_error_no_device_credential2H de@ X"86 4Keine PIN, kein Muster und kein Passwort festgelegt.generic_error_no_keyguard2| det Y"lj hDieses Gerät kann nicht mit einer PIN, einem Muster oder einem Passwort gesperrt bzw. entsperrt werden.^generic_error_user_canceled2= de5 Z"-+ )Authentifizierung vom Nutzer abgebrochen.Bicon_content_description2$ de [" Dialogfeldsymbol3 in_progress2" de \" In Bearbeitung: indeterminate2' de ]" Teilweise aktiviert7item_view_role_description2 de ^" TabN(m3_loading_indicator_content_description2 de _" Wird geladena%m3c_bottom_sheet_collapse_description26 de. `"&$ "Ansicht am unteren Rand minimieren`$m3c_bottom_sheet_dismiss_description26 de. a"&$ "Ansicht am unteren Rand schließenK(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2 de b"  Ziehpunkt_#m3c_bottom_sheet_expand_description26 de. c"&$ "Ansicht am unteren Rand maximierenLm3c_bottom_sheet_pane_title2+ de# d" Ansicht am unteren Rand=m3c_date_input_headline2 de e" EingabedatumO#m3c_date_input_headline_description2& de f" Eingabedatum: %1$sn"m3c_date_input_invalid_for_pattern2F de> g"64 2Datum entspricht nicht dem erwarteten Format: %1$sU"m3c_date_input_invalid_not_allowed2- de% h" Unzulässiges Datum: %1$s}!m3c_date_input_invalid_year_range2V deN i"FD BDatum liegt außerhalb des erwarteten Jahresbereichs (%1$s–%2$s)3m3c_date_input_label2 de j"  DatumG#m3c_date_input_no_input_description2 de k" Kein Datum>m3c_date_input_title2$ de l" Datum auswählenEm3c_date_picker_headline2' de m" Ausgewähltes DatumT$m3c_date_picker_headline_description2* de" n" Aktuelle Auswahl: %1$s],m3c_date_picker_navigate_to_year_description2+ de# o" Zum Jahr %1$s wechselnL(m3c_date_picker_no_selection_description2 de p" Kein Datumf'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years29 de1 q")' %Zum Ansehen vorheriger Jahre scrolleng%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2< de4 r",* (Zum Ansehen nachfolgender Jahre scrollene'm3c_date_picker_switch_to_calendar_mode28 de0 s"(& $In den Kalendereingabemodus wechseln'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2g de_ t"WU SWischen, um ein Jahr auszuwählen, oder tippen, um zur Tagesauswahl zurückzukehren^$m3c_date_picker_switch_to_input_mode24 de, u"$" In den Texteingabemodus wechselnZ$m3c_date_picker_switch_to_next_month20 de( v"  Zum nächsten Monat wechseln_(m3c_date_picker_switch_to_previous_month21 de) w"! Zum vorherigen Monat wechseln\(m3c_date_picker_switch_to_year_selection2. de& x" Zur Jahresauswahl wechseln?m3c_date_picker_title2$ de y" Datum auswählen@!m3c_date_picker_today_description2 de z"  HeuteV&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2* de" {" Jahresauswahl sichtbar`(m3c_date_range_input_invalid_range_input22 de* |"" Angegebener Zeitraum ungültigBm3c_date_range_input_title2" de }" Daten eingebenG"m3c_date_range_picker_day_in_range2 de ~" Im ZeitraumD"m3c_date_range_picker_end_headline2 de "  Enddatumn*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2> de6 "-+ )Zum Ansehen des nächsten Monats scrollens.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2? de7 "., *Zum Ansehen des vorherigen Monats scrollenI$m3c_date_range_picker_start_headline2 de " StartdatumFm3c_date_range_picker_title2% de " Daten auswählen/ m3c_dialog2 de " Dialogfeld?m3c_dropdown_menu_collapsed2 de "  Minimiert>m3c_dropdown_menu_expanded2 de "  MaximiertXm3c_dropdown_menu_toggle2: de2 ")' %Drop-down-Menü maximieren/minimieren5m3c_search_bar_search2 de "  Suche9m3c_snackbar_dismiss2 de " SchließenEm3c_suggestions_available2& de " Vorschläge unten/m3c_time_picker_am2 de " AM5m3c_time_picker_hour2 de "  StundeDm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 de " %1$d Std.Jm3c_time_picker_hour_selection2& de " Stunde auswählen?m3c_time_picker_hour_suffix2 de "  %1$d UhrEm3c_time_picker_hour_text_field2 de " für Stunde7m3c_time_picker_minute2 de "  MinuteM m3c_time_picker_minute_selection2' de " Minuten auswählenEm3c_time_picker_minute_suffix2" de " %1$d MinutenH!m3c_time_picker_minute_text_field2! de " für Minutenj)m3c_time_picker_period_toggle_description2; de3 "*( &Vormittags oder nachmittags auswählen8m3c_time_picker_pm2 de " NachmittagsHm3c_tooltip_long_press_label2& de " Kurzinfo anzeigen?m3c_tooltip_pane_description2 de "  Kurzinfoj)material_clock_toggle_content_description2; de3 "*( &Vormittags oder Nachmittags auswählen@material_hour_24h_suffix2" de " %1$s StundenCmaterial_hour_selection2& de " Stunde auswählen8material_hour_suffix2 de "  %1$s UhrFmaterial_minute_selection2' de " Minuten auswählen>material_minute_suffix2" de " %1$s Minuten@material_slider_range_end2! de " BereichsendeCmaterial_slider_range_start2" de " Bereichsstart4material_slider_value2 de " Wert3material_timepicker_am2 de " AM}*material_timepicker_clock_mode_description2M deE "<: 8In den Uhrzeitmodus wechseln, um die Uhrzeit einzugeben.9material_timepicker_hour2 de "  Stunde;material_timepicker_minute2 de "  Minute3material_timepicker_pm2 de " PMLmaterial_timepicker_select_time2' de " Uhrzeit auswählen/material_timepicker_text_input_mode_description2Q deI "@>