"ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਉੱਪਰ ਜਾਓ" "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ" "ਹੋ ਗਿਆ" "ਸਭ ਦੇਖੋ" "ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" "Alt+" "Ctrl+" "ਮਿਟਾਓ" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Menu+" "ਖੋਜ…" "ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛ" "ਖੋਜ" "ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਸਪੁਰਦ ਕਰੋ" "ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ" "ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "%s ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "ਸਮੇਟੋ" "ਆਟੋਫਿਲ" "ਜਵਾਬ ਦਿਓ" "ਵੀਡੀਓ" "ਕਾਲ ਕੱਟੋ" "ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ" "ਜਾਰੀ ਕਾਲ" "ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ" "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਸ਼ੀਟ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕਾਪੀ ਕਰੋ" "ਅਵੈਧ ਇਨਪੁੱਟ" "ਪੌਪ-ਅੱਪ ਵਿੰਡੋ" "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਮੀਨੂ" "ਅਡਵਾਂਸ" "ਜਾਰੀ ਹੈ" "ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ" "ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ" "ਚੁਣੀ ਨਹੀਂ ਗਈ" "ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "\"%1$s\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" "ਰੇਂਜ ਸਮਾਪਤ" "ਰੇਂਜ ਸ਼ੁਰੂ" "ਖੋਜ" "ਚੁਣੀ ਗਈ" "ਅਲਰਟ" "ਖਾਲੀ" "ਬੰਦ ਹੈ" "ਚਾਲੂ ਹੈ" "999+" "%1$s, %2$s" "ਸਵਿੱਚ ਕਰੋ" "ਟੈਬ" "%1$d ਫ਼ੀਸਦ।" "ਟੂਲ-ਟਿੱਪ" "ਟੂਲ-ਟਿੱਪ ਦਿਖਾਓ" "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ"