"ホームに戻る" "前に戻る" "その他のオプション" "完了" "すべて表示" "アプリの選択" "OFF" "ON" "Alt+" "Ctrl+" "Delete" "Enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "Space" "Sym+" "Menu+" "検索…" "検索キーワードを削除" "検索キーワード" "検索" "検索キーワードを送信" "音声検索" "共有" "%sと共有" "折りたたむ" "応答" "ビデオ" "拒否" "通話終了" "着信" "通話中" "着信をスクリーニング中" "ナビゲーションメニューを閉じる" "シートを閉じる" "入力値が無効です" "ポップアップウィンドウ" "プルダウン メニュー" "処理しています" "一部 ON" "ボトムシートを折りたたみます" "ボトムシートを閉じます" "ドラッグ ハンドル" "ボトムシートを開きます" "ボトムシート" "入力された日付" "入力された日付: %1$s" "想定パターンと一致しない日付: %1$s" "許可されない日付: %1$s" "想定される年の範囲（%1$s～%2$s）から日付が外れています" "日付" "なし" "日付の選択" "選択した日付" "現在の選択: %1$s" "年に移動 %1$s" "なし" "これより前の年を表示するにはスクロールしてください" "これより後の年を表示するにはスクロールしてください" "カレンダー入力モードに切り替え" "スワイプして年を選択するか、タップして日付の選択に戻ります" "テキスト入力モードに切り替え" "翌月に変更" "前月に変更" "年の選択に切り替え" "日付の選択" "今日" "年の選択ツールの表示" "入力された期間は無効です" "日付の入力" "範囲内" "終了日" "翌月を表示するにはスクロールしてください" "前月を表示するにはスクロールしてください" "開始日" "日付の選択" "ダイアログ" "閉じています" "開いています" "検索" "閉じる" "検索候補は次のとおりです" "AM" "時間" "%1$d 時間" "時刻を選択" "%1$d 時" "（時間単位）" "分" "分を選択" "%1$d 分" "（分単位）" "午前または午後を選択" "PM" "ツールチップを表示" "ツールチップ" "ナビゲーションメニュー" "未選択" "オフ" "オン" "範囲の末尾" "範囲の先頭" "検索" "選択済み" "999+" "切り替える" "タブ" "%1$dパーセント。" "ツールチップ" "ツールチップを表示"