AAPT# ~ || VVcom.ustadmobile.ustadapiconsumer.app-mergeReleaseResources-51:/values-ar/values-ar.xmlFFstringYabc_action_bar_home_description24 ar, "$" التوجه إلى المنزلSabc_action_bar_up_description20 ar( "  التنقل إلى أعلىS$abc_action_menu_overflow_description2) ar! " خيارات أكثر2abc_action_mode_done2 ar " تمJ!abc_activity_chooser_view_see_all2# ar " عرض الكل[*abc_activitychooserview_choose_application2+ ar# " اختيار تطبيق3abc_capital_off2 ar  " إيقاف4abc_capital_on2 ar  " مفعّلة9abc_menu_alt_shortcut_label2 ar  " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 ar  "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 ar  "  حذف<abc_menu_enter_shortcut_label2 ar "  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 ar "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 ar "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 ar "  Shift+?abc_menu_space_shortcut_label2 ar "  فضاء9abc_menu_sym_shortcut_label2 ar " Sym+Cabc_prepend_shortcut_label2# ar " القائمة+2abc_search_hint2 ar "  بحث…R abc_searchview_description_clear2, ar$ " محو طلب البحثG abc_searchview_description_query2! ar " طلب بحثE!abc_searchview_description_search2 ar " البحثW!abc_searchview_description_submit20 ar( "  إرسال طلب البحثI abc_searchview_description_voice2# ar " بحث صوتيM"abc_shareactionprovider_share_with2% ar " مشاركة مع\.abc_shareactionprovider_share_with_application2( ar " مشاركة مع %sD abc_toolbar_collapse_description2 ar " تصغير?call_notification_answer_action2 ar "  ردّI%call_notification_answer_video_action2 ar " فيديو@ call_notification_decline_action2 ar  "  رفضO call_notification_hang_up_action2) ar! !" قطع الاتصالPcall_notification_incoming_text2+ ar# "" مكالمة واردةOcall_notification_ongoing_text2+ ar# #" مكالمة جاريةg call_notification_screening_text2A ar9 $"1/ -يتم فحص المكالمة الواردةH close_drawer26 ar. %"&$ "إغلاق قائمة التنقل< close_sheet2+ ar# &" إغلاق الورقةIdefault_error_message2. ar& '" إدخال غير صالحKdefault_popup_window_title2+ ar# (" نافذة منبثقة> dropdown_menu2+ ar# )" قائمة منسدلة8 in_progress2' ar *" قيد التقدمc indeterminate2P arH +"@> <تم وضع علامة في المربّع بشكل جزئيg%m3c_bottom_sheet_collapse_description2< ar4 ,",* (تصغير البطاقة السفليةf$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2< ar4 -",* (إغلاق البطاقة السفليةU(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2' ar ." مقبض السحبe#m3c_bottom_sheet_expand_description2< ar4 /",* (توسيع البطاقة السفليةJm3c_bottom_sheet_pane_title2) ar! 0" بطاقة سفليةZm3c_date_input_headline2= ar5 1"-+ )التاريخ الذي تم إدخالهo#m3c_date_input_headline_description2F ar> 2"64 2‏التاريخ الذي تم إدخاله: %1$s"m3c_date_input_invalid_for_pattern2` arX 3"PN L‏لا يتوافق التاريخ مع النمط المتوقَّع: %1$sj"m3c_date_input_invalid_not_allowed2B ar: 4"20 .‏التاريخ غير مسموح به: %1$s!m3c_date_input_invalid_year_range2i ara 5"YW U‏التاريخ خارج نطاق السنوات المتوقَّع: ‎%1$s - %2$s<m3c_date_input_label2" ar 6" التاريخP#m3c_date_input_no_input_description2' ar 7" بدون تاريخEm3c_date_input_title2+ ar# 8" اختيار تاريخQm3c_date_picker_headline23 ar+ 9"#! التاريخ المحدَّدd$m3c_date_picker_headline_description2: ar2 :"*( &‏الاختيار الحالي: %1$sl,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2: ar2 ;"*( &‏الانتقال إلى سنة %1$sU(m3c_date_picker_no_selection_description2' ar <" بدون تاريخ'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2k arc ="[Y Wانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار السنوات السابقة.%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2k arc >"[Y Wانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار السنوات التالية.'m3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2U arM ?"EC Aالتبديل إلى وضع "الإدخال في التقويم"'m3c_date_picker_switch_to_day_selection2v arn @"fd bمرِّر سريعًا لتحديد سنة، أو انقر للرجوع إلى تحديد يوم.p$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2F ar> A"64 2التبديل إلى "وضع إدخال النص"k$m3c_date_picker_switch_to_next_month2A ar9 B"1/ -التغيير إلى الشهر التاليo(m3c_date_picker_switch_to_previous_month2A ar9 C"1/ -التغيير إلى الشهر السابقf(m3c_date_picker_switch_to_year_selection28 ar0 D"(& $التبديل لاختيار سنةFm3c_date_picker_title2+ ar# E" اختيار تاريخE!m3c_date_picker_today_description2 ar F" اليومo&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2C ar; G"31 /أداة اختيار السنوات مرئيةn(m3c_date_range_input_invalid_range_input2@ ar8 H"0. ,إدخال نطاق زمني غير صالحOm3c_date_range_input_title2/ ar' I" إدخال التواريخM"m3c_date_range_picker_day_in_range2% ar J" في النطاقW"m3c_date_range_picker_end_headline2/ ar' K" تاريخ الانتهاء*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2e ar] L"US Qانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار الشهر التالي..m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2e ar] M"US Qانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار الشهر السابق.S$m3c_date_range_picker_start_headline2) ar! N" تاريخ البدءRm3c_date_range_picker_title21 ar) O"! اختيار التواريخ7 m3c_dialog2' ar P" مربّع حوارCm3c_dropdown_menu_collapsed2" ar Q" مصغَّرةBm3c_dropdown_menu_expanded2" ar R" موسَّعة>m3c_search_bar_search2# ar S" شريط بحث8m3c_snackbar_dismiss2 ar T" إغلاقPm3c_suggestions_available21 ar) U"! إليك الاقتراحات.m3c_time_picker_am2 ar V" ص6m3c_time_picker_hour2 ar W"  ساعةIm3c_time_picker_hour_24h_suffix2$ ar X" ‏%1$d ساعةQm3c_time_picker_hour_selection2- ar% Y" اختيار الساعةIm3c_time_picker_hour_suffix2( ar Z" ‏الساعة %1$dGm3c_time_picker_hour_text_field2" ar [" الساعات:m3c_time_picker_minute2 ar \" دقيقةU m3c_time_picker_minute_selection2/ ar' ]" اختيار الدقائقIm3c_time_picker_minute_suffix2& ar ^" ‏%1$d دقيقةI!m3c_time_picker_minute_text_field2" ar _" الدقائقj)m3c_time_picker_period_toggle_description2; ar3 `"+) 'يُرجى اختيار "ص" أو "م"..m3c_time_picker_pm2 ar a" مOm3c_tooltip_long_press_label2- ar% b" إظهار التلميح@m3c_tooltip_pane_description2 ar c" تلميح<navigation_menu2' ar d" قائمة تنقل7 not_selected2% ar e" غير محدّد.off2% ar f" غير مفعّل&on2 ar g" مفعّل: range_end2+ ar# h" نهاية النطاق< range_start2+ ar# i" بداية النطاق5search_menu_title2 ar j" البحث,selected2 ar k" محدّدC%status_bar_notification_info_overflow2 ar l" 999+/ switch_role2 ar m" تبديل2tab2) ar! n" علامة تبويب?template_percent2) ar! o" %1$d في المئة.7tooltip_description2 ar p" تلميح@ tooltip_label2- ar% q" إظهار التلميح"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0