Пераматаць уперад на %d секунду Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць уперад на %d секунд Пераматаць уперад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунду Пераматаць назад на %d секунды Пераматаць назад на %d секунд Пераматаць назад на %d секунды %d новае апавяшчэнне %d новыя апавяшчэнні %d новых апавяшчэнняў %d новага апавяшчэння "Перайсці на галоўную старонку" "Перайсці ўверх" "Дадатковыя параметры" "Гатова" "Паказаць усе" "Выберыце праграму" "ВЫКЛ." "УКЛ." "Alt +" "Ctrl +" "Delete" "Enter" "Fn +" "Meta +" "Shift +" "Прабел" "Sym +" "Меню +" "Пошук…" "Выдаліць запыт" "Пошукавы запыт" "Пошук" "Адправіць запыт" "Галасавы пошук" "Абагуліць праз" "Абагуліць праз праграму \"%s\"" "Згарнуць" Разгарнуць напалову Уведзена сімвалаў: %1$d з %2$d Ліміт сімвалаў перавышаны: %1$d з %2$d Ачысціць тэкст Памылка Уключыць субцітры Выключыць субцітры Пераматаць уперад Уключыць поўнаэкранны рэжым Выключыць поўнаэкранны рэжым Схаваць элементы кіравання прайгравальніка Далей Схаваць дадатковыя налады Паказаць дадатковыя налады Паўза Гуляць Хуткасць Звычайная Назад Паўтарыць усе Не паўтараць нічога Паўтарыць адзін элемент Пераматаць назад Ход прайгравання Налады Паказаць элементы кіравання прайгравальніка Перамешванне выключана Перамешванне ўключана Спыніць VR-рэжым Спампоўка завершана Спампаваць Спампоўваецца Збой спампоўкі Спампоўкі Выдаленне спамповак %1$s, %2$s %1$.2f Мбіт/с Мона %1$d × %2$d Альтэрнатыўны запіс Цітры Каментарыі Дадатковы запіс Аўтаматычна Няма Аўдыя Тэкст Відэа Стэрэа Аб\'ёмны гук Аб\'ёмны гук 5.1 Аб\'ёмны гук 7.1 Невядома Паказаць выпадное меню Значок дыялогавага акна Укладка Выберыце AM (да паўдня) або PM (пасля паўдня) Выберыце гадзіну %1$s гадз Выберыце хвіліны %1$s хв AM Пераключыцца на рэжым гадзінніка пры ўводзе часу. Гадзіна Хвіліна PM Выберыце час Пераключыцца на рэжым тэксту пры ўводзе часу. Новае апавяшчэнне Выдаліць %1$s Колькасць новых апавяшчэнняў перавысіла %1$d Перайсці да наступнага месяца Перайсці да папярэдняга месяца Бягучае вылучэнне: %1$s @android:string/ok %1$s Выберыце дату Выбраная дата Слупок дзён: %1$s Няправільны фармат. Прыклад: %1$s Неабходны фармат: %1$s Няправільны дыяпазон. Перайсці ў %1$s год Па-за межамі дыяпазону: %1$s Дата пачатку – %1$s %1$s – дата заканчэння %1$s – %2$s Выберыце дыяпазон дат Дата пачатку – дата заканчэння Захаваць Дата Дата заканчэння Дата пачатку д м г Пераключыцца ў рэжым уводу \"Каляндар\" Дакраніцеся, каб пераключыцца на выбар дня Пераключыцца ў рэжым уводу \"Тэкст\" Дакраніцеся, каб пераключыцца на выбар года "Перайсці ўверх" "Адкрыць высоўнае меню навігацыі" Паказаць пароль "Пошук" "999+"