Keri %d sekund edasi Keri %d sekundit edasi Keri %d sekund tagasi Keri %d sekundit tagasi %d uus märguanne %d uut märguannet "Liigu avalehele" "Liigu üles" "Rohkem valikuid" "Valmis" "Kuva kõik" "Valige rakendus" "VÄLJAS" "SEES" "Alt +" "Ctrl +" "kustuta" "sisestusklahv" "Funktsiooniklahv +" "Meta +" "Tõstuklahv +" "tühik" "Sym +" "Menüü +" "Otsige …" "Päringu tühistamine" "Otsingupäring" "Otsing" "Päringu esitamine" "Häälotsing" "Jaga:" "Jagamine rakendusega %s" "Ahendamine" Laiendamine poolenisti Sisestatud tähemärgid: %1$d/%2$d Tähemärgipiirang on ületatud: %1$d/%2$d Kustuta tekst Viga Luba subtiitrid Keela subtiitrid Keri edasi Avamine täisekraanil Väljumine täisekraanilt Peida pleieri juhtnupud Edasi Peida lisaseaded Kuva lisaseaded Peata Esita Kiirus Tavaline Eelmine Korda kõiki Ära korda ühtegi Korda ühte Keri tagasi Taasesitus on pooleli Seaded Kuva pleieri juhtnupud Lülita juh. järj. esit. välja Lülita juh. järj. esit. sisse Lõpeta VR-režiim Allalaadimine lõpetati Allalaadimine Allalaadimine Allalaadimine ebaõnnestus Allalaadimised Allalaadimiste eemaldamine %1$s, %2$s %1$.2f Mbit/s Mono %1$d × %2$d Alternatiiv Subtiitrid Kommentaar Lisalugu Automaatne Ühtegi Heli Tekst Video Stereo Ruumiline heli Ruumiline heli 5.1 Ruumiline heli 7.1 Teadmata Kuva rippmenüü Dialoogi ikoon Vaheleht Valige AM või PM Valige tund Kell %1$s Minutite valimine %1$s minutit AM Aktiveerige kellaaja sisestamiseks kellarežiim. Tunnid Minut PM Aja valimine Aktiveerige kellaaja sisestamiseks tekstisisestusrežiim. Uus märguanne Üksuse %1$s eemaldamine Rohkem kui %1$d uut märguannet Vaheta järgmisele kuule Vaheta eelmisele kuule Praegune valik: %1$s @android:string/ok %1$s Valige kuupäev Valitud kuupäev Päevade veerg: %1$s Sobimatu vorming. Näide: %1$s Kasutage: %1$s Sobimatu vahemik. Mine aastasse %1$s Vahemikust väljas: %1$s Alguskuupäev – %1$s %1$s – lõppkuupäev %1$s–%2$s Valige vahemik Alguskuupäev – lõppkuupäev Salvesta Kuupäev Lõppkuupäev Alguskuupäev p k a Lülitu kalendrisisestusrežiimile Puudutage, et lülituda päeva valimisele Lülitu tekstisisestusrežiimile Puudutage, et lülituda aasta valimisele "Navigeeri üles" "Navigeerimissahtli avamine" Parooli kuvamine "Otsing" "999+"