%d секунд алға айналдыру %d секунд алға айналдыру %d секунд артқа айналдыру %d секунд артқа айналдыру %d жаңа хабарландыру %d жаңа хабарландыру "Негізгі бетке өту" "Жоғары қарай өту" "Басқа опциялар" "Дайын" "Барлығын көру" "Қолданбаны таңдау" "ӨШІРУ" "ҚОСУ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "бос орын" "Sym+" "Menu+" "Іздеу…" "Сұрауды өшіру" "Іздеу сұрауы" "Іздеу" "Сұрауды жіберу" "Дауыспен іздеу" "Бөлісу" "%s қолданбасымен бөлісу" "Жию" Жартылай кеңейту %1$d/%2$d таңба енгізілді Таңба саны шегінен асты: %1$d/%2$d Мәтінді өшіру Қате Субтитрді қосу Субтитрді өшіру Жылдам алға айналдыру Толық экранды режимге кіру Толық экранды режимнен шығу Ойнатқышты басқару элементтерін жасыру Келесі Қосымша параметрлерді жасыру Қосымша параметрлерді көрсету Кідірту Ойнату Жылдамдық Қалыпты Алдыңғы Барлығын қайталау Ешқайсысын қайталамау Біреуін қайталау Артқа айналдыру Ойнату барысы Параметрлер Ойнатқышты басқару элементтерін көрсету Араластыру режимі өшірулі. Араластыру режимі қосулы. Тоқтату VR режимі Жүктеп алынды Жүктеп алу Жүктеп алынуда Жүктеп алынбады Жүктеп алынғандар Жүктеп алынғандар өшірілуде %1$s, %2$s %1$.2f МБ/сек Моно %1$d × %2$d Балама Субтитр Түсіндірме Қосымша Автоматты Жоқ Aудиомазмұн Мәтін Бейне Стерео Көлемді дыбыс 5.1 көлемді дыбыс жүйесі 7.1 көлемді дыбыс жүйесі Белгісіз Ашылмалы мәзірді көрсету Диалог белгішесі Қойынды \"AM\" немесе \"PM\" форматын таңдау Сағатты таңдау Сағат: %1$s Минут таңдау %1$s минут AM Уақытты енгізу үшін сағат режиміне өтіңіз. Сағат Mинут PM Уақытты таңдау Уақытты енгізу үшін мәтін енгізу режиміне өтіңіз. Жаңа хабарландыру %1$s мазмұнын өшіру %1$d санынан көп жаңа хабарландыру Келесі айға өту Алдыңғы айға өту Ағымдағы таңдау: %1$s @android:string/ok %1$s Күнді таңдау Таңдалған күн Күндер бағаны: %1$s Формат жарамсыз. Мысал: %1$s. Жарамды формат: %1$s. Ауқым жарамсыз. %1$s жылына жылжу Ауқымнан тыc: %1$s Басталу күні – %1$s %1$s – аяқталу күні %1$s – %2$s Аралықты таңдау Басталу күні – аяқталу күні Сақтау Күні Аяқталу күні Басталу күні к а ж Күнтізбенің енгізу режиміне ауысу Күнді таңдауға ауысу үшін түртіңіз. Мәтін енгізу режиміне ауысу Жылды таңдауға ауысу үшін түртіңіз. "Жоғары қарай жылжу" "Навигация тартпасын ашу" Құпия сөзді көрсету "Іздеу" "999+"