Shpejt përpara %d sekondë Shpejt përpara %d sekonda Shko prapa %d sekondë Shko prapa %d sekonda %d njoftim i ri %d njoftime të reja "Orientohu për në shtëpi" "Ngjitu lart" "Opsione të tjera" "U krye" "Shfaq çdo gjë" "Zgjidh një aplikacion" "JOAKTIV" "AKTIV" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Funksioni+" "Meta+" "Shift+" "hapësirë" "Sym+" "Menyja+" "Kërko…" "Pastro pyetjen" "Kërko pyetjen" "Kërko" "Dërgo pyetjen" "Kërkim me zë" "Ndaje me" "Ndaje me %s" "Palos" Zgjeroje deri në gjysmë Karakteret e futura: %1$d nga %2$d Kufiri i karaktereve është kaluar: %1$d nga %2$d Pastro tekstin Gabim Aktivizo titrat Çaktivizo titrat Përparo me shpejtësi Hyr në luajtjen me ekran të plotë Dil nga ekrani i plotë Fshih komandat e luajtësit Para Fshih cilësimet shtesë Shfaq cilësimet shtesë Pauzë Luaj Shpejtësia Normale Prapa Përsërit të gjitha Mos përsërit asnjë Përsërit një Rikthe Progresi i luajtjes Cilësimet Shfaq komandat e luajtësit Përzierja joaktive Përzierja aktive Ndalo Modaliteti RV Shkarkimi përfundoi Shkarko Po shkarkohet Shkarkimi dështoi Shkarkimet Shkarkimet po hiqen %1$s, %2$s %1$.2f Mbps Mono %1$d × %2$d Alternative Titrat Komente Plotësuese Automatike Asnjë Audio Tekst Video Stereo Tingulli rrethues Tingull rrethues 5.1 Tingull rrethues 7.1 E panjohur Shfaq menynë me lëshim poshtë Ikona e dialogut Tab Zgjidh paradite ose pasdite Zgjidh orën %1$s fiks Përzgjidh minutat %1$s minuta PD Kalo te modaliteti i orës për hyrjen e kohës. Ora Minuta PD Zgjidh orën Kalo te modaliteti i hyrjes së tekstit për hyrjen e kohës. Njoftim i ri Hiq %1$s Më shumë se %1$d njoftime të reja Ndrysho te muaji i ardhshëm Ndrysho te muaji i kaluar Zgjedhja aktuale: %1$s @android:string/ok %1$s Zgjidh datën Data e zgjedhur Kolona e ditëve: %1$s Format i pavlefshëm. Shembull: %1$s Përdor: %1$s Gamë e pavlefshme. Navigo te viti %1$s Jashtë gamës: %1$s Data e fillimit – %1$s %1$s – data e përfundimit %1$s - %2$s Zgjidh gamën Data e fillimit - data e përfundimit Ruaj Data Data e përfundimit Data e fillimit d m v Kalo te modaliteti i \"Hyrjes së kalendarit\" Trokit për të kaluar te zgjedhja e një dite Kalo te modaliteti i \"Hyrjes së tekstit\" Trokit për të kaluar te zgjedhja e një viti "Ngjitu lart" "Hap sirtarin e navigimit" Shfaq fjalëkalimin "Kërko" "999+"