Премотајте %d секунду унапред Премотајте %d секунде унапред Премотајте %d секунди унапред Премотајте %d секунду уназад Премотајте %d секунде уназад Премотајте %d секунди уназад %d ново обавештење %d нова обавештења %d нових обавештења "Идите на почетну" "Идите нагоре" "Још опција" "Готово" "Прикажи све" "Изаберите апликацију" "ИСКЉУЧЕНО" "УКЉУЧЕНО" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "тастер за размак" "Sym+" "Menu+" "Претражите…" "Обришите упит" "Претражите упит" "Претражите" "Пошаљите упит" "Гласовна претрага" "Делите помоћу" "Делите помоћу апликације %s" "Скупи" Проширите до пола Унети знакови: %1$d од %2$d Прекорачено је ограничење броја знакова: %1$d од %2$d Обриши текст Грешка Омогући титлове Онемогући титлове Премотај унапред Пређи на цео екран Изађи из целог екрана Сакриј контроле плејера Следећа Сакриј додатна подешавања Прикажи додатна подешавања Паузирај Пусти Брзина Уобичајена Претходна Понови све Не понављај ниједну Понови једну Премотај уназад Напредовање репродукције Подешавања Прикажи контроле плејера Насумично пуштање је искључено Насумично пуштање је укључено Заустави ВР режим Преузимање је завршено Преузми Преузима се Преузимање није успело Преузимања Преузимања се уклањају %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Моно %1$d × %2$d Алтернативно Титл Коментар Додатно Аутоматски Ниједна Аудио Текст Видео Стерео Звучни систем Звучни систем 5.1 Звучни систем 7.1 Непознато Прикажи падајући мени Икона дијалога Картица Изаберите пре подне или по подне Изаберите сат %1$s с Изаберите минуте %1$s мин AM Пређите у режим сата ради уноса времена. Сат Минут PM Изаберите време Пређите у режим уноса текста ради уноса времена. Ново обавештење Уклоните %1$s Нових обавештења: више од %1$d Пређите на следећи месец Пређите на претходни месец Актуелни избор: %1$s @android:string/ok %1$s Изаберите датум Изабрани датум Колона са данима: %1$s Формат је неважећи. Пример: %1$s Користите: %1$s Неважећи период. Идите на годину %1$s Изван периода: %1$s Датум почетка – %1$s %1$s – Датум завршетка %1$s–%2$s Изаберите период Датум почетка – Датум завршетка Сачувај Датум Датум завршетка Датум почетка д м г Пређите на режим уноса у Календару Додирните да бисте прешли на избор дана Пређите на режим уноса текста Додирните да бисте прешли на избор године "Идите нагоре" "Отворите фиоку за навигацију" Прикажи лозинку "Претражите" "999+"