Siirry eteenpäin %d sekunti Siirry eteenpäin %d sekuntia Siirry taaksepäin %d sekunti Siirry taaksepäin %d sekuntia %d uusi ilmoitus %d uutta ilmoitusta "Siirry etusivulle" "Siirry ylös" "Lisäasetukset" "Valmis" "Näytä kaikki" "Valitse sovellus" "POIS PÄÄLTÄ" "PÄÄLLÄ" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Fn+" "Meta+" "Vaihto+" "välilyönti" "Sym+" "Valikko+" "Haku…" "Tyhjennä kysely" "Hakukysely" "Haku" "Lähetä kysely" "Puhehaku" "Jaa…" "Jaa: %s" "Tiivistä" Laajenna puoliväliin %1$d/%2$d merkkiä kirjoitettu Merkkiraja ylitetty: %1$d/%2$d Tyhjennä teksti Virhe Ota tekstitykset käyttöön Poista tekstitykset käytöstä Kelaa eteenpäin Siirry koko näytön tilaan Sulje koko näytön tila Näytä soittimen säätimet Seuraava Piilota lisäasetukset Näytä lisäasetukset Keskeytä Toista Nopeus Normaali Edellinen Toista kaikki uudelleen Ei uudelleentoistoa Toista yksi uudelleen Kelaa taaksepäin Toiston edistyminen Asetukset Näytä soittimen säätimet Satunnaistoisto ei käytössä Satunnaistoisto käytössä Lopeta VR-tila Lataus valmis Lataa Ladataan Lataus epäonnistui Lataukset Poistetaan latauksia %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Vaihtoehtoinen Tekstitykset Kommenttiraita Lisämateriaali Automaattinen – Ääni Teksti Video Stereo Surround-ääni 5.1-surround-ääni 7.1-surround-ääni Tuntematon Näytä avattava valikko Valintaikkunan kuvake Välilehti Valitse AP tai IP Valitse tunti klo %1$s Valitse minuutit %1$s minuuttia ap Vaihda ajan syöttämiseen kellotilassa. Tunnit Minuutti ip Valitse aika Vaihda ajan syöttämiseen tekstitilassa. Uusi ilmoitus Poista %1$s Yli %1$d uutta ilmoitusta Vaihda seuraavaan kuukauteen Vaihda edelliseen kuukauteen Nykyinen valinta: %1$s @android:string/ok %1$s Valitse päivämäärä Valittu päivämäärä Päiväsarake: %1$s Virheellinen muoto Esimerkki: %1$s Käytä muotoa %1$s Virheellinen alue Siirry vuoteen %1$s Aikavälin ulkop.: %1$s Alkamispäivä – %1$s %1$s – päättymispäivä %1$s – %2$s Valitse jakso Alkamispäivä – päättymispäivä Tallenna Päivämäärä Päättymispäivä Alkamispäivä p k v Vaihda syöttötavaksi kalenteri Siirry päivän valintaan napauttamalla Valitse syöttötavaksi teksti Siirry vuoden valintaan napauttamalla "Siirry ylös" "Avaa navigoinnin vetopaneeli" Näytä salasana "Haku" "999+"