Перемотати вперед на %d секунду Перемотати вперед на %d секунди Перемотати вперед на %d секунд Перемотати вперед на %d секунди Перемотати назад на %d секунду Перемотати назад на %d секунди Перемотати назад на %d секунд Перемотати назад на %d секунди %d нове сповіщення %d нові сповіщення %d нових сповіщень %d нового сповіщення "Перейти на головну" "Перейти вгору" "Більше опцій" "Готово" "Показати всі" "Вибрати програму" "ЗНИЖКА" "УВІМК." "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "пробіл" "Sym+" "Menu+" "Введіть пошуковий запит…" "Очистити запит" "Пошуковий запит" "Пошук" "Наіслати запит" "Голосовий пошук" "Поділитися:" "Поділитися через додаток %s" "Згорнути" Розгорнути нижню половину Введено символів: %1$d з %2$d Перевищено ліміт символів: %1$d з %2$d Видалити текст Помилка Увімкнути субтитри Вимкнути субтитри Перемотати вперед Перейти в повноекранний режим Вийти з повноекранного режиму Сховати елементи керування програвачем Далі Сховати додаткові налаштування Показати додаткові налаштування Призупинити Відтворити Швидкість Звичайна Назад Повторити всі Не повторювати Повторити 1 Перемотати назад Прогрес відтворення Налаштування Показувати елементи керування програвачем Перемішування вимкнено Перемішування ввімкнено Припинити Режим віртуальної реальності Завантаження завершено Завантажити Завантажується Не вдалося завантажити Завантаження Завантаження видаляються %1$s, %2$s %1$.2f Мбіт/с Моно %1$d × %2$d Альтернативна Субтитри Коментарі Додаткова Автоматично Нічого Аудіо Текст Відео Стерео Об’ємний звук Об’ємний звук у форматі 5.1 Об’ємний звук у форматі 7.1 Невідомо Показати спадне меню Значок вікна Вкладка Виберіть ДП чи ПП Вибрати годину %1$s год Виберіть хвилини %1$s хв дп Перейти в режим годинника, щоб ввести час. Година Хвилина пп Виберіть час Перейти в текстовий режим, щоб ввести час. Нове сповіщення Видалити %1$s Нових сповіщень більше ніж %1$d Перейти до наступного місяця Перейти до попереднього місяця Поточний вибір: %1$s @android:string/ok %1$s Виберіть дату Вибрана дата Стовпець із днями: %1$s Недійсний формат. Приклад: %1$s Використовувати: %1$s Недійсний діапазон. Перейти до %1$s року За межами діапазону: %1$s Дата початку – %1$s %1$s – дата завершення %1$s – %2$s Виберіть діапазон дат Дата початку – дата завершення Зберегти Дата Дата завершення Дата початку д м р Перейти в режим введення в календарі Натисніть, щоб вибрати день Перейти в режим введення тексту Натисніть, щоб вибрати рік "Перейти вгору" "Відкрити панель навігації" Показувати пароль "Пошук" "999+"