¬íw ›rq÷ç