%d новае апавяшчэнне %d новыя апавяшчэнні %d новых апавяшчэнняў %d новага апавяшчэння "Перайсці на галоўную старонку" "Перайсці ўверх" "Дадатковыя параметры" "Гатова" "Паказаць усе" "Выберыце праграму" "ВЫКЛ." "УКЛ." "Alt +" "Ctrl +" "Delete" "Enter" "Fn +" "Meta +" "Shift +" "Прабел" "Sym +" "Меню +" "Пошук…" "Выдаліць запыт" "Пошукавы запыт" "Пошук" "Адправіць запыт" "Галасавы пошук" "Абагуліць праз" "Абагуліць праз праграму \"%s\"" "Згарнуць" "Пароль" "Ключ доступу" "Аўтазапаўненне" Згарнуць ніжні аркуш Разгарнуць ніжні аркуш Разгарнуць напалову Маркер перацягвання "Адказаць" "Відэа" "Адхіліць" "Завяршыць" "Уваходны выклік" "Бягучы выклік" "Фільтраванне ўваходнага выкліку" Уведзена сімвалаў: %1$d з %2$d Абмежаванне колькасці сімвалаў перавышана: %1$d з %2$d Ачысціць тэкст "Закрыць меню навігацыі" "Закрыць аркуш" Уключыць %1$s не будзе працаваць, пакуль вы не ўключыце службы Google Play. Уключыць службы Google Play Усталяваць %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія адсутнічаюць на вашай прыладзе. Атрымаць службы Google Play Даступнасць сэрвісаў Google Play Памылка службаў Google Play У праграмы %1$s узніклі праблемы са службамі Google Play. Паўтарыце спробу. %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія не падтрымліваюцца вашай прыладай. Абнавіць %1$s не будзе працаваць, пакуль вы не абновіце службы Google Play. Абнаўленне службаў Google Play %1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія ў цяперашні час абнаўляюцца. Патрабуецца новая версія служб Google Play. Яна абновіцца аўтаматычна ў бліжэйшы час. Адкрыць на тэлефоне Увайсцi Увайсці праз Google "Выкарыстаць пароль" "Капіраваць" "Памылка ўводу" "Невядомая памылка" "Усплывальнае акно" "Выпадное меню" Памылка: недапушчальнае значэнне Памылка "Пашыраныя налады" Паказаць выпадное меню "Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў" "Апаратныя сродкі для зняцця адбіткаў пальцаў недаступныя." "На гэтай прыладзе няма сканера адбіткаў пальцаў" "Занадта шмат спроб. Паўтарыце спробу пазней." "Адбіткі пальцаў не зарэгістраваны." "Аўтэнтыфікацыя па адбітках пальцаў скасавана карыстальнікам." "Не распазнана" "Не заданы PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Гэта прылада не падтрымлівае PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Аўтэнтыфікацыя скасавана карыстальнікам." Значок дыялогавага акна "У працэсе" "Выбрана часткова" Укладка Ідзе загрузка "Згарнуць ніжні аркуш" "Закрыць ніжні аркуш" "Маркер перацягвання" "Разгарнуць ніжні аркуш" "Ніжні аркуш" "Уведзеная дата" "Уведзеная дата: %1$s" "Дата не адпавядае ўзору: %1$s" "Дата забаронена: %1$s" "Дата выходзіць за дазволены дыяпазон гадоў %1$s-%2$s" "Дата" "Без абмежаванняў" "Выберыце дату" "Выбраная дата" "Бягучы выбар: %1$s" "Перайсці ў год %1$s" "Без абмежаванняў" "Прагартайце экран, каб прагледзець ранейшыя гады" "Прагартайце экран, каб прагледзець пазнейшыя гады" "Пераключыцца ў рэжым уводу \"Каляндар\"" "Правядзіце пальцам, каб выбраць год, або націсніце, каб вярнуцца да выбару даты" "Пераключыцца ў рэжым уводу \"Тэкст\"" "Перайсці да наступнага месяца" "Перайсці да папярэдняга месяца" "Перайсці да выбару года" "Выберыце дату" "Сёння" "Бачны інструмент выбару года" "Уведзены няправільны дыяпазон дат" "Увядзіце даты" "У межах дыяпазону" "Дата заканчэння" "Прагартайце экран, каб прагледзець наступны месяц" "Прагартайце экран, каб прагледзець мінулы месяц" "Дата пачатку" "Выберыце даты" "Дыялогавае акно" "Згорнута" "Разгорнута" "Уключыць (выключыць) выпадное меню" "Пошук" "Закрыць" "Прапановы ўнізе" "да паўдня" "Гадзіны" "%1$d гадз" "Выберыце гадзіны" "%1$d гадз" "гадзіны" "Хвіліны" "Выберыце хвіліны" "%1$d хв" "хвіліны" "Выберыце AM (да паўдня) або PM (пасля паўдня)" "пасля паўдня" "Паказваць усплывальую падказку" "Падказка" Выберыце AM (да паўдня) або PM (пасля паўдня) %1$s гадз Выберыце гадзіну %1$s гадз Выберыце хвіліны %1$s хв Канец дыяпазону Пачатак дыяпазону Значэнне AM Пераключыцца на рэжым гадзінніка пры ўводзе часу. Гадзіна Хвіліна PM Выберыце час Пераключыцца на рэжым тэксту пры ўводзе часу. "Абвестка" Новае апавяшчэнне Выбрана Выбрана часткова Не выбрана Выдаліць %1$s Колькасць новых апавяшчэнняў перавысіла %1$d Перайсці да наступнага месяца Перайсці да папярэдняга месяца Выбраная дата пачатку: %1$s – Выбраная дата заканчэння: %2$s Бягучае вылучэнне: %1$s не выбрана Скасаваць ОК %1$s Выберыце дату Выбраная дата %1$s Дата заканчэння: %1$s Няправільны фармат. Прыклад: %1$s Неабходны фармат: %1$s Няправільны дыяпазон. Перайсці да бягучага года %1$d Перайсці ў %1$d год Па-за межамі дыяпазону: %1$s Дата пачатку – %1$s %1$s – Дата заканчэння %1$s – %2$s Выберыце дыяпазон дат Дата пачатку – Дата заканчэння Захаваць Дата пачатку: %1$s Дата Дата заканчэння Дата пачатку д м г Сёння %1$s Пераключыцца ў рэжым уводу \"Каляндар\" Пераключыцца на рэжым прагляду \"Каляндар\" Пераключыцца ў рэжым уводу \"Тэкст\" Пераключыцца на рэжым прагляду гадоў Вы пераключыліся на прагляд календара Вы пераключыліся на агляд года Скасаваць ОК "Меню навігацыі" "Не выбрана" "Не зададзена" Паказаць пароль "\"%1$s\": скапіравана ў буфер абмену." "Канец пераліку" "Пачатак пераліку" "Пошук" Ачысціць тэкст Назад "Выбрана" Бакавая панэль "Абвестка" "Змесціва няма" "Выключана" "Уключана" "999+" "%1$s, %2$s" "Пераключальнік" "Укладка" "Працэнтаў: %1$d." "падказка" "паказаць усплывальную падказку" "ВЫКЛ." "УКЛ."