¬íw  ³tžä