۰٫۲۵ برابر ۰٫۵ برابر ۰٫۷۵ برابر عادی ۱٫۲۵ برابر ۱٫۵ برابر ۲ برابر %d ثانیه سریع به‌جلو بردن %d ثانیه سریع به‌جلو بردن %d ثانیه به‌عقب بردن %d ثانیه به‌عقب بردن اصالت‌سنجی لازم است "بستن منوی پیمایش" "بستن برگ" "جمع‌شده" "تاریخ انتخابی" "رفتن به انتخاب روز" "تغییر به ماه بعدی" "تغییر به ماه قبلی" "رفتن به انتخاب سال" "انتخاب تاریخ" "ورودی نامعتبر" درحال پخش "پنجره بالاپر" "کادر گفتگو" "منوی کرکره‌ای" فعال کردن زیرنویس غیرفعال کردن زیرنویس جلو بردن سریع ورود به حالت تمام‌صفحه خروج از حالت تمام‌صفحه پنهان کردن کنترل‌های پخش‌کننده بعدی پنهان کردن تنظیمات اضافی نمایش تنظیمات اضافی مکث پخش سرعت قبلی حالت کنونی: تکرار همه. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار. حالت کنونی: تکرار هیچ‌کدام. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار. حالت کنونی: تکرار یک مورد. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار. عقب بردن پیشرفت بازپخش تنظیمات نمایش کنترل‌های پخش‌کننده فعال کردن حالت درهم غیرفعال کردن حالت درهم توقف حالت واقعیت مجازی بارگیری کامل شد بارگیری درحال بارگیری بارگیری نشد بارگیری‌ها بارگیری‌ها موقتاً متوقف شد بارگیری‌ها درانتظار شبکه است بارگیری‌ها در انتظار Wi-Fi است حذف بارگیری‌ها %1$s،‏ %2$s %1$.2f مگابیت در ثانیه مونو %1$d × %2$d بدیل زیرنویس ناشنوایان شرح و نقد تکمیلی خودکار هیچ‌کدام صوتی نوشتار ویدیو استریو صدای فراگیر صدای فراگیر ۵.۱ صدای فراگیر ۷٫۱ نامشخص "ازهم بازشده" "درحال انجام" "برخی موارد علامت‌گذاری شده است" مکث پخش رفتن به عقب رفتن به جلو رفتن به مورد بعدی رفتن به مورد قبلی "منوی پیمایش" "انتخاب‌نشده" "خاموش" "روشن" "پایان محدوده" "شروع محدوده" "انتخاب شد" "999+" "پیشنهادهای زیر" "کلید" "برگه" "%1$d درصد."