0.25x 0.5x 0.75x 標準 1.25x 1.5x 2x %d 秒早送り %d 秒早送り %d 秒巻き戻し %d 秒巻き戻し 認証が必要です "ナビゲーションメニューを閉じる" "シートを閉じる" "閉じています" "選択した日付" "日付の選択に移行" "翌月に変更" "前月に変更" "年の選択に移行" "日付を選択します" "入力値が無効です" 再生中 "ポップアップウィンドウ" "ダイアログ" "プルダウン メニュー" 字幕の有効化 字幕の無効化 早送り 全画面表示に変更 全画面表示を終了 プレーヤーのコントロールを非表示にする 次へ その他の設定の非表示 その他の設定の表示 一時停止 再生 速度 前へ 現在: 全曲リピート。モードを切り替えます。 現在: リピートなし。モードを切り替えます。 現在: 1 曲リピート。モードを切り替えます。 巻き戻し 再生中 設定 プレーヤーのコントロールを表示する シャッフル モードを有効にする シャッフル モードを無効にする 停止 VR モード ダウンロードが完了しました ダウンロード ダウンロードしています ダウンロードに失敗しました ダウンロード ダウンロード一時停止 ダウンロード停止: ネットワーク接続中 ダウンロード停止: Wi-Fi 接続中 ダウンロードを削除しています %1$s、%2$s %1$.2f Mbps モノラル %1$d × %2$d 代替 字幕 解説 補足 自動 なし 音声 文字 動画 ステレオ サラウンド サウンド 5.1 サラウンド サウンド 7.1 サラウンド サウンド 不明 "開いています" "処理しています" "一部 ON" 一時停止 再生 巻き戻し 早送り 次のアイテムに移動 前のアイテムに移動 "ナビゲーションメニュー" "未選択" "オフ" "オン" "範囲の末尾" "範囲の先頭" "検索" "選択済み" "閉じる" "999+" "検索候補は次のとおりです" "切り替える" "タブ" "%1$dパーセント。"