AAPT v tt QQio.sanghun.compose.video.sample-mergeReleaseResources-48:/values-fa/values-fa.xml:arrayexo_controls_playback_speeds2 fa *"   ۰٫۲۵ برابر   ۰٫۵ برابر   ۰٫۷۵ برابر    عادی   ۱٫۲۵ برابر    ۱٫۵ برابر    ۲ برابرplurals.exo_controls_fastforward_by_amount_description2 fax  *p*n 5"1/ -%d ثانیه سریع به‌جلو بردن 5"1/ -%d ثانیه سریع به‌جلو بردن)exo_controls_rewind_by_amount_description2n faf *^*\ ,"(& $%d ثانیه به‌عقب بردن ,"(& $%d ثانیه به‌عقب بردن5stringVauthentication_required29 fa1 ")' %اصالت‌سنجی لازم استD close_drawer22 fa* "" بستن منوی پیمایش4 close_sheet2# fa " بستن برگ2 collapsed2# fa " جمع‌شدهGdate_picker_headline2- fa% " تاریخ انتخابی^#date_picker_switch_to_day_selection25 fa- "%# !رفتن به انتخاب روزY date_picker_switch_to_next_month23 fa+ "#! تغییر به ماه بعدی]$date_picker_switch_to_previous_month23 fa+ "#! تغییر به ماه قبلی_$date_picker_switch_to_year_selection25 fa- "%# !رفتن به انتخاب سالBdate_picker_title2+ fa# " انتخاب تاریخHdefault_error_message2- fa% " ورودی نامعتبرL!default_notification_channel_name2% fa " درحال پخشKdefault_popup_window_title2+ fa#  " پنجره بالاپر3dialog2' fa !" کادر گفتگوA dropdown_menu2. fa& "" منوی کرکره‌ای^$exo_controls_cc_disabled_description24 fa, #"$" فعال کردن زیرنویسc#exo_controls_cc_enabled_description2: fa2 $"*( &غیرفعال کردن زیرنویسV$exo_controls_fastforward_description2, fa$ %" جلو بردن سریعm)exo_controls_fullscreen_enter_description2> fa6 &"., *ورود به حالت تمام‌صفحهl(exo_controls_fullscreen_exit_description2> fa6 '"., *خروج از حالت تمام‌صفحهfexo_controls_hide2O faG ("?= ;پنهان کردن کنترل‌های پخش‌کننده?exo_controls_next_description2 fa )"  بعدیm&exo_controls_overflow_hide_description2A fa9 *"1/ -پنهان کردن تنظیمات اضافیd&exo_controls_overflow_show_description28 fa0 +"(& $نمایش تنظیمات اضافی>exo_controls_pause_description2 fa ,"  مکث=exo_controls_play_description2 fa -"  پخش=exo_controls_playback_speed2 fa ."  سرعتC!exo_controls_previous_description2 fa /"  قبلی#exo_controls_repeat_all_description2n faf 0"^\ Zحالت کنونی: تکرار همه. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.#exo_controls_repeat_off_description2y faq 1"ig eحالت کنونی: تکرار هیچ‌کدام. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.#exo_controls_repeat_one_description2u fam 2"ec aحالت کنونی: تکرار یک مورد. روشن/ خاموش کردن حالت تکرار.Hexo_controls_rewind_description2# fa 3" عقب بردنT!exo_controls_seek_bar_description2- fa% 4" پیشرفت بازپخشI!exo_controls_settings_description2" fa 5" تنظیمات]exo_controls_show2F fa> 6"64 2نمایش کنترل‌های پخش‌کنندهa$exo_controls_shuffle_off_description27 fa/ 7"'% #فعال کردن حالت درهمf#exo_controls_shuffle_on_description2= fa5 8"-+ )غیرفعال کردن حالت درهم?exo_controls_stop_description2 fa 9"  توقفUexo_controls_vr_description24 fa, :"$" حالت واقعیت مجازیLexo_download_completed20 fa( ;"  بارگیری کامل شد@exo_download_description2" fa <" بارگیریKexo_download_downloading2- fa% =" درحال بارگیریBexo_download_failed2) fa! >" بارگیری نشدU&exo_download_notification_channel_name2) fa! ?" بارگیری‌ها_exo_download_paused2F fa> @"64 2بارگیری‌ها موقتاً متوقف شدoexo_download_paused_for_network2J faB A":8 6بارگیری‌ها درانتظار شبکه استjexo_download_paused_for_wifi2H fa@ B"86 4بارگیری‌ها در انتظار Wi-Fi استKexo_download_removing20 fa( C"  حذف بارگیری‌ها5 exo_item_list2" fa D" %1$s،‏ %2$sNexo_track_bitrate27 fa/ E"'% #%1$.2f مگابیت در ثانیه0exo_track_mono2 fa F"  مونو:exo_track_resolution2 fa G" %1$d × %2$d:exo_track_role_alternate2 fa H"  بدیلYexo_track_role_closed_captions25 fa- I"%# !زیرنویس ناشنوایانCexo_track_role_commentary2$ fa J" شرح و نقدBexo_track_role_supplementary2 fa K" تکمیلی>exo_track_selection_auto2 fa L" خودکارCexo_track_selection_none2% fa M" هیچ‌کدامAexo_track_selection_title_audio2 fa N"  صوتیDexo_track_selection_title_text2 fa O" نوشتارCexo_track_selection_title_video2 fa P" ویدیو6exo_track_stereo2 fa Q" استریوAexo_track_surround2) fa! R" صدای فراگیرQexo_track_surround_5_point_12/ fa' S" صدای فراگیر ۵.۱Rexo_track_surround_7_point_120 fa( T"  صدای فراگیر ۷٫۱7exo_track_unknown2 fa U" نامشخص7expanded2) fa! V" ازهم بازشده: in_progress2) fa! W" درحال انجام` indeterminate2M faE X"=; 9برخی موارد علامت‌گذاری شده استA!media3_controls_pause_description2 fa Y"  مکث@ media3_controls_play_description2 fa Z"  پخشS%media3_controls_seek_back_description2( fa [" رفتن به عقبV(media3_controls_seek_forward_description2( fa \" رفتن به جلوa(media3_controls_seek_to_next_description23 fa+ ]"#! رفتن به مورد بعدیe,media3_controls_seek_to_previous_description23 fa+ ^"#! رفتن به مورد قبلی>navigation_menu2) fa! _" منوی پیمایش= not_selected2+ fa# `" انتخاب‌نشده'off2 fa a" خاموش$on2 fa b"  روشن: range_end2+ fa# c" پایان محدوده: range_start2) fa! d" شروع محدوده3selected2% fa e" انتخاب شدC%status_bar_notification_info_overflow2 fa f" 999+Jsuggestions_available2/ fa' g" پیشنهادهای زیر- switch_role2 fa h"  کلید%tab2 fa i"  برگه8template_percent2" fa j" %1$d درصد."- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0