०.२५x ०.५x ०.७५x सामान्य १.२५x १.५x २x %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद फास्ट फॉरवर्ड करा %d सेकंद रिवाइंड करा %d सेकंद रिवाइंड करा %d नवीन सूचना %d नवीन सूचना "घराकडे नेव्हिगेट करा" "वर नेव्‍हिगेट करा" "आणखी पर्याय" "पूर्ण झाले" "सर्व पहा" "अ‍ॅप निवडा" "बंद" "सुरू" "Alt+" "Ctrl+" "हटवा" "एंटर करा" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "मेनू+" "शोधा…" "क्‍वेरी साफ करा" "शोध क्वेरी" "शोधा" "क्वेरी सबमिट करा" "व्हॉइस शोध" "यांच्यासोबत शेअर करा" "%s सह शेअर करा" "कोलॅप्स करा" ऑथेंटिकेशन आवश्यक आहे तळाशी असलेली शीट कोलॅप्स करा तळाशी असलेल्या शीटचा विस्तार करा पूर्णपणे विस्तृत करा ड्रॅग हॅंडलवर दोनदा टॅप केले आहे ड्रॅग हॅंडल "उत्तर द्या" "व्हिडिओ" "नकार द्या" "कॉल बंद करा" "इनकमिंग कॉल" "सुरू असलेला कॉल" "इनकमिंग कॉल स्क्रीन करत आहे" %2$d पैकी %1$d वर्ण एंटर केले आहे %2$d पैकी %1$d वर्णमर्यादा ओलांडली आहे मजकूर साफ करा "नेव्हिगेशन मेनू बंद करा" "शीट बंद करा" "लिंक क्लिपबोर्डवर कॉपी केली" "इनपुट चुकीचे आहे" आता प्ले करत आहे "पॉप-अप विंडो" "ड्रॉपडाउन मेनू" एरर सबटायटल सुरू करा सबटायटल बंद करा फास्ट फॉरवर्ड करा फुलस्क्रीनवर पहा फुलस्क्रीनवरून बाहेर पडा प्लेअर नियंत्रणे लपवा पुढील अतिरिक्त सेटिंग्ज लपवा अतिरिक्त सेटिंग्ज दाखवा विराम प्‍ले करा वेग मागील सध्याचा मोड: सर्व रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा. सध्याचा मोड: काहीही रिपीट करू नका. रिपीट मोड टॉगल करा. सध्याचा मोड: एक रिपीट करा. रिपीट मोड टॉगल करा. रीवाइंड करा प्लेबॅकची प्रगती सेटिंग्ज प्लेअर नियंत्रणे दर्शवा शफल मोड सुरू करा शफल मोड बंद करा थांबा VR मोड डाउनलोड पूर्ण झाले डाउनलोड करा डाउनलोड होत आहे डाउनलोड अयशस्वी झाले डाउनलोड डाउनलोड थांबवले डाउनलोड नेटवर्कची प्रतीक्षा करत आहेत डाउनलोड वायफाय ची प्रतीक्षा करत आहेत डाउनलोड काढून टाकत आहे %1$s, %2$s %1$.2f Mbps मोनो %1$d × %2$d पर्यायी सबटायटल समालोचन साहाय्यक आपोआप काहीही नाही ऑडिओ मजकूर व्हिडिओ स्टिरिओ सराउंड साउंड ५.१ सराउंड साउंड ७.१ सराउंड साउंड अज्ञात ड्रॉपडाउन मेनू दाखवा "लिंक कॉपी करा" "ब्राउझरमध्ये उघडा" "लिंक शेअर करा" डायलॉग आयकन "प्रगतीपथावर आहे" "अंशतः तपासले" टॅब "तळाशी असलेली शीट कोलॅप्स करा" "तळाशी असलेली शीट डिसमिस करा" "ड्रॅग हॅंडल" "तळाशी असलेली शीट विस्तारीत करा" "तळाशी असलेली शीट" "एंटर केलेली तारीख" "एंटर केली तारीख: %1$s" "तारीख ही अपेक्षित पॅटर्नशी जुळत नाही: %1$s" "अशा तारखेला अनुमती नाही: %1$s" "तारीख ही %1$s - %2$s या अपेक्षित रेंजच्या बाहेरची आहे" "तारीख" "काहीही नाही" "तारीख निवडा" "निवडलेली तारीख" "सध्याची निवड: %1$s" "%1$s वर्षावर नेव्हिगेट करा" "काहीही नाही" "मागील वर्षे दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "नंतरची वर्षे दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "कॅलेंडर इनपुट मोडवर स्विच करा" "वर्ष निवडण्यासाठी स्‍वाइप करा किंवा दिवस निवडण्यावर परत स्विच करण्यासाठी टॅप करा" "टेक्स्ट इनपुट मोडवर स्विच करा" "पुढील महिन्यावर बदला" "मागील महिन्यावर बदला" "वर्ष निवडणे यावर स्विच करा" "तारीख निवडा" "आज" "वर्ष पिकर दृश्यमान आहे" "तारीख रेंजचे इनपुट चुकीचे आहे" "तारखा एंटर करा" "रेंजमध्ये" "संपण्याची तारीख" "पुढील महिना दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "मागील महिना दाखवण्यासाठी स्क्रोल करा" "सुरू होण्याची तारीख" "तारखा निवडा" "डायलॉग" "कोलॅप्स केला आहे" "विस्तारित केला आहे" "शोधा" "डिसमिस करा" "सूचना खाली आहेत" "AM" "तास" "%1$d तास" "तास निवडा" "%1$d वाजता" "तासासाठी" "मिनिट" "मिनिटे निवडा" "%1$d मिनिटे" "मिनिटांसाठी" "AM किंवा PM निवडा" "PM" "टूलटिप दाखवा" "टूलटिप" AM किंवा PM निवडा %1$s तास वेळ निवडा %1$s वाजता मिनिटे निवडा %1$s मिनिटे AM वेळेच्या इनपुटसाठी घड्याळ मोडवर स्विच करा. तास मिनिट PM वेळ निवडा वेळ इनपुटसाठी मजकूर इनपुट मोडवर स्विच करा. थांबवा प्ले करा मागे जा पुढे जा पुढील आयटमवर जा मागील आयटम वर जा नवीन सूचना काढून टाका %1$s %1$d पेक्षा अधिक नवीन सूचना पुढील महिन्यावर बदला मागील महिन्यावर बदला सुरू होण्याच्या तारखेची निवड: %1$s – संपण्याच्या तारखेची निवड: %2$s सध्याची निवड: %1$s काहीही नाही रद्द करा ओके %1$s तारीख निवडा निवडलेली तारीख दिवसांचा स्तंभ: %1$s संपण्याची तारीख %1$s चुकीचा फॉरमॅट. उदाहरण: %1$s %1$s: वापरा चुकीची श्रेणी. सध्याचे वर्ष %1$d यावर नेव्हिगेट करा %1$d वर्षावर नेव्हिगेट करा रेंजच्या बाहेर: %1$s सुरू होण्याची तारीख – %1$s %1$s – संपण्याची तारीख %1$s – %2$s रेंज निवडा सुरू होण्याची तारीख – संपण्याची तारीख सेव्ह करा सुरू होण्याची तारीख %1$s तारीख संपण्याची तारीख सुरू होण्याची तारीख दि म व आज %1$s कॅलेंडर इनपुट मोडवर स्विच करा कॅलेंडर या दृश्यावर स्विच करण्यासाठी टॅप करा मजकूर इनपुट मोडवर स्विच करा वर्ष या दृश्यावर स्विच करण्यासाठी टॅप करा रद्द करा ओके "वर नेव्‍हिगेट करा" "नेव्हिगेशन ड्रॉवर उघडा" "नेव्हिगेशन मेनू" "निवडला नाही" "बंद आहे" "सुरू आहे" पासवर्ड दाखवा "रेंजचा शेवट" "रेंजची सुरुवात" "शोध" "निवडला" "९९९+" "स्विच" "टॅब" "%1$d टक्के." "टूलटिप" "टूलटिप दाखवा"