"Joan orri nagusira" "Joan gora" "Aukera gehiago" "Eginda" "Ikusi guztiak" "Aukeratu aplikazio bat" "DESAKTIBATU" "AKTIBATU" "Alt +" "Ktrl +" "ezabatu" "sartu" "Funtzioa +" "Meta +" "Maius +" "zuriunea" "Sym +" "Menua +" "Bilatu…" "Garbitu kontsulta" "Bilaketa-kontsulta" "Bilatu" "Bidali kontsulta" "Ahozko bilaketa" "Partekatu honekin" "Partekatu %s aplikazioarekin" "Tolestu" "Betetze automatikoa" "Aurrera egiteko, erabili sistema biometrikoak edo pantailaren blokeoa" "Aurrera egiteko, erabili sistema biometrikoak" "Erantzun" "Bideoa" "Baztertu" "Amaitu deia" "Sarrerako deia" "Deia abian da" "Sarrerako dei bat bistaratzen" "Itxi nabigazio-menua" "Itxi orria" "Erabili pasahitza" "Kopiatu" "Arbelean kopiatu da esteka" "Sarrerak ez du balio" "Errore ezezaguna" "Leiho gainerakorra" "Goitibeherako menua" "Hobespen aurreratuak" "Aurrera egiteko, erabili aurpegia edo pantailaren blokeoa" "Aurrera egiteko, erabili aurpegia" "Kopiatu esteka" "Ireki arakatzailean" "Partekatu esteka" "Hatz-markaren ikonoa" "Sakatu hatz-marken sentsorea" "Hatz-marken hardwarea ez dago erabilgarri." "Gailu honek ez du hatz-marken sentsorerik" "Saiakera gehiegi egin dira. Saiatu berriro geroago." "Ez da erregistratu hatz-markarik." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du hatz-marka bidezko eragiketa." "Ez da ezagutu" "Aurrera egiteko, erabili hatz-marka edo pantailaren blokeoa" "Aurrera egiteko, erabili hatz-marka" "Ez da ezarri PIN koderik, eredurik edo pasahitzik." "Gailuak ez du onartzen PIN, eredu edo pasahitzik." "Erabiltzaileak bertan behera utzi du autentifikazioa" "Abian" "Erdi-markatuta" "Nabigazio-menua" "Hautatu gabe" "Ez da ezarri" "Arbelean kopiatu da \"%1$s\"." "Barrutiaren amaiera" "Barrutiaren hasiera" "Aurrera egiteko, desblokeatu pantailaren blokeoa" "Bilatu" "Hautatuta" "Alerta" "Hutsik" "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "999+" "%1$s, %2$s" "Aldatu" "Fitxa" "Ehuneko %1$d." "aholkua" "erakutsi aholkua" "Erabili sistema biometrikoak" "Erabili sistema biometrikoak edo pantailaren blokeoa" "Erabili aurpegia" "Erabili aurpegia edo pantailaren blokeoa" "Erabili hatz-marka" "Erabili hatz-marka edo pantailaren blokeoa" "Erabili pantailaren blokeoa" "DESAKTIBATUTA" "AKTIBATUTA"