%d አዲስ ማሳወቂያዎች %d አዲስ ማሳወቂያዎች "መነሻ ዳስስ" "ወደ ላይ ያስሱ" "ተጨማሪ አማራጮች" "ተከናውኗል" "ሁሉንም ይመልከቱ" "አንድ መተግበሪያ ይምረጡ" "አጥፋ" "አብራ" "Alt+" "Ctrl+" "ሰርዝ" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "ክፍተት" "Sym+" "Menu+" "ይፈልጉ…" "መጠይቅ አጽዳ" "የፍለጋ መጠይቅ" "ፍለጋ" "መጠይቅ አስገባ" "የድምጽ ፍለጋ" "አጋራ በ" "ለ%s አጋራ" "ሰብስብ" "የይለፍ ቃል" "የይለፍ ቁልፍ" "ራስ-ሙላ" የግርጌ ሉሁን ይሰብስቡ የግርጌ ሉሁን ይዘርጉ ግማሽ መንገድ ዘርጋ መያዣ ይጎትቱ "መልስ" "ቪዲዮ" "አትቀበል" "ስልኩን ዝጋ" "ገቢ ጥሪ" "እየተካሄደ ያለ ጥሪ" "ገቢ ጥሪ ማጣራት" ቁምፊዎች %1$d ከ%2$d ገብተዋል የቁምፊ ገደብ %1$d ከ%2$d አልፏል ጽሑፍን አጽዳ "የዳሰሳ ምናሌን ዝጋ" "ሉህን ዝጋ" አንቃ Google Play አገልግሎቶችን ካላነቁ በስተቀር %1$s አይሰራም። Google Play አገልግሎቶችን ያንቁ ጫን %1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በመሣሪያዎ ላይ የሉም። Google Play አገልግሎቶችን ያግኙ Google Play አገልግሎቶች ተገኝነት የGoogle Play አገልግሎቶች ስህተት %1$s በGoogle Play አገልግሎቶች ላይ ችግሮች እያጋጠሙት ነው። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ። %1$s ያለGoogle Play አገልግሎቶች አይሄድም፣ እነዚህም በመሣሪያዎ አይደገፉም። ያዘምኑ Google Play አገልግሎቶችን ካላዘመኑ በስተቀር ድረስ %1$s አይሰራም። Google Play አገልግሎቶችን ያዘምኑ %1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በአሁኑ ጊዜ በመዘመን ላይ ናቸው። አዲስ የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪት ያስፈልጋል። በቅርቡ እራሱን ያዘምናል። ስልክ ላይ ክፈት ግባ በGoogle ይግቡ "የይለፍ ቃል ተጠቀም" "ቅዳ" "ልክ ያልሆነ ግቤት" "ያልታወቀ ስህተት" "ብቅ-ባይ መስኮት" "ተቆልቋይ ምናሌ" ስህተት፦ ልክ ያልሆነ ስህተት "የላቀ" ተቆልቋይ ምናሌን አሳይ "የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ" "የጣት አሻራ ሃርድዌር የለም።" "ይህ መሣሪያ የጣት አሻራ ዳሳሽ የለውም" "በጣም ብዙ ሙከራዎች። እባክዎ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም የጣት አሻራዎች አልተመዘገቡም።" "የጣት አሻራ ክወና በተጠቃሚ ተሰርዟል።" "አልታወቀም" "ምንም ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል አልተቀናበረም።" "ይህ መሣሪያ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል አይደግፍም።" "ማረጋገጫ በተጠቃሚ ተሰርዟል።" የንግግር አዶ "በሂደት ላይ" "በከፊል የተፈተሸ" ትር በመጫን ላይ "የግርጌ ሉህን ይሰብስቡ" "የግርጌ ሉህን ያሰናብቱ" "መያዣ ይጎትቱ" "የግርጌ ሉህ ይዘርጉ" "የግርጌ ሉህ" "የገባው ቀን" "የገባው ቀን፦ %1$s" "ቀኑ ከተጠበቀው ስርዓተ ጥለት ጋር አይዛመድም፦ %1$s" "ቀን አልተፈቀደም፦ %1$s" "ቀን ከተጠበቀው የዓመት ክልል ውጭ ነው %1$s - %2$s" "ቀን" "ምንም" "ቀን ይምረጡ" "የተመረጠው ቀን" "የአሁን ምርጫ፦ %1$s" "ወደ ዓመት %1$s ያስሱ" "ምንም" "ቀደም ያሉ ዓመታትን ለማሳየት ያሸብልሉ" "ከዚህ በኋላ ያሉ ዓመታትን ለማሳየት ያሸብልሉ" "ወደ የቀን መቁጠሪያ ግቤት ሁነታ ይቀይሩ" "ዓመት ለመምረጥ ያንሸራትቱ ወይም ወደ ቀንን መምረጥ መልሶ ለመቀየር መታ ያድርጉ" "ወደ የጽሁፍ ግቤት ሁነታ ይቀይሩ" "ወደ የሚቀጥለው ወር ይቀይሩ" "ወደ ቀዳሚው ወር ይቀይሩ" "ወደ ዓመት መምረጥ ይቀይሩ" "ቀን ይምረጡ" "ዛሬ" "ዓመት መራጭ ይታያል" "ልክ ያልሆነ የቀን ክልል ግቤት" "ቀናትን ያስገቡ" "በክልል ውስጥ" "የማብቂያ ቀን" "ቀጣዩን ወር ለማሳየት ያሸብልሉ" "ቀዳሚውን ወር ለማሳየት ያሸብልሉ" "መጀመሪያ ቀን" "ቀናትን ይምረጡ" "መገናኛ" "ተሰብስቧል" "ተዘርግቷል" "ተቆልቋይ ምናሌ ይቀያይሩ" "ፈልግ" "አሰናብት" "የአስተያየት ጥቆማዎች ከታች" "ኤኤም" "ሰዓት" "%1$d ሰዓታት" "ሰዓት ምረጥ" "%1$d ሰዓት" "ለሰዓት" "ደቂቃ" "ደቂቃዎችን ምረጥ" "%1$d ደቂቃዎች" "ለደቂቃዎች" "ኤኤም ወይም ፒኤምን ይምረጡ" "ፒኤም" "መሣሪያ ጥቆማን አሳይ" "የመሣሪያ ጥቆማ" AM ወይም PM ይምረጡ %1$s ሰዓታት ሰዓትን ይምረጡ %1$s ሰዓት ደቂቃዎችን ይምረጡ %1$s ደቂቃዎች የክልል መጨረሻ የክልል መጀመሪያ እሴት ጥዋት ለጊዜ ግቤቱ ወደ የሰዓት ሁነታ ቀይር። ሰዓት ደቂቃ ከሰዓት ጊዜ ምረጥ ለጊዜ ግቤቱ ወደ የጽሑፍ ግቤት ሁነታ ቀይር። "ማንቂያ" አዲስ ማሳወቂያ ምልክት ተደርጎበታል በከፊል ምልክት ተደርጎበታል ምልክት አልተደረገበትም %1$sን አስወግድ ከ%1$d በላይ አዲስ ማሳወቂያዎች ወደ የሚቀጥለው ወር ቀይር ወደ ቀዳሚው ወር ቀይር የመጀመሪያ ቀን ምርጫ፦ %1$s – የማብቂያ ቀን ምርጫ፦ %2$s የአሁኑ ምርጫ፦ %1$s ምንም ይቅር እሺ %1$s ቀን ይምረጡ የተመረጠው ቀን %1$s የማብቂያ ቀን %1$s ልክ ያልሆነ ቅርጸት ምሳሌ፦ %1$s %1$s ን ይጠቀሙ ልክ ያልኾነ ክልል። ወደ የአሁኑ ዓመት %1$d አስስ ወደ ዓመት %1$d አሰስ ከክልል ውጭ፦ %1$s መጀመሪያ ቀን – %1$s %1$s – መጨረሻ ቀን %1$s – %2$s ክልል ይምረጡ የመጀመሪያ ቀን – የመጨረሻ ቀን አስቀምጥ የመጀመሪያ ቀን %1$s ቀን የማብቂያ ቀን መጀመሪያ ቀን ቀ ደ ዓ ዛሬ %1$s ወደ የቀን መቁጠሪያ ግቤት ሁነታ ቀይር ወደ ቀን መቁጠሪያ ዕይታ ቀይር ወደ ጽሁፍ ግቤት ሁነታ ቀይር ወደ ዓመት ዕይታ ቀይር ወደ ቀን መቁጠሪያ ዕይታ ተቀይሯል ወደ ዓመት ዕይታ ተቀይሯል ይቅር እሺ "የዳሰሳ ምናሌ" "ያልተመረጡ" "አልተዘጋጀም" የይለፍ ቃል አሳይ "«%1$s» ወደ የቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።" "የክልል መጨረሻ" "የክልል መጀመሪያ" "ፍለጋ" ጽሁፍን አጽዳ ተመለስ "ተመርጧል" የጎን ሉህ "ማንቂያ" "ባዶ" "ጠፍቷል" "በርቷል" "999+" "%1$s፣ %2$s" "ማብሪያ/ማጥፊያ" "ትር" "%1$d በመቶ።" "መሣሪያ ጥቆማ" "መሣሪያ ጥቆማን አሳይ" "ጠፍቷል" "በርቷል"