"Navigați la ecranul de pornire" "Navigați în sus" "Mai multe opțiuni" "Gata" "Afișați tot" "Alegeți o aplicație" "DEZACTIVAT" "ACTIVAT" "Alt+" "Ctrl+" "delete" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "space" "Sym+" "Meniu+" "Căutați…" "Ștergeți interogarea" "Termen de căutare" "Căutați" "Trimiteți interogarea" "Căutare vocală" "Trimiteți la" "Trimiteți folosind %s" "Restrângeți" "Completare automată" "Răspunde" "Video" "Respinge" "Închide" "Apel primit" "Apel în desfășurare" "Se filtrează un apel primit" "Închide meniul de navigare" "Închide foaia" "Copiați" "Intrare nevalidă" "Fereastră pop-up" "Meniu drop-down" "Avansat" "În curs" "Bifată parțial" "Meniu de navigare" "Neselectat" "Nesetată" "„%1$s” a fost copiat în clipboard." "Sfârșit de interval" "Început de interval" "Căutați" "Selectat" "Alertă" "Gol" "Dezactivat" "Activat" "999+" "%1$s, %2$s" "Comută" "Filă" "%1$d %%." "balon explicativ" "afișează balonul explicativ" "DEZACTIVAT" "ACTIVAT"