AAPTàZ r pp MMworld.respect.app.app-android-mergeDebugResources-86:/values-cs/values-cs.xml¹´Àplurals´mtrl_badge_content_description2� cs† *~*| " %d nové oznámení " %d nová oznámení " %d nového oznámení " %d nových oznámeníò²stringKabc_action_bar_home_description2& cs  " Přejít na plochuFabc_action_bar_up_description2# cs  " Přejít nahoruO$abc_action_menu_overflow_description2% cs  " Další možnosti4abc_action_mode_done2 cs  "  HotovoH!abc_activity_chooser_view_see_all2! cs  " Zobrazit všeS*abc_activitychooserview_choose_application2# cs " Vybrat aplikaci,abc_capital_off2 cs " VYP+abc_capital_on2 cs " ZAP9abc_menu_alt_shortcut_label2 cs " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 cs "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 cs "  delete<abc_menu_enter_shortcut_label2 cs "  enter= abc_menu_function_shortcut_label2 cs " Fn+;abc_menu_meta_shortcut_label2 cs "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 cs "  Shift+@abc_menu_space_shortcut_label2 cs "  mezerník9abc_menu_sym_shortcut_label2 cs " Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 cs "  Menu+4abc_search_hint2 cs " Vyhledat…F abc_searchview_description_clear2 cs " Smazat dotazR abc_searchview_description_query2, cs$ " Dotaz pro vyhledáváníA!abc_searchview_description_search2 cs "  HledatH!abc_searchview_description_submit2! cs " Odeslat dotazQ abc_searchview_description_voice2+ cs#  " Hlasové vyhledáváníE"abc_shareactionprovider_share_with2 cs !"  Sdílet s_.abc_shareactionprovider_share_with_application2+ cs# "" Sdílet s aplikací %s@ abc_toolbar_collapse_description2 cs #"  SbalitK,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 cs $"  Heslo]/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2( cs %" Přístupový klíčX$androidx_compose_foundation_autofill2. cs& &" Automatické vyplňováníPandroidx_compose_ui_autofill2. cs& '" Automatické vyplňování�'biometric_or_screen_lock_prompt_message2` csX ("PN LPokračujte ověřením pomocí biometrických údajů nebo zámku obrazovkyWbiometric_prompt_message29 cs1 )")' %Pokračujte biometrickým ověřením;bottomsheet_action_collapse2 cs *"  SbalitU'bottomsheet_action_collapse_description2( cs +" Sbalit spodní panel;bottomsheet_action_expand2 cs ,"  RozbalitU%bottomsheet_action_expand_description2* cs" -" Rozbalit spodní panelJ!bottomsheet_action_expand_halfway2# cs ." Rozbalit napůlf*bottomsheet_action_half_expand_description26 cs. /"&$ "Rozbalit spodní panel na polovinu\+bottomsheet_drag_handle_content_description2+ cs# 0" Úchyt pro přetažení<bottomsheet_state_collapsed2 cs 1"  Sbaleno=bottomsheet_state_expanded2 cs 2"  RozbalenoNbottomsheet_state_half_expanded2) cs! 3" Rozbaleno na polovinuBcall_notification_answer_action2 cs 4"  PřijmoutD%call_notification_answer_video_action2 cs 5"  VideoD call_notification_decline_action2 cs 6" OdmítnoutB call_notification_hang_up_action2 cs 7"  ZavěsitJcall_notification_incoming_text2% cs 8" Příchozí hovorLcall_notification_ongoing_text2( cs 9" Probíhající hovor^ call_notification_screening_text28 cs0 :"(& $Prověřování příchozího hovoruZ%character_counter_content_description2/ cs' ;" Zadané znaky: %1$d z %2$d€0character_counter_overflowed_content_description2J csB <":8 6Byl překročen povolený počet znaků (%1$d z %2$d)M'clear_text_end_icon_content_description2 cs =" Vymazat text@ close_drawer2. cs& >" Zavřít navigační panel4 close_sheet2# cs ?" Zavřít sešitJ)common_google_play_services_enable_button2 cs @"  Povolit†'common_google_play_services_enable_text2Y csQ A"IG EKe spuštění aplikace %1$s je třeba aktivovat služby Google Play.^(common_google_play_services_enable_title20 cs( B"  Aktivace služeb Google PlayN*common_google_play_services_install_button2 cs C" Instalovat (common_google_play_services_install_text2r csj D"b` ^Ke spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které v zařízení nemáte.`)common_google_play_services_install_title21 cs) E"! Instalace služeb Google Playm5common_google_play_services_notification_channel_name22 cs* F"" Dostupnost služeb Google Playb/common_google_play_services_notification_ticker2- cs% G" Chyba služeb Google Play�)common_google_play_services_unknown_issue2a csY H"QO MAplikace %1$s má potíže se službami Google Play. Zkuste to prosím znovu.·,common_google_play_services_unsupported_text2„ cs| I"tr pKe spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které v tomto zařízení nejsou podporovány.O)common_google_play_services_update_button2 cs J" Aktualizovat‰'common_google_play_services_update_text2\ csT K"LJ HKe spuštění aplikace %1$s je třeba aktualizovat služby Google Play.a(common_google_play_services_update_title23 cs+ L"#! Aktualizace služeb Google Play¦)common_google_play_services_updating_text2w cso M"ge cKe spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které jsou právě aktualizovány.œ,common_google_play_services_wear_update_text2j csb N"ZX VJe vyžadována nová verze služeb Google Play. Nová verze se brzy sama nainstaluje.Ccommon_open_on_phone2) cs! O" Otevřít v telefonuAcommon_signin_button_text2" cs P" Přihlásit seWcommon_signin_button_text_long23 cs+ Q"#! Přihlásit se k účtu GoogleJ"confirm_device_credential_password2" cs R" Použít heslo(copy2 cs S" KopírovatGcopy_toast_msg23 cs+ T"#! Odkaz zkopírován do schránky>default_error_message2# cs U" Neplatný údaj:default_error_msg2# cs V" Neznámá chybaEdefault_popup_window_title2% cs W" Vyskakovací okno< dropdown_menu2) cs! X" Rozbalovací nabídka:error_a11y_label2$ cs Y" Chyba: neplatné=error_icon_content_description2 cs Z"  ChybaEexpand_button_title2, cs$ [" Rozšířená nastavenía)exposed_dropdown_menu_content_description22 cs* \"" Zobrazit rozbalovací nabídku{"face_or_screen_lock_prompt_message2S csK ]"CA ?Pokračujte ověřením pomocí obličeje nebo zámku obrazovkyNface_prompt_message25 cs- ^"%# !Pokračujte ověřením obličejeFfallback_menu_item_copy_link2$ cs _" Kopírovat odkazV"fallback_menu_item_open_in_browser2. cs& `" Otevřít v prohlížečiDfallback_menu_item_share_link2! cs a" Sdílet odkazP#fingerprint_dialog_icon_description2' cs b" Ikona otisku prstů^fingerprint_dialog_touch_sensor29 cs1 c")' %Dotkněte se snímače otisků prstůu"fingerprint_error_hw_not_available2M csE d"=; 9Není k dispozici hardware ke snímání otisků prstů.h fingerprint_error_hw_not_present2B cs: e"20 .Toto zařízení nemá snímač otisků prstů_fingerprint_error_lockout2@ cs8 f"0. ,Příliš mnoho pokusů. Zkuste to později.i!fingerprint_error_no_fingerprints2B cs: g"20 .Nejsou zaregistrovány žádné otisky prstů.dfingerprint_error_user_canceled2? cs7 h"/- +Uživatel operaci s otiskem prstu zrušil.Afingerprint_not_recognized2! cs i" Nerozpoznáno…)fingerprint_or_screen_lock_prompt_message2V csN j"FD BPokračujte ověřením pomocí otisku prstu nebo zámku obrazovkySfingerprint_prompt_message23 cs+ k"#! Pokračujte přiložením prstui"generic_error_no_device_credential2A cs9 l"1/ -Není nastaven žádný PIN, gesto ani heslo.kgeneric_error_no_keyguard2L csD m"<: 8Toto zařízení nepodporuje kódy PIN, hesla ani gesta.Zgeneric_error_user_canceled29 cs1 n")' %Ověření bylo zrušeno uživatelem.Iicon_content_description2+ cs# o" Ikona dialogového okna. in_progress2 cs p"  Probíhá? indeterminate2, cs$ q" Částečně zaškrtnuto9item_view_role_description2 cs r"  KartaN(m3_loading_indicator_content_description2 cs s" Načítáníc4m3_overflow_linear_layout_button_content_description2) cs! t" Rozbalovací nabídkaX-m3_overflow_linear_layout_button_tooltip_text2% cs u" Další možnostiS%m3c_bottom_sheet_collapse_description2( cs v" Sbalit spodní panelT$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2* cs" w" Zavřít spodní panelY(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2+ cs# x" Úchyt pro přetaženíS#m3c_bottom_sheet_expand_description2* cs" y" Rozbalit spodní panelBm3c_bottom_sheet_pane_title2! cs z" Spodní panelHm3c_button_group_more_options2% cs {" Další možnosti>m3c_date_input_headline2! cs |" Zadané datumP#m3c_date_input_headline_description2' cs }" Zadané datum: %1$si"m3c_date_input_invalid_for_pattern2A cs9 ~"1/ -Datum neodpovídá očekávanému vzoru: %1$sS"m3c_date_input_invalid_not_allowed2+ cs# " Nepovolené datum: %1$sr!m3c_date_input_invalid_year_range2K csC €":8 6Datum není v očekávaném rozsahu roků %1$s–%2$s4m3c_date_input_label2 cs �"  DatumF#m3c_date_input_no_input_description2 cs ‚"  Žádné<m3c_date_input_title2" cs ƒ" Vyberte datumAm3c_date_picker_headline2# cs „" Vybrané datumW$m3c_date_picker_headline_description2- cs% …" Aktuální výběr: %1$s[,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2) cs! †" Přejít na rok %1$sK(m3c_date_picker_no_selection_description2 cs ‡"  Žádnéh'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2; cs3 ˆ"*( &Posunutím zobrazíte předchozí rokyf%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2; cs3 ‰"*( &Posunutím zobrazíte pozdější rokyu'm3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2H cs@ Š"75 3Přepnout na režim zadávání pomocí kalendářeŠ'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2] csU ‹"LJ HPřejetím prstem vyberte rok nebo se klepnutím vraťte k výběru dned$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2: cs2 Œ")' %Přepnout na režim zadávání textuZ$m3c_date_picker_switch_to_next_month20 cs( �" Přejít na další měsícb(m3c_date_picker_switch_to_previous_month24 cs, Ž"#! Přejít na předchozí měsíc\(m3c_date_picker_switch_to_year_selection2. cs& �" Přepnout na výběr roku<m3c_date_picker_title2! cs �" Výběr data@!m3c_date_picker_today_description2 cs ‘" DnesY&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2- cs% ’" Je zobrazen výběr rokuT(m3c_date_range_input_invalid_range_input2& cs “" Neplatné obdobíAm3c_date_range_input_title2! cs ”" Zadejte dataG"m3c_date_range_picker_day_in_range2 cs •" V rozsahuM"m3c_date_range_picker_end_headline2% cs –" Datum ukončeníj*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2: cs2 —")' %Posunutím zobrazíte další měsícr.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2> cs6 ˜"-+ )Posunutím zobrazíte předchozí měsícO$m3c_date_range_picker_start_headline2% cs ™" Datum zahájeníBm3c_date_range_picker_title2! cs š" Vyberte data4 m3c_dialog2$ cs ›" Dialogové okno=m3c_dropdown_menu_collapsed2 cs œ"  Sbaleno>m3c_dropdown_menu_expanded2 cs �"  RozbalenoRm3c_dropdown_menu_toggle24 cs, ž"#! Přepnout rozbalovací nabídkuEm3c_floating_toolbar_collapse2" cs Ÿ" Sbalit lištuEm3c_floating_toolbar_expand2$ cs  " Rozbalit lištuM!m3c_floating_toolbar_more_options2& cs ¡" Další možnosti>m3c_search_bar_search2# cs ¢" Vyhledávání7m3c_snackbar_dismiss2 cs £"  Zavřít>m3c_snackbar_pane_title2! cs ¤" UpozorněníTm3c_suggestions_available25 cs- ¥"$" Níže jsou k dispozici návrhyBm3c_time_input_dialog_title2! cs ¦" Zadejte čas/m3c_time_picker_am2 cs §" AMCm3c_time_picker_dialog_title2! cs ¨" Vyberte čas5m3c_time_picker_hour2 cs ©"  HodinaEm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 cs ª" %1$d hodinFm3c_time_picker_hour_selection2" cs «" Vybrat hodinuAm3c_time_picker_hour_suffix2 cs ¬" %1$d hodinDm3c_time_picker_hour_text_field2 cs ­" pro hodinu7m3c_time_picker_minute2 cs ®"  MinutaI m3c_time_picker_minute_selection2# cs ¯" Vyberte minutyCm3c_time_picker_minute_suffix2 cs °" %1$d minutF!m3c_time_picker_minute_text_field2 cs ±" pro minutyV)m3c_time_picker_period_toggle_description2' cs ²" Vyberte AM nebo PM/m3c_time_picker_pm2 cs ³" PM_m3c_time_picker_toggle_keyboard2: cs2 ´")' %Přepnout na režim zadávání textuPm3c_time_picker_toggle_touch2. cs& µ" Přepnout na režim hodinGm3c_tooltip_long_press_label2% cs ¶" Zobrazit popisek>m3c_tooltip_pane_description2 cs ·"  PopisekN#m3c_wide_navigation_rail_close_rail2% cs ¸" Zavřít sloupecQ#m3c_wide_navigation_rail_pane_title2( cs ¹" Navigační sloupecV)material_clock_toggle_content_description2' cs º" Vyberte AM nebo PM>material_hour_24h_suffix2 cs »" %1$s hodin@material_hour_selection2# cs ¼" Vyberte hodinu3material_hour_suffix2 cs ½" %1$sAmaterial_minute_selection2" cs ¾" Zvolte minuty:material_minute_suffix2 cs ¿"  %1$s minAmaterial_slider_range_end2" cs À" Konec rozsahuGmaterial_slider_range_start2& cs Á" Začátek rozsahu7material_slider_value2 cs Â"  Hodnota3material_timepicker_am2 cs Ã" AMv*material_timepicker_clock_mode_description2F cs> Ä"53 1Chcete-li zadat čas, přepněte na režim hodin.Z&material_timepicker_clock_mode_tooltip2. cs& Å" Přepnout na režim hodin9material_timepicker_hour2 cs Æ"  HodinaQmaterial_timepicker_hour_error2- cs% Ç" Hodiny musí být 1–12U"material_timepicker_hour_error_24h2- cs% È" Hodiny musí být 0–23;material_timepicker_minute2 cs É"  MinutaS material_timepicker_minute_error2- cs% Ê" Minuty musí být 0–593material_timepicker_pm2 cs Ë" PMFmaterial_timepicker_select_time2! cs Ì" Vyberte čas{/material_timepicker_text_input_mode_description2F cs> Í"53 1Chcete-li zadat čas, přepněte na režim textu.k+material_timepicker_text_input_mode_tooltip2: cs2 Î")' %Přepnout na režim zadávání textu>mc2_snackbar_pane_title2! cs Ï" UpozorněníT)mtrl_badge_numberless_content_description2% cs Ð" Nové oznámeníK)mtrl_button_collapsed_content_description2 cs Ñ"  SbalenoL(mtrl_button_expanded_content_description2 cs Ò"  Rozbaleno]-mtrl_button_overflow_icon_content_description2* cs" Ó" Rozbalovací nabídkaQ.mtrl_button_snackbar_close_content_description2 cs Ô"  ZavřítM'mtrl_checkbox_state_description_checked2 cs Õ" Zaškrtnuto`-mtrl_checkbox_state_description_indeterminate2- cs% Ö" Částečně zaškrtnutoQ)mtrl_checkbox_state_description_unchecked2" cs ×" NezaškrtnutoZ(mtrl_chip_close_icon_content_description2, cs$ Ø" Odstranit položku %1$sm0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description27 cs/ Ù"&$ "Více než %1$d nových oznámeníQmtrl_picker_a11y_next_month20 cs( Ú" Přejít na další měsícUmtrl_picker_a11y_prev_month24 cs, Û"#! Přejít na předchozí měsíc‡,mtrl_picker_announce_current_range_selection2U csM Ü"DB @Výběr data zahájení: %1$s – Výběr data ukončení: %2$sY&mtrl_picker_announce_current_selection2- cs% Ý" Aktuální výběr: %1$sO+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 cs Þ"  prázdné4mtrl_picker_cancel2 cs ß"  Zrušit0mtrl_picker_confirm2 cs à" OK? mtrl_picker_date_header_selected2 cs á" %1$sEmtrl_picker_date_header_title2" cs â" Vyberte datumK"mtrl_picker_date_header_unselected2# cs ã" Vybrané datumD%mtrl_picker_day_of_week_column_header2 cs ä" %1$sP mtrl_picker_end_date_description2* cs" å" Datum ukončení %1$sGmtrl_picker_invalid_format2' cs æ" Neplatný formát.L"mtrl_picker_invalid_format_example2$ cs ç" Příklad: %1$sHmtrl_picker_invalid_format_use2$ cs è" Použijte: %1$sEmtrl_picker_invalid_range2& cs é" Neplatný rozsah.j0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description24 cs, ê"#! Přejít na aktuální rok %1$dW(mtrl_picker_navigate_to_year_description2) cs! ë" Přejít na rok %1$dKmtrl_picker_next_month_tooltip2' cs ì" Příští měsícDmtrl_picker_out_of_range2& cs í" Mimo rozsah: %1$sU$mtrl_picker_pane_title_calendar_view2+ cs# î" Zobrazení kalendářeJ mtrl_picker_pane_title_year_view2$ cs ï" Zobrazení rokuLmtrl_picker_prev_month_tooltip2( cs ð" Předchozí měsíc^*mtrl_picker_range_header_only_end_selected2. cs& ñ" Datum zahájení – %1$s`,mtrl_picker_range_header_only_start_selected2. cs& ò" %1$s – Datum ukončeníI!mtrl_picker_range_header_selected2" cs ó" %1$s – %2$sGmtrl_picker_range_header_title2# cs ô" Vyberte rozsahc#mtrl_picker_range_header_unselected2: cs2 õ")' %Datum zahájení – Datum ukončení2mtrl_picker_save2 cs ö"  UložitR"mtrl_picker_start_date_description2* cs" ÷" Datum zahájení %1$s@ mtrl_picker_text_input_date_hint2 cs ø"  DatumU*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2% cs ù" Datum ukončeníW,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2% cs ú" Datum zahájení;mtrl_picker_text_input_day_abbr2 cs û" d=!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 cs ü" m< mtrl_picker_text_input_year_abbr2 cs ý" rAmtrl_picker_today_description2 cs þ"  Dnes %1$sr)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2C cs; ÿ"20 .Přepnout na režim zadávání do kalendářec1mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode_tooltip2, cs$ €" Přepnout na kalendářa#mtrl_picker_toggle_to_day_selection28 cs0 �"'% #Přepnout na zobrazení kalendářee%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2: cs2 ‚")' %Přepnout na režim zadávání textua-mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode_tooltip2. cs& ƒ" Přepnout na režim textu[$mtrl_picker_toggle_to_year_selection21 cs) „"  Přepnout na zobrazení roku8mtrl_timepicker_cancel2 cs …"  Zrušit4mtrl_timepicker_confirm2 cs †" OK>navigation_menu2) cs! ‡" Navigační nabídka1 not_selected2 cs ˆ" Nevybráno-not_set2 cs ‰" NenastavenoL#password_toggle_content_description2# cs Š" Zobrazit hesloZpreference_copied2C cs; ‹"20 .Položka %1$s byla zkopírována do schránky.1 range_end2" cs Œ" Konec rozsahu7 range_start2& cs �" Začátek rozsahu[screen_lock_prompt_message2; cs3 Ž"*( &Pokračujte zadáním zámku obrazovky2search_menu_title2 cs �"  HledatP)searchview_clear_text_content_description2! cs �" Vymazat textI)searchview_navigation_content_description2 cs ‘"  Zpět+selected2 cs ’"  VybránoM#side_sheet_accessibility_pane_title2$ cs “" Postranní list:snackbar_pane_title2! cs ”" Upozornění/ state_empty2 cs •"  Prázdné+ state_off2 cs –"  Vypnuto*state_on2 cs —"  ZapnutoD%status_bar_notification_info_overflow2 cs ˜" 999+F!summary_collapsed_preference_list2 cs ™" %1$s, %2$s/ switch_role2 cs š"  Přepnout#tab2 cs ›"  Karta8template_percent2" cs œ" %1$d procent.5tooltip_description2 cs �"  popisek8 tooltip_label2% cs ž" zobrazit popisek@use_biometric_label2' cs Ÿ" Použít biometriie"use_biometric_or_screen_lock_label2= cs5  ",* (Použít biometrii nebo zámek obrazovky:use_face_label2& cs ¡" Použít obličejluse_face_or_screen_lock_label2I csA ¢"86 4Použít odemknutí obličejem nebo zámek obrazovkyDuse_fingerprint_label2) cs! £" Použít otisk prstui$use_fingerprint_or_screen_lock_label2? cs7 ¤"., *Použít otisk prstu nebo zámek obrazovkyIuse_screen_lock_label2. cs& ¥" Použít zámek obrazovky3v7_preference_off2 cs ¦"  Vypnuto2v7_preference_on2 cs §"  Zapnuto"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0