AAPTŸj v tt OOworld.respect.app.app-android-mergeReleaseResources-86:/values-sr/values-sr.xmlôÓÆpluralsºmtrl_badge_content_description2• srŒ *ƒ*€ ("$" %d ново обавештење ("$" %d нова обавештења *"&$ "%d нових обавештења§ÒstringWabc_action_bar_home_description22 sr* "" Идите на почетнуNabc_action_bar_up_description2+ sr#  " Идите нагореQ$abc_action_menu_overflow_description2' sr  " Још опција:abc_action_mode_done2 sr  " ГотовоP!abc_activity_chooser_view_see_all2) sr!  " Прикажи свеk*abc_activitychooserview_choose_application2; sr3  "+) 'Изаберите апликацију;abc_capital_off2& sr " ИСКЉУЧЕНО8abc_capital_on2$ sr " УКЉУЧЕНО9abc_menu_alt_shortcut_label2 sr " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 sr "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 sr "  delete<abc_menu_enter_shortcut_label2 sr "  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 sr "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 sr "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 sr "  Shift+Uabc_menu_space_shortcut_label22 sr* "" тастер за размак9abc_menu_sym_shortcut_label2 sr " Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 sr "  Menu+@abc_search_hint2+ sr# " Претражите…S abc_searchview_description_clear2- sr% " Обришите упитW abc_searchview_description_query21 sr) "! Претражите упитO!abc_searchview_description_search2( sr " ПретражитеT!abc_searchview_description_submit2- sr% " Пошаљите упит[ abc_searchview_description_voice25 sr- "%# !Гласовна претрагаU"abc_shareactionprovider_share_with2- sr%  " Делите помоћуy.abc_shareactionprovider_share_with_application2E sr= !"53 1Делите помоћу апликације %sD abc_toolbar_collapse_description2 sr "" СкупиT,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2" sr #" Лозинкаd/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2/ sr' $" Приступни кључ_$androidx_compose_foundation_autofill25 sr- %"%# !Аутоматски попуниWandroidx_compose_ui_autofill25 sr- &"%# !Аутоматски попуниÎ'biometric_or_screen_lock_prompt_message2  sr— '"Ž‹ ˆКористите биометријски податак или откључавање екрана да бисте наставили�biometric_prompt_message2q sri ("a_ ]Користите биометријски податак да бисте наставилиCbottomsheet_action_collapse2" sr )" Скупитеe'bottomsheet_action_collapse_description28 sr0 *"(& $Скупите доњу табелуEbottomsheet_action_expand2& sr +" Проширитеg%bottomsheet_action_expand_description2< sr4 ,",* (Проширите доњу табелу[!bottomsheet_action_expand_halfway24 sr, -"$" Проширите до полаz*bottomsheet_action_half_expand_description2J srB .":8 6Проширите доњу табелу до полаk+bottomsheet_drag_handle_content_description2: sr2 /"*( &Ручица за превлачењеEbottomsheet_state_collapsed2$ sr 0" СкупљеноFbottomsheet_state_expanded2& sr 1" ПроширеноYbottomsheet_state_half_expanded24 sr, 2"$" Проширено до полаIcall_notification_answer_action2$ sr 3" ОдговориI%call_notification_answer_video_action2 sr 4" ВидеоD call_notification_decline_action2 sr 5" ОдбијQ call_notification_hang_up_action2+ sr# 6" Прекини везуRcall_notification_incoming_text2- sr% 7" Долазни позивScall_notification_ongoing_text2/ sr' 8" Позив је у токуk call_notification_screening_text2E sr= 9"53 1Проверава се долазни позивh%character_counter_content_description2= sr5 :"-+ )Унети знакови: %1$d од %2$d¤0character_counter_overflowed_content_description2n srf ;"^\ ZПрекорачено је ограничење броја знакова: %1$d од %2$dX'clear_text_end_icon_content_description2+ sr# <" Обриши текстW close_drawer2E sr= ="53 1Затвори мени за навигацијуD close_sheet23 sr+ >"#! Затворите табелуQ)common_google_play_services_enable_button2" sr ?" Омогући¢'common_google_play_services_enable_text2u srm @"ec a%1$s неће функционисати ако не омогућите Google Play услуге.m(common_google_play_services_enable_title2? sr7 A"/- +Омогућите Google Play услугеX*common_google_play_services_install_button2( sr B" ИнсталирајÑ(common_google_play_services_install_text2¢ sr™ C"�� Š%1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које нису инсталиране на уређају.n)common_google_play_services_install_title2? sr7 D"/- +Преузмите Google Play услуге|5common_google_play_services_notification_channel_name2A sr9 E"1/ -Доступност Google Play услугаn/common_google_play_services_notification_ticker29 sr1 F")' %Грешка Google Play услуга¡)common_google_play_services_unknown_issue2r srj G"b` ^%1$s има проблема са Google Play услугама. Пробајте поново.Á,common_google_play_services_unsupported_text2Ž sr… H"}{ y%1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које уређај не подржава.S)common_google_play_services_update_button2$ sr I" Ажурирај¥'common_google_play_services_update_text2x srp J"hf d%1$s не може да се покрене ако не ажурирате Google Play услуге.o(common_google_play_services_update_title2A sr9 K"1/ -Ажурирајте Google Play услугеÆ)common_google_play_services_updating_text2– sr� L"„� %1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које се тренутно ажурирају.¹,common_google_play_services_wear_update_text2† sr~ M"vt rПотребна је нова верзија Google Play услуга. Ускоро ће се ажурирати.Pcommon_open_on_phone26 sr. N"&$ "Отвори на телефонуFcommon_signin_button_text2' sr O" Пријави меWcommon_signin_button_text_long23 sr+ P"#! Пријави ме на Google]"confirm_device_credential_password25 sr- Q"%# !Користите лозинку,copy2" sr R" Копирајmcopy_toast_msg2Y srQ S"IG EЛинк је копиран у привремену меморијуMdefault_error_message22 sr* T"" Унос је неважећиJdefault_error_msg23 sr+ U"#! Непозната грешкаQdefault_popup_window_title21 sr) V"! Искачући прозор@ dropdown_menu2- sr% W" Падајући мениHerror_a11y_label22 sr* X"" Грешка: неважећеDerror_icon_content_description2 sr Y" Грешка=expand_button_title2$ sr Z" Напредноk)exposed_dropdown_menu_content_description2< sr4 [",* (Прикажи падајући мени¥"face_or_screen_lock_prompt_message2} sru \"mk iКористите лице или откључавање екрана да бисте наставили€face_prompt_message2g sr_ ]"WU SПотврдите идентитет лицем да бисте наставилиMfallback_menu_item_copy_link2+ sr# ^" Копирај линк`"fallback_menu_item_open_in_browser28 sr0 _"(& $Отвори у прегледачуHfallback_menu_item_share_link2% sr `" Дели линк_#fingerprint_dialog_icon_description26 sr. a"&$ "Икона отиска прстаpfingerprint_dialog_touch_sensor2K srC b";9 7Додирн. сензор за отисак прста†"fingerprint_error_hw_not_available2^ srV c"NL JХардвер за отиске прстију није доступан.‚ fingerprint_error_hw_not_present2\ srT d"LJ HОвај уређај нема сензор за отисак прста�fingerprint_error_lockout2b srZ e"RP NПревише покушаја. Пробајте поново касније.‚!fingerprint_error_no_fingerprints2[ srS f"KI GНије регистрован ниједан отисак прста.ˆfingerprint_error_user_canceled2c sr[ g"SQ OКорисник је отказао радњу са отиском прста.Ofingerprint_not_recognized2/ sr' h" Није препознат½)fingerprint_or_screen_lock_prompt_message2� sr„ i"|z xКористите отисак прста или откључавање екрана да бисте наставилиkfingerprint_prompt_message2K srC j";9 7Наставите помоћу отиска прста‰"generic_error_no_device_credential2a srY k"QO MНисте подесили ни PIN, ни шаблон, ни лозинку.‡generic_error_no_keyguard2h sr` l"XV TОвај уређај не подржава PIN, шаблон или лозинку.~generic_error_user_canceled2] srU m"MK IКорисник је отказао потврду идентитета.Micon_content_description2/ sr' n" Икона дијалога0 in_progress2 sr o" У токуJ indeterminate27 sr/ p"'% #Делимично означеноBitem_view_role_description2" sr q" КартицаU(m3_loading_indicator_content_description2' sr r" Учитава сеi4m3_overflow_linear_layout_button_content_description2/ sr' s" Преклопни мениZ-m3_overflow_linear_layout_button_tooltip_text2' sr t" Још опцијаc%m3c_bottom_sheet_collapse_description28 sr0 u"(& $Скупите доњу табелуd$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2: sr2 v"*( &Одбаците доњу табелуv(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2H sr@ w"86 4Идентификатор за превлачењеe#m3c_bottom_sheet_expand_description2< sr4 x",* (Проширите доњу табелуJm3c_bottom_sheet_pane_title2) sr! y" Доња табелаJm3c_button_group_more_options2' sr z" Још опцијаFm3c_date_input_headline2) sr! {" Унети датумX#m3c_date_input_headline_description2/ sr' |" Унети датум: %1$s†"m3c_date_input_invalid_for_pattern2^ srV }"NL JДатум не одговара очекиваном шаблону: %1$sf"m3c_date_input_invalid_not_allowed2> sr6 ~"., *Датум није дозвољен: %1$s�!m3c_date_input_invalid_year_range2i sra "YW UДатум је изван очекиваног опсега година %1$s–%2$s9m3c_date_input_label2 sr €" ДатумH#m3c_date_input_no_input_description2 sr �" НиштаLm3c_date_input_title22 sr* ‚"! Изаберите датумNm3c_date_picker_headline20 sr( ƒ" Изабрани датум`$m3c_date_picker_headline_description26 sr. „"%# !Актуелни избор: %1$si,m3c_date_picker_navigate_to_year_description27 sr/ …"&$ "Идите на годину: %1$sM(m3c_date_picker_no_selection_description2 sr †" Ништа�'m3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2c sr[ ‡"RP NСкролујте да би се приказале раније године�%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2e sr] ˆ"TR PСкролујте да би се приказале касније године�'m3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2T srL ‰"CA ?Пређите на режим уноса у КалендаруÞ'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2° sr§ Š"�š —Превуците да бисте изабрали годину или додирните да бисте се вратили на избор данаu$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2K srC ‹":8 6Пређите на режим уноса текстаl$m3c_date_picker_switch_to_next_month2B sr: Œ"1/ -Пређите на следећи месецt(m3c_date_picker_switch_to_previous_month2F sr> �"53 1Пређите на претходни месецn(m3c_date_picker_switch_to_year_selection2@ sr8 Ž"/- +Пређите на избор годинеMm3c_date_picker_title22 sr* �"! Изаберите датумF!m3c_date_picker_today_description2 sr �" Данасe&m3c_date_picker_year_picker_pane_title29 sr1 ‘"(& $Видљив бирач година{(m3c_date_range_input_invalid_range_input2M srE ’"<: 8Унос опсега датума је неважећиPm3c_date_range_input_title20 sr( “" Унесите датумеL"m3c_date_range_picker_day_in_range2$ sr ”" У опсегуZ"m3c_date_range_picker_end_headline22 sr* •"! Датум завршетка‘*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2a srY –"PN LПомерајте да би се приказао следећи месец™.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2e sr] —"TR PПомерајте да би се приказао претходни месецX$m3c_date_range_picker_start_headline2. sr& ˜" Датум почеткаUm3c_date_range_picker_title24 sr, ™"#! Изаберите датуме3 m3c_dialog2# sr š" ДијалогKm3c_dropdown_menu_collapsed2* sr" ›" Скупљено јеLm3c_dropdown_menu_expanded2, sr$ œ" Проширено јеbm3c_dropdown_menu_toggle2D sr< �"31 /Прекидач за падајући мениem3c_floating_toolbar_collapse2B sr: ž"1/ -Скупите траку с алаткамаgm3c_floating_toolbar_expand2F sr> Ÿ"53 1Проширите траку с алаткамаO!m3c_floating_toolbar_more_options2( sr  " Још опција@m3c_search_bar_search2% sr ¡" Претрага;m3c_snackbar_dismiss2! sr ¢" ОдбациFm3c_snackbar_pane_title2) sr! £" Обавештење]m3c_suggestions_available2> sr6 ¤"-+ )Предлози су у наставкуOm3c_time_input_dialog_title2. sr& ¥" Унесите време/m3c_time_picker_am2 sr ¦" AMTm3c_time_picker_dialog_title22 sr* §"! Изаберите време5m3c_time_picker_hour2 sr ¨"  СатAm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 sr ©"  %1$d сRm3c_time_picker_hour_selection2. sr& ª" Изаберите сат=m3c_time_picker_hour_suffix2 sr «"  %1$d сGm3c_time_picker_hour_text_field2" sr ¬" за сате;m3c_time_picker_minute2 sr ­" МинутZ m3c_time_picker_minute_selection24 sr, ®"#! Изаберите минутеCm3c_time_picker_minute_suffix2 sr ¯" %1$d минM!m3c_time_picker_minute_text_field2& sr °" за минуте)m3c_time_picker_period_toggle_description2P srH ±"?= ;Изаберите пре подне или по подне/m3c_time_picker_pm2 sr ²" PMpm3c_time_picker_toggle_keyboard2K srC ³":8 6Пређите на режим уноса текста^m3c_time_picker_toggle_touch2< sr4 ´"+) 'Пређите на режим сата\m3c_tooltip_long_press_label2: sr2 µ")' %Прикажите објашњењеIm3c_tooltip_pane_description2' sr ¶" Објашњење[#m3c_wide_navigation_rail_close_rail22 sr* ·"! Затворите тракуb#m3c_wide_navigation_rail_pane_title29 sr1 ¸"(& $Трака за навигацију)material_clock_toggle_content_description2P srH ¹"?= ;Изаберите пре подне или по подне:material_hour_24h_suffix2 sr º"  %1$s сKmaterial_hour_selection2. sr& »" Изаберите сат6material_hour_suffix2 sr ¼"  %1$s сSmaterial_minute_selection24 sr, ½"#! Изаберите минуте<material_minute_suffix2 sr ¾" %1$s минImaterial_slider_range_end2* sr" ¿" Крај опсегаQmaterial_slider_range_start20 sr( À" Почетак опсега@material_slider_value2% sr Á" Вредност3material_timepicker_am2 sr Â" AMŽ*material_timepicker_clock_mode_description2^ srV Ã"MK IПређите у режим сата ради уноса времена.h&material_timepicker_clock_mode_tooltip2< sr4 Ä"+) 'Пређите на режим сата9material_timepicker_hour2 sr Å"  Сат]material_timepicker_hour_error29 sr1 Æ"(& $Сат мора да буде 1–12a"material_timepicker_hour_error_24h29 sr1 Ç"(& $Сат мора да буде 0–23?material_timepicker_minute2 sr È" Минутc material_timepicker_minute_error2= sr5 É",* (Минут мора да буде 0–593material_timepicker_pm2 sr Ê" PMWmaterial_timepicker_select_time22 sr* Ë"! Изаберите време¢/material_timepicker_text_input_mode_description2m sre Ì"\Z XПређите у режим уноса текста ради уноса времена.|+material_timepicker_text_input_mode_tooltip2K srC Í":8 6Пређите на режим уноса текстаFmc2_snackbar_pane_title2) sr! Î" Обавештењеa)mtrl_badge_numberless_content_description22 sr* Ï"! Ново обавештењеT)mtrl_button_collapsed_content_description2% sr Ð" СкупљеноU(mtrl_button_expanded_content_description2' sr Ñ" Проширеноc-mtrl_button_overflow_icon_content_description20 sr( Ò" Преклопни мениW.mtrl_button_snackbar_close_content_description2# sr Ó" ЗатвориR'mtrl_checkbox_state_description_checked2% sr Ô" Означеноk-mtrl_checkbox_state_description_indeterminate28 sr0 Õ"'% #Делимично означено])mtrl_checkbox_state_description_unchecked2. sr& Ö" Није означеноX(mtrl_chip_close_icon_content_description2* sr" ×" Уклоните %1$s~0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description2H sr@ Ø"75 3Нових обавештења: више од %1$dcmtrl_picker_a11y_next_month2B sr: Ù"1/ -Пређите на следећи месецgmtrl_picker_a11y_prev_month2F sr> Ú"53 1Пређите на претходни месец¨,mtrl_picker_announce_current_range_selection2v srn Û"ec aИзбор датума почетка: %1$s – Избор датума завршетка: %2$sb&mtrl_picker_announce_current_selection26 sr. Ü"%# !Актуелни избор: %1$sP+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 sr Ý" ништа9mtrl_picker_cancel2! sr Þ" Откажи<mtrl_picker_confirm2# sr ß" Потврди? mtrl_picker_date_header_selected2 sr à" %1$sUmtrl_picker_date_header_title22 sr* á"! Изаберите датумX"mtrl_picker_date_header_unselected20 sr( â" Изабрани датумD%mtrl_picker_day_of_week_column_header2 sr ã" %1$s] mtrl_picker_end_date_description27 sr/ ä"&$ "Датум завршетка %1$sXmtrl_picker_invalid_format28 sr0 å"'% #Формат је неважећи.O"mtrl_picker_invalid_format_example2' sr æ" Пример: %1$sQmtrl_picker_invalid_format_use2- sr% ç" Користите: %1$sRmtrl_picker_invalid_range23 sr+ è"" Неважећи период.}0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2G sr? é"64 2Идите на актуелну годину %1$dd(mtrl_picker_navigate_to_year_description26 sr. ê"%# !Идите на годину %1$dRmtrl_picker_next_month_tooltip2. sr& ë" Следећи месецRmtrl_picker_out_of_range24 sr, ì"#! Изван периода: %1$s^$mtrl_picker_pane_title_calendar_view24 sr, í"#! Приказ календараT mtrl_picker_pane_title_year_view2. sr& î" Приказ годинеVmtrl_picker_prev_month_tooltip22 sr* ï"! Претходни месецg*mtrl_picker_range_header_only_end_selected27 sr/ ð"&$ "Датум почетка – %1$sm,mtrl_picker_range_header_only_start_selected2; sr3 ñ"*( &%1$s – Датум завршеткаG!mtrl_picker_range_header_selected2 sr ò" %1$s–%2$sXmtrl_picker_range_header_title24 sr, ó"#! Изаберите периодy#mtrl_picker_range_header_unselected2P srH ô"?= ;Датум почетка – Датум завршетка9mtrl_picker_save2# sr õ" Сачувај["mtrl_picker_start_date_description23 sr+ ö"" Датум почетка %1$sE mtrl_picker_text_input_date_hint2 sr ÷" Датумb*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint22 sr* ø"! Датум завршетка`,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2. sr& ù" Датум почетка<mtrl_picker_text_input_day_abbr2 sr ú" д>!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 sr û" м= mtrl_picker_text_input_year_abbr2 sr ü" гGmtrl_picker_today_description2$ sr ý" Данас %1$sƒ)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2T srL þ"CA ?Пређите на режим уноса у Календаруl1mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode_tooltip25 sr- ÿ"$" Пређи на календарq#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2H sr@ €"75 3Пређите на приказ календараv%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2K srC �":8 6Пређите на режим уноса текстаm-mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode_tooltip2: sr2 ‚")' %Пређи на унос текстаl$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2B sr: ƒ"1/ -Пређите на приказ године=mtrl_timepicker_cancel2! sr „" Откажи@mtrl_timepicker_confirm2# sr …" ПотврдиLnavigation_menu27 sr/ †"&$ "Мени за навигацију@ not_selected2. sr& ‡" Није изабрано;not_set2. sr& ˆ" Није подешено[#password_toggle_content_description22 sr* ‰"! Прикажи лозинку�preference_copied2j srb Š"YW UРезиме „%1$s“ је копиран у привремену меморију.9 range_end2* sr" ‹" Крај опсегаA range_start20 sr( Œ" Почетак опсега�screen_lock_prompt_message2p srh �"_] [Употребите откључавање екрана да бисте наставили@search_menu_title2) sr! Ž" Претражите[)searchview_clear_text_content_description2, sr$ �" Обриши текстN)searchview_navigation_content_description2 sr �" Назад3selected2% sr ‘" ИзабраноU#side_sheet_accessibility_pane_title2, sr$ ’" Бочна табелаBsnackbar_pane_title2) sr! “" Обавештење2 state_empty2! sr ”" Празно6 state_off2' sr •" Искључено3state_on2% sr –" УкљученоD%status_bar_notification_info_overflow2 sr —" 999+F!summary_collapsed_preference_list2 sr ˜" %1$s, %2$s6 switch_role2% sr ™" Прекидач,tab2# sr š" Картица;template_percent2% sr ›" %1$d посто.@tooltip_description2' sr œ" објашњењеI tooltip_label26 sr. �"%# !прикажи објашњењеUuse_biometric_label2< sr4 ž"+) 'Користите биометрију�"use_biometric_or_screen_lock_label2g sr_ Ÿ"VT RКористите биометрију или откључавање екранаDuse_face_label20 sr(  " Користите лице—use_face_or_screen_lock_label2t srl ¡"ca _Користите закључавање лицем или откључавање екранаZuse_fingerprint_label2? sr7 ¢"., *Користите отисак прста”$use_fingerprint_or_screen_lock_label2j srb £"YW UКористите отисак прста или откључавање екранаbuse_screen_lock_label2G sr? ¤"64 2Користи откључавање екрана>v7_preference_off2' sr ¥" ИСКЉУЧЕНО;v7_preference_on2% sr ¦" УКЉУЧЕНО"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0