¬íw Ÿ9ëÿ