¬íw ˜ÏVñ