AAPTWZ z xx TTcom.toughra.ustadmobile.app-android-mergeDebugResources-107:/values-iw/values-iw.xml¨³Çarray½exo_controls_playback_speeds2š iw‘ *ˆ"…    0.25x   0.5x    0.75x   רגילה    1.25x    1.5x    2xÅpluralsË.exo_controls_fastforward_by_amount_description2– iw  *„* )"%# !הרצה %d שניות קדימה )"%# !הרצה %d שניות קדימה )"%# !הרצה %d שניות קדימהÆ)exo_controls_rewind_by_amount_description2– iw *„* )"%# !הרצה %d שניות ×חורה )"%# !הרצה %d שניות ×חורה )"%# !הרצה %d שניות ×חורה¢mtrl_badge_content_description2~ iwv *n*l "" %d התר×ות חדשות "" %d התר×ות חדשות "" %d התר×ות חדשות’­stringSabc_action_bar_home_description2. iw& " ניווט לדף הביתLabc_action_bar_up_description2) iw! " ניווט למעלהU$abc_action_menu_overflow_description2+ iw# " עוד ×פשרויות6abc_action_mode_done2 iw "  סיו×L!abc_activity_chooser_view_see_all2% iw " הצגת הכול_*abc_activitychooserview_choose_application2/ iw'  " בחירת ×פליקציה1abc_capital_off2 iw !"  כבוי2abc_capital_on2 iw "" מופעל9abc_menu_alt_shortcut_label2 iw #" Alt+>abc_menu_ctrl_shortcut_label2 iw $"  Ctrl+‎Babc_menu_delete_shortcut_label2 iw %" מחיקה<abc_menu_enter_shortcut_label2 iw &"  EnterC abc_menu_function_shortcut_label2 iw '"  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 iw ("  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 iw )"  Shift+?abc_menu_space_shortcut_label2 iw *"  רווח9abc_menu_sym_shortcut_label2 iw +" Sym+?abc_prepend_shortcut_label2 iw ," תפריט+6abc_search_hint2! iw -" חיפוש…S abc_searchview_description_clear2- iw% ." מחיקת הש×ילתהQ abc_searchview_description_query2+ iw# /" ש×ילתת חיפושE!abc_searchview_description_search2 iw 0" חיפושR!abc_searchview_description_submit2+ iw# 1" שליחת ש×ילתהM abc_searchview_description_voice2' iw 2" חיפוש קוליK"abc_shareactionprovider_share_with2# iw 3" שיתוף ×¢×Z.abc_shareactionprovider_share_with_application2& iw 4" שיתוף ×¢× %sD abc_toolbar_collapse_description2 iw 5" כיווץP,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 iw 6" סיסמהZ/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2% iw 7" מפתח גישהDauthentication_required2' iw 8" נדרש ×ימות[bottomsheet_action_collapse2: iw2 9"*( &כיווץ הגיליון התחתוןYbottomsheet_action_expand2: iw2 :"*( &הרחבת הגיליון התחתוןU!bottomsheet_action_expand_halfway2. iw& ;" הרחבה עד ×”×מצעbottomsheet_drag_handle_clicked2\ iwT <"LJ Hבוצעה הקשה כפולה על נקודת ×”××—×™×–×” לגרירהg+bottomsheet_drag_handle_content_description26 iw. ="&$ "נקודת ××—×™×–×” לגרירהAcall_notification_answer_action2 iw >"  מענהI%call_notification_answer_video_action2 iw ?" ויד×וD call_notification_decline_action2 iw @" דחייהD call_notification_hang_up_action2 iw A" ניתוקLcall_notification_incoming_text2' iw B" שיחה נכנסתKcall_notification_ongoing_text2' iw C" שיחה פעילהX call_notification_screening_text22 iw* D"" סינון שיחה נכנסתg%character_counter_content_description2< iw4 E",* (הוזנו %1$d ×ª×•×•×™× ×ž×ª×•×š %2$d‚0character_counter_overflowed_content_description2L iwD F"<: 8מגבלת ×”×ª×•×•×™× ×—×•×¨×’×ª ב-%1$d מתוך %2$dV'clear_text_end_icon_content_description2) iw! G" מחיקת הטקסטH close_drawer26 iw. H"&$ "סגירת תפריט הניווט> close_sheet2- iw% I" סגירת הגיליוןK)common_google_play_services_enable_button2 iw J"  הפעל'common_google_play_services_enable_text2p iwh K"`^ \â€×”×פליקציה %1$s ×œ× ×ª×¤×¢×œ ×× ×œ× ×ª×¤×¢×™×œ ×ת שירותי Google Play.k(common_google_play_services_enable_title2= iw5 L"-+ )â€×”פעל ×ת שירותי Google PlayL*common_google_play_services_install_button2 iw M"  התקן´(common_google_play_services_install_text2… iw} N"us qâ€×”×פליקציה %1$s ×œ× ×ª×¤×¢×œ ×œ×œ× ×©×™×¨×•×ª×™ Google Play, ש××™× × ×ž×•×ª×§× ×™× ×‘×ž×›×©×™×¨.j)common_google_play_services_install_title2; iw3 O"+) 'â€×§×‘ל ×ת שירותי Google Play|5common_google_play_services_notification_channel_name2A iw9 P"1/ -â€×–מינות של שירותי Google Playq/common_google_play_services_notification_ticker2< iw4 Q",* (â€×©×’×™××” בשירותי Google Play‹)common_google_play_services_unknown_issue2\ iwT R"LJ Hâ€%1$s נתקלה בבעיה בשירותי Google Play. נסה שוב.©,common_google_play_services_unsupported_text2w iwo S"ge câ€%1$s ×œ× ×ª×¤×¢×œ ×œ×œ× ×©×™×¨×•×ª×™ Google Play, ש××™× × × ×ª×ž×›×™× ×‘×ž×›×©×™×¨ שלך.M)common_google_play_services_update_button2 iw T" עדכוןŠ'common_google_play_services_update_text2] iwU U"MK Iâ€%1$s ×œ× ×™×¤×¢×œ ×× ×œ× ×ª×¢×“×›×Ÿ ×ת שירותי Google Play.h(common_google_play_services_update_title2: iw2 V"*( &â€×¢×“כון שירותי Google Play©)common_google_play_services_updating_text2z iwr W"jh fâ€×”×פליקציה %1$s ×œ× ×ª×¤×¢×œ ×œ×œ× ×©×™×¨×•×ª×™ Google Play, ×©×ž×ª×¢×“×›× ×™× ×›×¨×’×¢.¿,common_google_play_services_wear_update_text2Œ iwƒ X"{y wâ€×“רושה גרסה חדשה של שירותי Google Play. הגרסה תתעדכן בעצמה תוך זמן קצר.Acommon_open_on_phone2' iw Y" פתח בטלפון=common_signin_button_text2 iw Z" כניסה[common_signin_button_text_long27 iw/ ["'% #â€×”יכנס ב×מצעות GoogleHcopy_toast_msg24 iw, \"$" הקישור הועתק ללוחEdefault_error_message2* iw" ]" הקלט ×œ× ×ª×§×™×Ÿ]!default_notification_channel_name26 iw. ^"&$ "הפריט שמופעל עכשיוEdefault_popup_window_title2% iw _" חלון קופץ: dropdown_menu2' iw `" תפריט נפתחBerror_icon_content_description2 iw a" שגי××”W$exo_controls_cc_disabled_description2- iw% b" הפעלת כתוביותV#exo_controls_cc_enabled_description2- iw% c" השבתת כתוביותQ$exo_controls_fastforward_description2' iw d" הרצה קדימה])exo_controls_fullscreen_enter_description2. iw& e" כניסה למסך מל×\(exo_controls_fullscreen_exit_description2. iw& f" יצי××” ממסך מל×Gexo_controls_hide20 iw( g"  הסתרת פקדי הנגן=exo_controls_next_description2 iw h"  הב×h&exo_controls_overflow_hide_description2< iw4 i",* (הסתרת ההגדרות הנוספותb&exo_controls_overflow_show_description26 iw. j"&$ "הצגת הגדרות נוספותBexo_controls_pause_description2 iw k" השהיהAexo_controls_play_description2 iw l" הפעלהAexo_controls_playback_speed2 iw m" מהירותE!exo_controls_previous_description2 iw n" הקודן#exo_controls_repeat_all_description2v iwn o"fd bהמצב הנוכחי: חזרה על כל הפריטי×. לחצן להחלפת מצב החזרה.#exo_controls_repeat_off_description2d iw\ p"TR Pהמצב הנוכחי: ×œ×œ× ×—×–×¨×”. לחצן להחלפת מצב החזרה.›#exo_controls_repeat_one_description2r iwj q"b` ^המצב הנוכחי: חזרה על פריט ×חד. לחצן להחלפת מצב החזרה.Lexo_controls_rewind_description2' iw r" הרצה ×חורהV!exo_controls_seek_bar_description2/ iw' s" התקדמות ההפעלהG!exo_controls_settings_description2 iw t" הגדרותEexo_controls_show2. iw& u" הצגת פקדי הנגןk$exo_controls_shuffle_off_description2A iw9 v"1/ -הפעלת מצב ההפעלה ×”×קר×יתj#exo_controls_shuffle_on_description2A iw9 w"1/ -השבתת מצב ההפעלה ×”×קר×יתAexo_controls_stop_description2 iw x" הפסקה>exo_controls_vr_description2 iw y"  מצב VRIexo_download_completed2- iw% z" ההורדה הושלמה<exo_download_description2 iw {" הורדהKexo_download_downloading2- iw% |" ההורדה מתבצעתKexo_download_failed22 iw* }"" ההורדה ×œ× ×”×•×©×œ×ž×”L&exo_download_notification_channel_name2 iw ~" הורדותFexo_download_paused2- iw% " ההורדות הושהו^exo_download_paused_for_network29 iw1 €"(& $ההורדות בהמתנה לרשת[exo_download_paused_for_wifi29 iw1 "(& $ההורדות בהמתנה ל-Wi-FiEexo_download_removing2* iw" ‚" מסיר הורדות5 exo_item_list2" iw ƒ" %1$sâ€, %2$sSexo_track_bitrate2< iw4 „"+) '%1$.2f מגה סיביות לשנייה1exo_track_mono2 iw …"  מונו;exo_track_resolution2! iw †" %1$d × %2$d=exo_track_role_alternate2 iw ‡" חלופיGexo_track_role_closed_captions2# iw ˆ" כתוביות@exo_track_role_commentary2! iw ‰" פרשנותAexo_track_role_supplementary2 iw Š" משלי×Aexo_track_selection_auto2# iw ‹" ×וטומטי9exo_track_selection_none2 iw Œ"  לל×Dexo_track_selection_title_audio2 iw " ×ודיוAexo_track_selection_title_text2 iw Ž"  טקסטDexo_track_selection_title_video2 iw " סרטון7exo_track_stereo2! iw " סטרי×ו9exo_track_surround2! iw ‘" סר×ונדGexo_track_surround_5_point_12% iw ’" סר×ונד 5.1Gexo_track_surround_7_point_12% iw “" סר×ונד 7.19exo_track_unknown2" iw ”" ×œ× ×™×“×•×¢d)exposed_dropdown_menu_content_description25 iw- •"$" הצגת התפריט הנפתחNfallback_menu_item_copy_link2, iw$ –" העתקת הקישורT"fallback_menu_item_open_in_browser2, iw$ —" פתיחה בדפדפןQfallback_menu_item_share_link2. iw& ˜" לשיתוף הקישורPicon_content_description22 iw* ™"! סמל לתיבת דו-שיח2 in_progress2! iw š" בתהליך? indeterminate2, iw$ ›" מסומנת חלקית?item_view_role_description2 iw œ" מקש Tabf%m3c_bottom_sheet_collapse_description2; iw3 "*( &כיווץ הגיליון התחתוןe$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2; iw3 ž"*( &סגירת הגיליון התחתוןe(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description27 iw/ Ÿ"&$ "נקודת ××—×™×–×” לגרירהd#m3c_bottom_sheet_expand_description2; iw3  "*( &הרחבת הגיליון התחתוןMm3c_bottom_sheet_pane_title2, iw$ ¡" גיליון תחתוןIm3c_date_input_headline2, iw$ ¢" הת×ריך שהוזן^#m3c_date_input_headline_description25 iw- £"$" â€×”ת×ריך שהוזן: %1$sv"m3c_date_input_invalid_for_pattern2N iwF ¤"=; 9â€×”ת×ריך ×œ× ×ª×•×× ×œ×ž×‘× ×” הצפוי: %1$s`"m3c_date_input_invalid_not_allowed28 iw0 ¥"'% #â€×ª×ריך ×œ× ×ž×•×¨×©×”: %1$sŠ!m3c_date_input_invalid_year_range2c iw[ ¦"RP Nâ€×”ת×ריך × ×ž×¦× ×ž×—×•×¥ לטווח ×”×©× ×™× ×”×¦×¤×•×™ %1$s - %2$s9m3c_date_input_label2 iw §" ת×ריךD#m3c_date_input_no_input_description2 iw ¨"  לל×Dm3c_date_input_title2* iw" ©" בחירת ת×ריךJm3c_date_picker_headline2, iw$ ª" הת×ריך הנבחרc$m3c_date_picker_headline_description29 iw1 «"(& $â€×”בחירה הנוכחית: %1$sb,m3c_date_picker_navigate_to_year_description20 iw( ¬" â€× ×™×•וט לשנת %1$sI(m3c_date_picker_no_selection_description2 iw ­"  לל׆'m3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2Y iwQ ®"HF Dצריך לגלול כדי להציג ×ת ×”×©× ×™× ×”×§×•×“×ž×•×ª†%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2[ iwS ¯"JH Fצריך לגלול כדי להציג ×ת ×”×©× ×™× ×”×ž×וחרותj'm3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2= iw5 °",* (מעבר לשיטת קלט של יומן¥'m3c_date_picker_switch_to_day_selection2x iwp ±"ge cיש להחליק כדי לבחור שנה, ×ו להקיש כדי לחזור לבחירת היו×g$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2= iw5 ²",* (מעבר לשיטת קלט של טקסטY$m3c_date_picker_switch_to_next_month2/ iw' ³" מעבר לחודש הב×a(m3c_date_picker_switch_to_previous_month23 iw+ ´"" מעבר לחודש הקוד×f(m3c_date_picker_switch_to_year_selection28 iw0 µ"'% #החלפה לבחירה של שנהEm3c_date_picker_title2* iw" ¶" בחירת ת×ריךD!m3c_date_picker_today_description2 iw ·"  היו×[&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2/ iw' ¸" בורר השנה גלויo(m3c_date_range_input_invalid_range_input2A iw9 ¹"0. ,קלט טווח ת××¨×™×›×™× ×œ× ×—×•×§×™Lm3c_date_range_input_title2, iw$ º" הזנת ת×ריכי×G"m3c_date_range_picker_day_in_range2 iw »" בטווחP"m3c_date_range_picker_end_headline2( iw ¼" ת×ריך סיו×*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2Q iwI ½"@> <צריך לגלול כדי להציג ×ת החודש הב׉.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2U iwM ¾"DB @צריך לגלול כדי להציג ×ת החודש הקוד×T$m3c_date_range_picker_start_headline2* iw" ¿" ת×ריך התחלהOm3c_date_range_picker_title2. iw& À" בחירת ת×ריכי×9 m3c_dialog2) iw! Á" תיבת דו-שיחXm3c_dropdown_menu_collapsed27 iw/ Â"&$ "התפריט הנפתח מכווץWm3c_dropdown_menu_expanded27 iw/ Ã"&$ "התפריט הנפתח מורחב:m3c_search_bar_search2 iw Ä" חיפוש9m3c_snackbar_dismiss2 iw Å" סגירהVm3c_suggestions_available27 iw/ Æ"&$ "הצעות מופיעות למטה/m3c_time_picker_am2 iw Ç" AM7m3c_time_picker_hour2 iw È"  שעותJm3c_time_picker_hour_24h_suffix2% iw É" â€%1$d שעותJm3c_time_picker_hour_selection2& iw Ê" בחירת שעה:m3c_time_picker_hour_suffix2 iw Ë" %1$dBm3c_time_picker_hour_text_field2 iw Ì"  שעות9m3c_time_picker_minute2 iw Í"  דקותN m3c_time_picker_minute_selection2( iw Î" בחירת דקותHm3c_time_picker_minute_suffix2% iw Ï" â€%1$d דקותD!m3c_time_picker_minute_text_field2 iw Ð"  דקותk)m3c_time_picker_period_toggle_description2< iw4 Ñ"+) 'â€×¦×¨×™×š לבחור ב-AM ×ו ב-PM/m3c_time_picker_pm2 iw Ò" PMOm3c_tooltip_long_press_label2- iw% Ó" הצגת הסבר קצרFm3c_tooltip_pane_description2$ iw Ô" הסבר קצרd)material_clock_toggle_content_description25 iw- Õ"$" יש לבחור ב-AM ×ו ב-PM@material_hour_24h_suffix2" iw Ö" %1$s שעות?material_hour_selection2" iw ×" בחר שעה<material_hour_suffix2" iw Ø" השעה %1$sCmaterial_minute_selection2$ iw Ù" בחר דקות>material_minute_suffix2" iw Ú" %1$s דקות3material_timepicker_am2 iw Û" AM|*material_timepicker_clock_mode_description2L iwD Ü";9 7העבר למצב שעון לצורך הזנת השעה9material_timepicker_hour2 iw Ý"  שעה;material_timepicker_minute2 iw Þ"  דקה3material_timepicker_pm2 iw ß" PMGmaterial_timepicker_select_time2" iw à" בחר שעהˆ/material_timepicker_text_input_mode_description2S iwK á"B@ >העבר למצב קלט טקסט לצורך הזנת השעהF!media3_controls_pause_description2 iw â" השהיהE media3_controls_play_description2 iw ã" הפעלהU%media3_controls_seek_back_description2* iw" ä" דילוג ×חורהX(media3_controls_seek_forward_description2* iw" å" דילוג קדימה_(media3_controls_seek_to_next_description21 iw) æ"  דילוג לפריט הב×g,media3_controls_seek_to_previous_description25 iw- ç"$" דילוג לפריט הקוד×W)mtrl_badge_numberless_content_description2( iw è" התר××” חדשהU(mtrl_chip_close_icon_content_description2' iw é" הסרה של %1$ss0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description2= iw5 ê",* (יותר מ-%1$d התר×ות חדשותPmtrl_picker_a11y_next_month2/ iw' ë" מעבר לחודש הב×Tmtrl_picker_a11y_prev_month23 iw+ ì"" מעבר לחודש הקודך,mtrl_picker_announce_current_range_selection2h iw` í"WU Sבחירת ת×ריך ההתחלה: %1$s – בחירת ת×ריך הסיו×: %2$sb&mtrl_picker_announce_current_selection26 iw. î"%# !הבחירה הנוכחית: %1$sL+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 iw ï"  לל×7mtrl_picker_cancel2 iw ð" ביטול8mtrl_picker_confirm2 iw ñ" ×ישור? mtrl_picker_date_header_selected2 iw ò" %1$sRmtrl_picker_date_header_title2/ iw' ó" יש לבחור ת×ריךT"mtrl_picker_date_header_unselected2, iw$ ô" הת×ריך הנבחר^%mtrl_picker_day_of_week_column_header23 iw+ õ"" עמודה של ימי×: %1$sU mtrl_picker_end_date_description2/ iw' ö" ת×ריך ×”×¡×™×•× %1$sNmtrl_picker_invalid_format2. iw& ÷" פורמט ×œ× ×—×•×§×™.M"mtrl_picker_invalid_format_example2% iw ø" דוגמה: %1$s]mtrl_picker_invalid_format_use29 iw1 ù"(& $יש להשתמש בפורמט: %1$sKmtrl_picker_invalid_range2, iw$ ú" טווח ×œ× ×—×•×§×™.r0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2< iw4 û"+) 'ניווט לשנה הנוכחית %1$d[(mtrl_picker_navigate_to_year_description2- iw% ü" ניווט לשנת %1$dLmtrl_picker_out_of_range2. iw& ý" מחוץ לטווח: %1$sc*mtrl_picker_range_header_only_end_selected23 iw+ þ"" ת×ריך התחלה – %1$sc,mtrl_picker_range_header_only_start_selected21 iw) ÿ"  %1$s – ת×ריך סיו×I!mtrl_picker_range_header_selected2" iw €" %1$s – %2$sQmtrl_picker_range_header_title2- iw% " יש לבחור טווחi#mtrl_picker_range_header_unselected2@ iw8 ‚"/- +ת×ריך התחלה - ת×ריך סיו×5mtrl_picker_save2 iw ƒ" שמירהY"mtrl_picker_start_date_description21 iw) „"  ת×ריך ההתחלה %1$sE mtrl_picker_text_input_date_hint2 iw …" ת×ריךX*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2( iw †" ת×ריך סיו×\,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2* iw" ‡" ת×ריך התחלה<mtrl_picker_text_input_day_abbr2 iw ˆ" ×™>!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 iw ‰" ×—= mtrl_picker_text_input_year_abbr2 iw Š" שEmtrl_picker_today_description2" iw ‹" ×”×™×•× %1$sn)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2? iw7 Œ"., *החלפה לשיטת קלט של יומןu#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2L iwD ";9 7יש להקיש כדי לעבור לתצוגת יומןj%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2? iw7 Ž"., *החלפה לשיטת קלט של טקסטx$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2N iwF "=; 9יש להקיש כדי לעבור לתצוגת שנתית;mtrl_timepicker_cancel2 iw " ביטול<mtrl_timepicker_confirm2 iw ‘" ×ישורS#nav_app_bar_navigate_up_description2* iw" ’" ניווט למעלהm#nav_app_bar_open_drawer_description2D iw< “"31 /פתיחת חלונית ×”×”×–×–×” לניווטAnavigation_menu2, iw$ ”" תפריט הניווט4 not_selected2" iw •" ×œ× × ×‘×—×¨&off2 iw –"  כבוי%on2 iw —"  פועלQ#password_toggle_content_description2( iw ˜" הצגת סיסמה5 range_end2& iw ™" סוף הטווח; range_start2* iw" š" תחילת הטווח6search_menu_title2 iw ›" חיפוש+selected2 iw œ"  נבחרD%status_bar_notification_info_overflow2 iw " 999+, switch_role2 iw ž"  מתג.tab2% iw Ÿ" כרטיסייה=template_percent2' iw  " %1$d ×חוזי×.=tooltip_description2$ iw ¡" הסבר קצרD tooltip_label21 iw) ¢"  הצגת ההסבר הקצר"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0