AAPTP z xx TTcom.toughra.ustadmobile.app-android-mergeDebugResources-107:/values-nb/values-nb.xmlarrayexo_controls_playback_speeds2 nb *"    0,25x   0,5x    0,75x    Normal    1,25x    1,5x    2xplurals.exo_controls_fastforward_by_amount_description2V nbN  *F*D " Spol %d sekund fremover !" Spol %d sekunder fremover)exo_controls_rewind_by_amount_description2T nbL *D*B " Spol %d sekund bakover " Spol %d sekunder bakoverfmtrl_badge_content_description2B nb: *2*0 " %d nytt varsel " %d nye varslerЛstringEabc_action_bar_home_description2 nb " Naviger hjem>abc_action_bar_up_description2 nb "  Gå oppP$abc_action_menu_overflow_description2& nb " Flere alternativer4abc_action_mode_done2 nb "  FerdigB!abc_activity_chooser_view_see_all2 nb "  Se alleO*abc_activitychooserview_choose_application2 nb " Velg en app+abc_capital_off2 nb " AV+abc_capital_on2 nb " PÅ9abc_menu_alt_shortcut_label2 nb  " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 nb !"  Ctrl+=abc_menu_delete_shortcut_label2 nb ""  slett<abc_menu_enter_shortcut_label2 nb #"  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 nb $"  Funksjon+;abc_menu_meta_shortcut_label2 nb %"  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 nb &"  Shift+@abc_menu_space_shortcut_label2 nb '"  mellomrom9abc_menu_sym_shortcut_label2 nb (" Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 nb )"  Meny+-abc_search_hint2 nb *" SøkF abc_searchview_description_clear2 nb +" Slett søketB abc_searchview_description_query2 nb ,"  Søkeord?!abc_searchview_description_search2 nb -" SøkH!abc_searchview_description_submit2! nb ." Utfør søketB abc_searchview_description_voice2 nb /"  TalesøkC"abc_shareactionprovider_share_with2 nb 0"  Del medR.abc_shareactionprovider_share_with_application2 nb 1" Del med %s? abc_toolbar_collapse_description2 nb 2"  SkjulM,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 nb 3"  PassordX/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2# nb 4" TilgangsnøkkelEauthentication_required2( nb 5" Autentisering krevesIbottomsheet_action_collapse2( nb 6" Skjul feltet nederstEbottomsheet_action_expand2& nb 7" Vis feltet nederstS!bottomsheet_action_expand_halfway2, nb$ 8" Vis halve feltet nederstVbottomsheet_drag_handle_clicked21 nb) 9"! Dobbelttrykket på håndtaketM+bottomsheet_drag_handle_content_description2 nb :"  Håndtak=call_notification_answer_action2 nb ;" SvarD%call_notification_answer_video_action2 nb <"  Video? call_notification_decline_action2 nb ="  AvvisB call_notification_hang_up_action2 nb >"  Legg påJcall_notification_incoming_text2% nb ?" Innkommende anropJcall_notification_ongoing_text2& nb @" Pågående samtaleX call_notification_screening_text22 nb* A"" Filtrerer et innkommende anrop_%character_counter_content_description24 nb, B"$" %1$d av %2$d tegn er skrevet innu0character_counter_overflowed_content_description2? nb7 C"/- +Tegngrensen er overskredet – %1$d av %2$dN'clear_text_end_icon_content_description2! nb D" Fjern teksten< close_drawer2* nb" E" Lukk navigasjonsmenyen/ close_sheet2 nb F" Lukk arketK)common_google_play_services_enable_button2 nb G"  Aktivér'common_google_play_services_enable_text2U nbM H"EC A%1$s fungerer ikke med mindre du slår på Google Play-tjenester.`(common_google_play_services_enable_title22 nb* I"" Slå på Google Play-tjenesterM*common_google_play_services_install_button2 nb J"  Installer(common_google_play_services_install_text2l nbd K"\Z X%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke er installert på enheten din.b)common_google_play_services_install_title23 nb+ L"#! Installer Google Play-tjenestert5common_google_play_services_notification_channel_name29 nb1 M")' %Google Play Tjenester-tilgjengelighetc/common_google_play_services_notification_ticker2. nb& N" Google Play Tjenester-feil)common_google_play_services_unknown_issue2Q nbI O"A? =%1$s har problemer med Google Play-tjenester. Prøv på nytt.,common_google_play_services_unsupported_text2f nb^ P"VT R%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke støttes av enheten din.K)common_google_play_services_update_button2 nb Q"  Oppdater'common_google_play_services_update_text2U nbM R"EC A%1$s kjører ikke med mindre du oppdaterer Google Play Tjenester.`(common_google_play_services_update_title22 nb* S"" Oppdater Google Play-tjenester)common_google_play_services_updating_text2] nbU T"MK I%1$s kjører ikke uten Google Play-tjenester, som oppdateres akkurat nå.,common_google_play_services_wear_update_text2{ nbs U"ki gDu må installere en ny versjon av Google Play-tjenester. Appen oppdateres automatisk om en kort stund.Acommon_open_on_phone2' nb V" Åpne på telefonen;common_signin_button_text2 nb W"  Logg påKcommon_signin_button_text_long2' nb X" Logg på med GoogleLcopy_toast_msg28 nb0 Y"(& $Linken er kopiert til utklippstavlen?default_error_message2$ nb Z" Ugyldige inndataF!default_notification_channel_name2 nb [" Spilles nåBdefault_popup_window_title2" nb \" Forgrunnsvindu6 dropdown_menu2# nb ]" Rullegardinmeny<error_icon_content_description2 nb ^" FeilT$exo_controls_cc_disabled_description2* nb" _" Slå på underteksteneR#exo_controls_cc_enabled_description2) nb! `" Slå av underteksteneJ$exo_controls_fastforward_description2 nb a" Spol foroverR)exo_controls_fullscreen_enter_description2# nb b" Se i fullskjermT(exo_controls_fullscreen_exit_description2& nb c" Avslutt fullskjermGexo_controls_hide20 nb( d"  Skjul avspillingskontrollene<exo_controls_next_description2 nb e"  NesteY&exo_controls_overflow_hide_description2- nb% f" Skjul flere innstillingerW&exo_controls_overflow_show_description2+ nb# g" Vis flere innstillingerFexo_controls_pause_description2" nb h" Sett på pause?exo_controls_play_description2 nb i"  Spill av>exo_controls_playback_speed2 nb j"  HastighetB!exo_controls_previous_description2 nb k"  Forrigei#exo_controls_repeat_all_description2@ nb8 l"0. ,Modus: gjenta alle. Endre gjentakelsesmodus.j#exo_controls_repeat_off_description2A nb9 m"1/ -Modus: gjenta ingen. Endre gjentakelsesmodus.h#exo_controls_repeat_one_description2? nb7 n"/- +Modus: gjenta én. Endre gjentakelsesmodus.Eexo_controls_rewind_description2 nb o" Spol tilbakeO!exo_controls_seek_bar_description2( nb p" AvspillingsfremdriftH!exo_controls_settings_description2! nb q" InnstillingerEexo_controls_show2. nb& r" Vis avspillingskontrollenef$exo_controls_shuffle_off_description2< nb4 s",* (Slå på modus for tilfeldig rekkefølged#exo_controls_shuffle_on_description2; nb3 t"+) 'Slå av modus for tilfeldig rekkefølge<exo_controls_stop_description2 nb u"  Stopp=exo_controls_vr_description2 nb v"  VR-modusIexo_download_completed2- nb% w" Nedlastingen er fullført:exo_download_description2 nb x"  Last ned<exo_download_downloading2 nb y" Laster nedCexo_download_failed2* nb" z" Nedlastingen mislyktesL&exo_download_notification_channel_name2 nb {" NedlastingerKexo_download_paused22 nb* |"" Nedlastinger er satt på pause[exo_download_paused_for_network26 nb. }"&$ "Nedlastinger venter på nettverket^exo_download_paused_for_wifi2< nb4 ~",* (Nedlastinger venter på Wi-FI-tilkoblingCexo_download_removing2( nb " Fjerner nedlastinger2 exo_item_list2 nb " %1$s, %2$s7exo_track_bitrate2 nb " %1$.2f Mbps-exo_track_mono2 nb " Mono;exo_track_resolution2! nb " %1$d × %2$dCexo_track_role_alternate2% nb " Alternativt sporAexo_track_role_closed_captions2 nb "  Teksting?exo_track_role_commentary2 nb " KommentarerCexo_track_role_supplementary2! nb " Tilleggsspor=exo_track_selection_auto2 nb " Automatisk8exo_track_selection_none2 nb "  Ingen=exo_track_selection_title_audio2 nb " Lyd>exo_track_selection_title_text2 nb "  Tekst?exo_track_selection_title_video2 nb "  Video1exo_track_stereo2 nb "  Stereo9exo_track_surround2! nb " Surround-lydGexo_track_surround_5_point_12% nb " 5.1 surround-lydGexo_track_surround_7_point_12% nb " 7.1 surround-lyd2exo_track_unknown2 nb "  UkjentY)exposed_dropdown_menu_content_description2* nb" " Vis rullegardinmenyenEfallback_menu_item_copy_link2# nb " Kopiér linkenP"fallback_menu_item_open_in_browser2( nb " Åpne i nettleseren@fallback_menu_item_share_link2 nb "  Del linkAicon_content_description2# nb " Dialogboksikon- in_progress2 nb "  Pågår7 indeterminate2$ nb " Delvis avmerket9item_view_role_description2 nb " FaneT%m3c_bottom_sheet_collapse_description2) nb! " Skjul feltet nederstR$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2( nb " Lukk feltet nederstK(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2 nb "  HåndtakP#m3c_bottom_sheet_expand_description2' nb " Vis feltet nederstBm3c_bottom_sheet_pane_title2! nb " Felt nederst=m3c_date_input_headline2 nb " Angitt datoO#m3c_date_input_headline_description2& nb " Angitt dato: %1$sp"m3c_date_input_invalid_for_pattern2H nb@ "75 3Datoen matcher ikke det forventede mønsteret: %1$sY"m3c_date_input_invalid_not_allowed21 nb) "  Datoen er ikke tillatt: %1$sx!m3c_date_input_invalid_year_range2Q nbI "@> material_minute_suffix2" nb " %1$s minutter3material_timepicker_am2 nb " AMj*material_timepicker_clock_mode_description2: nb2 ")' %Bytt til klokkemodus for tidsinndata.7material_timepicker_hour2 nb " Time;material_timepicker_minute2 nb "  Minutt3material_timepicker_pm2 nb " PMHmaterial_timepicker_select_time2# nb " Velg tidspunktu/material_timepicker_text_input_mode_description2@ nb8 "/- +Bytt til tekstinndatamodus for tidsinndata.J!media3_controls_pause_description2# nb " Sett på pauseC media3_controls_play_description2 nb "  Spill avL%media3_controls_seek_back_description2! nb " Hopp bakoverP(media3_controls_seek_forward_description2" nb " Hopp fremover_(media3_controls_seek_to_next_description21 nb) "  Hopp til det neste elementete,media3_controls_seek_to_previous_description23 nb+ "" Hopp til det forrige elementetO)mtrl_badge_numberless_content_description2 nb " Nytt varselM(mtrl_chip_close_icon_content_description2 nb " Fjern %1$se0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description2/ nb' " Flere enn %1$d nye varslerLmtrl_picker_a11y_next_month2+ nb# " Endre til neste månedNmtrl_picker_a11y_prev_month2- nb% " Endre til forrige månedz,mtrl_picker_announce_current_range_selection2H nb@ "75 3Valg av startdato: %1$s – valg av sluttdato: %2$sU&mtrl_picker_announce_current_selection2) nb! " Gjeldende valg: %1$sK+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 nb "  ingen3mtrl_picker_cancel2 nb "  Avbryt0mtrl_picker_confirm2 nb " OK? mtrl_picker_date_header_selected2 nb " %1$sAmtrl_picker_date_header_title2 nb "  Velg datoG"mtrl_picker_date_header_unselected2 nb " Valgt datoW%mtrl_picker_day_of_week_column_header2, nb$ " Kolonne for dager: %1$sI mtrl_picker_end_date_description2# nb " Sluttdato %1$sDmtrl_picker_invalid_format2$ nb " Ugyldig format.K"mtrl_picker_invalid_format_example2# nb " Eksempel: %1$sCmtrl_picker_invalid_format_use2 nb " Bruk: %1$sDmtrl_picker_invalid_range2% nb " Ugyldig område.c0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2- nb% " Gå til dette året %1$dW(mtrl_picker_navigate_to_year_description2) nb! " Naviger til år %1$dKmtrl_picker_out_of_range2- nb% " Utenfor rekkevidde: %1$sW*mtrl_picker_range_header_only_end_selected2' nb " Startdato – %1$sY,mtrl_picker_range_header_only_start_selected2' nb " %1$s – sluttdatoG!mtrl_picker_range_header_selected2 nb " %1$s–%2$sEmtrl_picker_range_header_title2! nb " Velg periodeS#mtrl_picker_range_header_unselected2* nb" " Startdato–sluttdato0mtrl_picker_save2 nb "  LagreK"mtrl_picker_start_date_description2# nb " Startdato %1$s? mtrl_picker_text_input_date_hint2 nb " DatoN*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2 nb "  SluttdatoP,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2 nb "  Startdato;mtrl_picker_text_input_day_abbr2 nb " d=!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 nb " m= mtrl_picker_text_input_year_abbr2 nb " åBmtrl_picker_today_description2 nb " I dag %1$sa)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode22 nb* "! Bytt til kalenderinndatamodusf#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2= nb5 ",* (Trykk for å bytte til kalendervisningenZ%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2/ nb' " Bytt til tekstinndatamodusc$mtrl_picker_toggle_to_year_selection29 nb1 "(& $Trykk for å bytte til årsvisningen7mtrl_timepicker_cancel2 nb "  Avbryt4mtrl_timepicker_confirm2 nb " OKI#nav_app_bar_navigate_up_description2 nb " Naviger oppR#nav_app_bar_open_drawer_description2) nb! " Åpne uttrekksmenyen9navigation_menu2$ nb " Navigasjonsmeny1 not_selected2 nb " Ikke valgt off2 nb " Av on2 nb " PåK#password_toggle_content_description2" nb " Vis passordet0 range_end2! nb " Områdeslutt2 range_start2! nb " Områdestart0search_menu_title2 nb " Søk(selected2 nb "  ValgtD%status_bar_notification_info_overflow2 nb " 999+, switch_role2 nb "  Bryter"tab2 nb " Fane8template_percent2" nb " %1$d prosent.:tooltip_description2! nb " verktøytips8 tooltip_label2% nb " vis verktøytips"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0