AAPTbU z xx TTcom.toughra.ustadmobile.app-android-mergeDebugResources-107:/values-sk/values-sk.xmlarrayexo_controls_playback_speeds2 sk *"    0,25 ×    0,5 ×    0,75 ×    Normálne    1,25 ×     1,5 ×     2 ×plurals.exo_controls_fastforward_by_amount_description2 sk  ** )"%# !Pretočiť dopredu o %d sekundu )"%# !Pretočiť dopredu o %d sekundy )"%# !Pretočiť dopredu o %d sekundy )"%# !Pretočiť dopredu o %d sekúnd)exo_controls_rewind_by_amount_description2 sk ** ("$" Pretočiť späť o %d sekundu ("$" Pretočiť späť o %d sekundy ("$" Pretočiť späť o %d sekundy ("$" Pretočiť späť o %d sekúndmtrl_badge_content_description2 sk **} " %d nové upozornenie " %d nové upozornenia " %d new notifications " %d nových upozornenístringJabc_action_bar_home_description2% sk " Prejsť na plochuDabc_action_bar_up_description2! sk " Prejsť nahorP$abc_action_menu_overflow_description2& sk  " Ďalšie možnosti4abc_action_mode_done2 sk !"  HotovoL!abc_activity_chooser_view_see_all2% sk "" Zobraziť všetkyV*abc_activitychooserview_choose_application2& sk #" Vybrať aplikáciu-abc_capital_off2 sk $" VYP.,abc_capital_on2 sk %" ZAP.9abc_menu_alt_shortcut_label2 sk &" Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 sk '"  Ctrl+Cabc_menu_delete_shortcut_label2 sk (" odstrániť<abc_menu_enter_shortcut_label2 sk )"  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 sk *"  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 sk +"  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 sk ,"  Shift+Aabc_menu_space_shortcut_label2 sk -" medzerník9abc_menu_sym_shortcut_label2 sk ." Sym+9abc_prepend_shortcut_label2 sk /"  Menu+6abc_search_hint2! sk 0" Vyhľadať…H abc_searchview_description_clear2" sk 1" Vymazať dopytN abc_searchview_description_query2( sk 2" Vyhľadávací dopytC!abc_searchview_description_search2 sk 3"  HľadaťI!abc_searchview_description_submit2" sk 4" Odoslať dopytQ abc_searchview_description_voice2+ sk# 5" Hlasové vyhľadávanieG"abc_shareactionprovider_share_with2 sk 6" Zdieľať sc.abc_shareactionprovider_share_with_application2/ sk' 7" Zdieľať s aplikáciou %sA abc_toolbar_collapse_description2 sk 8"  ZbaliťK,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 sk 9"  Heslo]/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2( sk :" Prístupový kľúčFauthentication_required2) sk! ;" Vyžaduje sa overenieJbottomsheet_action_collapse2) sk! <" Zbaliť dolný hárokJbottomsheet_action_expand2+ sk# =" Rozbaliť dolný hárokK!bottomsheet_action_expand_halfway2$ sk >" Rozbaliť napolyZbottomsheet_drag_handle_clicked25 sk- ?"%# !Dvojité klepnutie na presúvadloP+bottomsheet_drag_handle_content_description2 sk @" Presúvadlo@call_notification_answer_action2 sk A"  PrijaťD%call_notification_answer_video_action2 sk B"  VideoD call_notification_decline_action2 sk C" OdmietnuťB call_notification_hang_up_action2 sk D"  ZložiťNcall_notification_incoming_text2) sk! E" Prichádzajúci hovorKcall_notification_ongoing_text2' sk F" Prebiehajúci hovor\ call_notification_screening_text26 sk. G"&$ "Preveruje sa prichádzajúci hovorZ%character_counter_content_description2/ sk' H" Zadané znaky: %1$d z %2$d0character_counter_overflowed_content_description2K skC I";9 7Bol prekročený povolený počet znakov (%1$d z %2$d)N'clear_text_end_icon_content_description2! sk J" Vymazať textA close_drawer2/ sk' K" Zavrieť navigačnú ponuku4 close_sheet2# sk L" Zavrieť hárokK)common_google_play_services_enable_button2 sk M"  Povoliť'common_google_play_services_enable_text2Y skQ N"IG EAplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.^(common_google_play_services_enable_title20 sk( O"  Povoliť služby Google PlayP*common_google_play_services_install_button2 sk P" Inštalovať(common_google_play_services_install_text2q ski Q"a_ ]Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.c)common_google_play_services_install_title24 sk, R"$" Inštalovať služby Google Playo5common_google_play_services_notification_channel_name24 sk, S"$" Dostupnosť služieb Google Playc/common_google_play_services_notification_ticker2. sk& T" Chyba služieb Google Play)common_google_play_services_unknown_issue2] skU U"MK IAplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.,common_google_play_services_unsupported_text2z skr V"jh fAplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.P)common_google_play_services_update_button2! sk W" Aktualizovať'common_google_play_services_update_text2d sk\ X"TR PAplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.d(common_google_play_services_update_title26 sk. Y"&$ "Aktualizácia služieb Google Play)common_google_play_services_updating_text2w sko Z"ge cNa spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.,common_google_play_services_wear_update_text2v skn ["fd bVyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.Bcommon_open_on_phone2( sk \" Otvoriť v telefóneAcommon_signin_button_text2" sk ]" Prihlásiť saWcommon_signin_button_text_long23 sk+ ^"#! Prihlásiť sa do účtu GoogleLcopy_toast_msg28 sk0 _"(& $Odkaz bol skopírovaný do schránky>default_error_message2# sk `" Neplatný vstupG!default_notification_channel_name2 sk a" Prehráva saEdefault_popup_window_title2% sk b" Vyskakovacie okno; dropdown_menu2( sk c" Rozbaľovacia ponuka=error_icon_content_description2 sk d"  ChybaN$exo_controls_cc_disabled_description2$ sk e" Povoliť titulkyN#exo_controls_cc_enabled_description2% sk f" Zakázať titulkyP$exo_controls_fastforward_description2& sk g" Pretočiť dopredue)exo_controls_fullscreen_enter_description26 sk. h"&$ "Prejsť do režimu celej obrazovkyb(exo_controls_fullscreen_exit_description24 sk, i"$" Ukončiť režim celej obrazovkyOexo_controls_hide28 sk0 j"(& $Skryť ovládacie prvky prehrávača?exo_controls_next_description2 sk k"  ĎalšiaZ&exo_controls_overflow_hide_description2. sk& l" Skryť ďalšie nastavenia]&exo_controls_overflow_show_description21 sk) m"! Zobraziť ďalšie nastaveniaCexo_controls_pause_description2 sk n" Pozastaviť?exo_controls_play_description2 sk o"  Prehrať?exo_controls_playback_speed2 sk p" RýchlosťK!exo_controls_previous_description2$ sk q" Predchádzajúca}#exo_controls_repeat_all_description2T skL r"DB @Aktuálny režim: Opakovať všetky. Prepnúť režim opakovaniaw#exo_controls_repeat_off_description2N skF s">< :Aktuálny režim: Neopakovať. Prepnúť režim opakovania{#exo_controls_repeat_one_description2R skJ t"B@ >Aktuálny režim: Opakovať jedno. Prepnúť režim opakovaniaJexo_controls_rewind_description2% sk u" Pretočiť späťO!exo_controls_seek_bar_description2( sk v" Priebeh prehrávaniaE!exo_controls_settings_description2 sk w" NastaveniaRexo_controls_show2; sk3 x"+) 'Zobraziť ovládacie prvky prehrávačaf$exo_controls_shuffle_off_description2< sk4 y",* (Zapnúť režim náhodného prehrávaniae#exo_controls_shuffle_on_description2< sk4 z",* (Vypnúť režim náhodného prehrávania@exo_controls_stop_description2 sk {"  Zastaviť>exo_controls_vr_description2 sk |"  režim VRLexo_download_completed20 sk( }"  Sťahovanie bolo dokončené;exo_download_description2 sk ~"  Stiahnuť=exo_download_downloading2 sk " Sťahuje saEexo_download_failed2, sk$ " Nepodarilo sa stiahnuťK&exo_download_notification_channel_name2 sk " StiahnutéIexo_download_paused20 sk( " Sťahovanie je pozastavenéUexo_download_paused_for_network20 sk( " Sťahovanie čaká na sieťTexo_download_paused_for_wifi22 sk* "! Sťahovanie čaká na Wi‑FiOexo_download_removing24 sk, "#! Odstraňuje sa stiahnutý obsah2 exo_item_list2 sk " %1$s, %2$s8exo_track_bitrate2! sk " %1$.2f MB/s-exo_track_mono2 sk " Mono=exo_track_resolution2# sk " %1$d × %2$dFexo_track_role_alternate2( sk " Alternatívna stopaHexo_track_role_closed_captions2$ sk " Skryté titulky=exo_track_role_commentary2 sk "  KomentárGexo_track_role_supplementary2% sk " Doplnková stopa>exo_track_selection_auto2 sk " Automaticky:exo_track_selection_none2 sk "  Žiadne>exo_track_selection_title_audio2 sk " Zvuk=exo_track_selection_title_text2 sk " Text?exo_track_selection_title_video2 sk "  Video1exo_track_stereo2 sk "  Stereo>exo_track_surround2& sk " Priestorový zvukLexo_track_surround_5_point_12* sk" " Priestorový zvuk 5.1Lexo_track_surround_7_point_12* sk" " Priestorový zvuk 7.14exo_track_unknown2 sk "  Neznámeb)exposed_dropdown_menu_content_description23 sk+ "" Zobraziť rozbaľovaciu ponukuHfallback_menu_item_copy_link2& sk " Kopírovať odkazU"fallback_menu_item_open_in_browser2- sk% " Otvoriť v prehliadačiGfallback_menu_item_share_link2$ sk " Zdieľať odkazKicon_content_description2- sk% " Ikona dialógového okna. in_progress2 sk "  PrebiehaA indeterminate2. sk& " Čiastočne začiarknuté?item_view_role_description2 sk " TabulátorU%m3c_bottom_sheet_collapse_description2* sk" " Zbaliť dolný hárokU$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2+ sk# " Zavrieť dolný hárokN(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2 sk " PresúvadloU#m3c_bottom_sheet_expand_description2, sk$ " Rozbaliť dolný hárokCm3c_bottom_sheet_pane_title2" sk " Dolný hárok@m3c_date_input_headline2# sk " Zadaný dátumR#m3c_date_input_headline_description2) sk! " Zadaný dátum: %1$sk"m3c_date_input_invalid_for_pattern2C sk; "20 .Dátum nezodpovedá očakávanému vzoru: %1$sU"m3c_date_input_invalid_not_allowed2- sk% " Nepovolený dátum: %1$s~!m3c_date_input_invalid_year_range2W skO "FD BDátum sa nenachádza v očakávanom rozsahu rokov: %1$s – %2$s5m3c_date_input_label2 sk "  DátumE#m3c_date_input_no_input_description2 sk "  Žiadne=m3c_date_input_title2# sk " Vybrať dátumBm3c_date_picker_headline2$ sk " Vybraný dátumU$m3c_date_picker_headline_description2+ sk# " Aktuálny výber: %1$sZ,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2( sk " Prejsť na rok %1$sJ(m3c_date_picker_no_selection_description2 sk "  Žiadnef'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years29 sk1 "(& $Posunutím si zobrazte skoršie rokyf%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2; sk3 "*( &Posunutím si zobrazte neskoršie rokyj'm3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2= sk5 ",* (Prepnúť na kalendárový režim vstupu'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2] skU "LJ HPotiahnutím vyberte rok alebo klepnutím prepnite späť na výber dňac$m3c_date_picker_switch_to_input_mode29 sk1 "(& $Prepnúť na režim zadávania textu]$m3c_date_picker_switch_to_next_month23 sk+ "" Zmeniť na nasledujúci mesiace(m3c_date_picker_switch_to_previous_month27 sk/ "&$ "Zmeniť na predchádzajúci mesiac[(m3c_date_picker_switch_to_year_selection2- sk% " Prepnúť na výber roka>m3c_date_picker_title2# sk " Vybrať dátum@!m3c_date_picker_today_description2 sk " Dnes[&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2/ sk' " Výber roka je viditeľný\(m3c_date_range_input_invalid_range_input2. sk& " Neplatné zadané obdobieCm3c_date_range_input_title2# sk " Zadať dátumyG"m3c_date_range_picker_day_in_range2 sk " V rozsahuN"m3c_date_range_picker_end_headline2& sk " Dátum ukončeniao*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2? sk7 "., *Posunutím si zobrazte nasledujúci mesiacw.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2C sk; "20 .Posunutím si zobrazte predchádzajúci mesiacN$m3c_date_range_picker_start_headline2$ sk " Dátum začatiaEm3c_date_range_picker_title2$ sk " Vybrať dátumy5 m3c_dialog2% sk " Dialógové okno>m3c_dropdown_menu_collapsed2 sk "  Zbalené?m3c_dropdown_menu_expanded2 sk " Rozbalené8m3c_search_bar_search2 sk "  Hľadať7m3c_snackbar_dismiss2 sk "  ZavrieťHm3c_suggestions_available2) sk! " Návrhy sú nižšie/m3c_time_picker_am2 sk " AM5m3c_time_picker_hour2 sk "  HodinaAm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 sk "  %1$d hGm3c_time_picker_hour_selection2# sk " Vybrať hodinu=m3c_time_picker_hour_suffix2 sk "  %1$d h@m3c_time_picker_hour_text_field2 sk "  hodiny8m3c_time_picker_minute2 sk "  MinútyJ m3c_time_picker_minute_selection2$ sk " Vybrať minútyAm3c_time_picker_minute_suffix2 sk "  %1$d minC!m3c_time_picker_minute_text_field2 sk "  minútyW)m3c_time_picker_period_toggle_description2( sk " Vyberte AM alebo PM/m3c_time_picker_pm2 sk " PMFm3c_tooltip_long_press_label2$ sk " Zobraziť popis<m3c_tooltip_pane_description2 sk "  PopisW)material_clock_toggle_content_description2( sk " Vyberte AM alebo PM?material_hour_24h_suffix2! sk " %1$s hodín@material_hour_selection2# sk " Vybrať hodinu3material_hour_suffix2 sk " %1$sCmaterial_minute_selection2$ sk " Vyberte minúty:material_minute_suffix2 sk "  %1$s min3material_timepicker_am2 sk " AMv*material_timepicker_clock_mode_description2F sk> "53 1Ak chcete zadať čas, prepnite na režim hodín.9material_timepicker_hour2 sk "  Hodina<material_timepicker_minute2 sk "  Minúta3material_timepicker_pm2 sk " PMFmaterial_timepicker_select_time2! sk " Vyberte čas/material_timepicker_text_input_mode_description2N skF "=; 9Ak chcete zadať čas, prepnite na textový režim vstupuG!media3_controls_pause_description2 sk " PozastaviťC media3_controls_play_description2 sk "  PrehraťV%media3_controls_seek_back_description2+ sk# " Hľadať smerom dozaduZ(media3_controls_seek_forward_description2, sk$ " Hľadať smerom dopredu`(media3_controls_seek_to_next_description22 sk* "! Hľadať v ďalšej položkem,media3_controls_seek_to_previous_description2; sk3 "*( &Hľadať v predchádzajúcej položkeU)mtrl_badge_numberless_content_description2& sk " Nové upozornenie\(mtrl_chip_close_icon_content_description2. sk& " Odstrániť položku %1$sn0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description28 sk0 "'% #Viac než %1$d nových upozorneníEmtrl_picker_a11y_next_month2$ sk " Ďalší mesiacMmtrl_picker_a11y_prev_month2, sk$ " Predchádzajúci mesiac,mtrl_picker_announce_current_range_selection2V skN "EC AVýber dátumu začatia: %1$s – Výber dátumu ukončenia: %2$sW&mtrl_picker_announce_current_selection2+ sk# " Aktuálny výber: %1$sN+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 sk "  prázdne5mtrl_picker_cancel2 sk "  Zrušiť0mtrl_picker_confirm2 sk " OK? mtrl_picker_date_header_selected2 sk " %1$sFmtrl_picker_date_header_title2# sk " Vyberte dátumL"mtrl_picker_date_header_unselected2$ sk " Vybraný dátumR%mtrl_picker_day_of_week_column_header2' sk " Stĺpec dní: %1$sQ mtrl_picker_end_date_description2+ sk# " Dátum ukončenia %1$sGmtrl_picker_invalid_format2' sk " Neplatný formát.K"mtrl_picker_invalid_format_example2# sk " Príklad: %1$sGmtrl_picker_invalid_format_use2# sk " Použite: %1$sEmtrl_picker_invalid_range2& sk " Neplatný rozsah.h0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description22 sk* "! Prejsť na aktuálny rok %1$dV(mtrl_picker_navigate_to_year_description2( sk " Prejsť na rok %1$dEmtrl_picker_out_of_range2' sk " Mimo rozsahu: %1$s]*mtrl_picker_range_header_only_end_selected2- sk% " Dátum začatia – %1$sa,mtrl_picker_range_header_only_start_selected2/ sk' " %1$s – dátum ukončeniaI!mtrl_picker_range_header_selected2" sk " %1$s – %2$sGmtrl_picker_range_header_title2# sk " Vyberte rozsahc#mtrl_picker_range_header_unselected2: sk2 ")' %Dátum začatia – dátum ukončenia3mtrl_picker_save2 sk "  UložiťQ"mtrl_picker_start_date_description2) sk! " Dátum začatia %1$sA mtrl_picker_text_input_date_hint2 sk "  DátumV*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2& sk " Dátum ukončeniaV,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2$ sk " Dátum začatia;mtrl_picker_text_input_day_abbr2 sk " d=!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 sk " m< mtrl_picker_text_input_year_abbr2 sk " rAmtrl_picker_today_description2 sk "  Dnes %1$sl)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2= sk5 ",* (Prepnúť na kalendárový režim vstupuj#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2A sk9 "0. ,Klepnutím prepnete na zobrazenie kalendárac%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode28 sk0 "'% #Prepnúť na textový režim vstuput$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2J skB "97 5Klepnutím prepnete na zobrazenie jednotlivých rokov9mtrl_timepicker_cancel2 sk "  Zrušiť4mtrl_timepicker_confirm2 sk " OKJ#nav_app_bar_navigate_up_description2! sk " Prejsť horec#nav_app_bar_open_drawer_description2: sk2 ")' %Otvoriť navigačný vysúvací panel<navigation_menu2' sk " Navigačná ponuka1 not_selected2 sk " Nevybrané&off2 sk "  Vypnuté%on2 sk "  ZapnutéM#password_toggle_content_description2$ sk " Zobraziť heslo2 range_end2# sk " Koniec rozsahu7 range_start2& sk " Začiatok rozsahu4search_menu_title2 sk "  Hľadať+selected2 sk "  VybranéD%status_bar_notification_info_overflow2 sk " 999+/ switch_role2 sk "  Prepnúť#tab2 sk "  Karta3template_percent2 sk "  %1$d %%3tooltip_description2 sk "  popis7 tooltip_label2$ sk " zobraziť popis"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0