AAPTtR z xx TTcom.toughra.ustadmobile.app-android-mergeDebugResources-107:/values-tr/values-tr.xmlţarrayexo_controls_playback_speeds2 tr *"    0,25x   0,5x    0,75x    Normal    1,25x    1,5x    2xplurals.exo_controls_fastforward_by_amount_description2L trD  *<*: " %d saniye ileri sar " %d saniye ileri sary)exo_controls_rewind_by_amount_description2J trB *:*8 " %d saniye geri sar " %d saniye geri sarjmtrl_badge_content_description2F tr> *6*4 " %d yeni bildirim " %d yeni bildirimstringRabc_action_bar_home_description2- tr% " Eve gidiş yolunu gösterBabc_action_bar_up_description2 tr " Yukarı gitP$abc_action_menu_overflow_description2& tr " Diğer seçenekler3abc_action_mode_done2 tr "  BittiL!abc_activity_chooser_view_see_all2% tr " Tümünü gösterW*abc_activitychooserview_choose_application2' tr " Bir uygulama seçin.abc_capital_off2 tr "  KAPAT+abc_capital_on2 tr " AÇ9abc_menu_alt_shortcut_label2 tr  " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 tr !"  Ctrl+;abc_menu_delete_shortcut_label2 tr "" sil<abc_menu_enter_shortcut_label2 tr #"  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 tr $"  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 tr %"  Meta+Eabc_menu_shift_shortcut_label2" tr &" Üst Karakter+>abc_menu_space_shortcut_label2 tr '"  boşluk9abc_menu_sym_shortcut_label2 tr (" Sym+:abc_prepend_shortcut_label2 tr )"  Menü+/abc_search_hint2 tr *"  Ara…I abc_searchview_description_clear2# tr +" Sorguyu temizleG abc_searchview_description_query2! tr ," Arama sorgusu>!abc_searchview_description_search2 tr -" AraJ!abc_searchview_description_submit2# tr ." Sorguyu gönderE abc_searchview_description_voice2 tr /" Sesli aramaM"abc_shareactionprovider_share_with2% tr 0" Şununla paylaş:V.abc_shareactionprovider_share_with_application2" tr 1" %s ile paylaş@ abc_toolbar_collapse_description2 tr 2"  DaraltL,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2 tr 3"  ŞifreY/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2$ tr 4" Şifre anahtarıLauthentication_required2/ tr' 5" Kimlik doğrulama gerekiyorHbottomsheet_action_collapse2' tr 6" Alt sayfayı daraltIbottomsheet_action_expand2* tr" 7" Alt sayfayı genişletK!bottomsheet_action_expand_halfway2$ tr 8" Yarım genişletbbottomsheet_drag_handle_clicked2= tr5 9"-+ )Sürükleme tutamacına iki kez dokunulduZ+bottomsheet_drag_handle_content_description2) tr! :" Sürükleme tutamacıAcall_notification_answer_action2 tr ;"  YanıtlaD%call_notification_answer_video_action2 tr <"  Video@ call_notification_decline_action2 tr ="  Reddet? call_notification_hang_up_action2 tr >"  KapatDcall_notification_incoming_text2 tr ?" Gelen aramaHcall_notification_ongoing_text2$ tr @" Devam eden aramaR call_notification_screening_text2, tr$ A" Gelen arama süzülüyor\%character_counter_content_description21 tr) B"! Girilen karakter: %1$d / %2$dr0character_counter_overflowed_content_description2< tr4 C",* (Karakter sınırı aşıldı %1$d / %2$dN'clear_text_end_icon_content_description2! tr D" Metni temizle? close_drawer2- tr% E" Gezinme menüsünü kapat3 close_sheet2" tr F" Sayfayı kapatO)common_google_play_services_enable_button2 tr G" Etkinleştir'common_google_play_services_enable_text2S trK H"CA ?Google Play hizmetlerini etkinleştirmezseniz %1$s çalışmaz.i(common_google_play_services_enable_title2; tr3 I"+) 'Google Play hizmetlerini etkinleştirinJ*common_google_play_services_install_button2 tr J"  Yükle(common_google_play_services_install_text2g tr_ K"WU S%1$s, şu anda cihazınızda bulunmayan Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz.b)common_google_play_services_install_title23 tr+ L"#! Google Play hizmetlerini edinin}5common_google_play_services_notification_channel_name2B tr: M"20 .Google Play hizmetlerinin kullanılabilirliğig/common_google_play_services_notification_ticker22 tr* N"" Google Play Hizmetleri hatası)common_google_play_services_unknown_issue2c tr[ O"SQ O%1$s, Google Play hizmetleriyle ilgili sorun yaşıyor. Lütfen tekrar deneyin.,common_google_play_services_unsupported_text2| trt P"lj h%1$s, Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz ve bu hizmetler cihazınız tarafından desteklenmiyor.L)common_google_play_services_update_button2 tr Q"  Güncelle'common_google_play_services_update_text2T trL R"DB @Google Play hizmetlerini güncellemezseniz %1$s çalışmayacak.g(common_google_play_services_update_title29 tr1 S")' %Google Play hizmetlerini güncelleyin)common_google_play_services_updating_text2c tr[ T"SQ O%1$s, şu anda güncellenmekte olan Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz.,common_google_play_services_wear_update_text2x trp U"hf dGoogle Play hizmetlerinin yeni sürümü gerekiyor. Kendisini kısa süre içinde güncelleyecektir.;common_open_on_phone2! tr V" Telefonda aç=common_signin_button_text2 tr W" Oturum açLcommon_signin_button_text_long2( tr X" Google'da oturum açEcopy_toast_msg21 tr) Y"! Bağlantı panoya kopyalandı?default_error_message2$ tr Z" Geçersiz girişO!default_notification_channel_name2( tr [" Şimdi oynatılıyorBdefault_popup_window_title2" tr \" Pop-up Pencere6 dropdown_menu2# tr ]" Açılır menü<error_icon_content_description2 tr ^" HataX$exo_controls_cc_disabled_description2. tr& _" Altyazıları etkinleştir_#exo_controls_cc_enabled_description26 tr. `"&$ "Altyazıları devre dışı bırakH$exo_controls_fastforward_description2 tr a" İleri sarR)exo_controls_fullscreen_enter_description2# tr b" Tam ekrana geçT(exo_controls_fullscreen_exit_description2& tr c" Tam ekrandan çıkIexo_controls_hide22 tr* d"" Oynatıcı kontrollerini gizle>exo_controls_next_description2 tr e"  SonrakiR&exo_controls_overflow_hide_description2& tr f" Ek ayarları gizleT&exo_controls_overflow_show_description2( tr g" Ek ayarları göster@exo_controls_pause_description2 tr h"  Duraklat;exo_controls_play_description2 tr i" Çal9exo_controls_playback_speed2 tr j" HızB!exo_controls_previous_description2 tr k"  Öncekiw#exo_controls_repeat_all_description2N trF l">< :Geçerli mod: Tümünü tekrarla. Tekrarlamayı aç/kapat.o#exo_controls_repeat_off_description2F tr> m"64 2Geçerli mod: Tekrarlama. Tekrarlamayı aç/kapat.t#exo_controls_repeat_one_description2K trC n";9 7Geçerli mod: Birini tekrarla. Tekrarlamayı aç/kapat.Aexo_controls_rewind_description2 tr o"  Geri sarQ!exo_controls_seek_bar_description2* tr" p" Çalma ilerleme durumuB!exo_controls_settings_description2 tr q"  AyarlarKexo_controls_show24 tr, r"$" Oynatıcı kontrollerini göster_$exo_controls_shuffle_off_description25 tr- s"%# !Karıştırma modunu etkinleştirf#exo_controls_shuffle_on_description2= tr5 t"-+ )Karıştırma modunu devre dışı bırak=exo_controls_stop_description2 tr u"  Durdur<exo_controls_vr_description2 tr v"  VR moduLexo_download_completed20 tr( w"  İndirme işlemi tamamlandı8exo_download_description2 tr x"  İndir>exo_download_downloading2 tr y" İndiriliyor:exo_download_failed2! tr z" İndirilemediM&exo_download_notification_channel_name2! tr {" İndirilenlerGexo_download_paused2. tr& |" İndirmeler duraklatıldıYexo_download_paused_for_network24 tr, }"$" İndirmeler için ağ bekleniyor_exo_download_paused_for_wifi2= tr5 ~"-+ )İndirmeler için kablosuz ağ bekleniyorLexo_download_removing21 tr) "! İndirilenler kaldırılıyor2 exo_item_list2 tr " %1$s, %2$s7exo_track_bitrate2 tr " %1$.2f Mbps-exo_track_mono2 tr " Mono;exo_track_resolution2! tr " %1$d × %2$d=exo_track_role_alternate2 tr " AlternatifAexo_track_role_closed_captions2 tr "  Altyazı<exo_track_role_commentary2 tr "  Anlatım?exo_track_role_supplementary2 tr "  Ek kanal;exo_track_selection_auto2 tr "  Otomatik6exo_track_selection_none2 tr " Yok=exo_track_selection_title_audio2 tr " Ses>exo_track_selection_title_text2 tr "  Metin?exo_track_selection_title_video2 tr "  Video1exo_track_stereo2 tr "  Stereo9exo_track_surround2! tr " Surround sesGexo_track_surround_5_point_12% tr " 5.1 surround sesGexo_track_surround_7_point_12% tr " 7.1 surround ses6exo_track_unknown2 tr " Bilinmiyor^)exposed_dropdown_menu_content_description2/ tr' " Açılır menüyü gösterLfallback_menu_item_copy_link2* tr" " Bağlantıyı kopyalaM"fallback_menu_item_open_in_browser2% tr " Tarayıcıda açMfallback_menu_item_share_link2* tr" " Bağlantıyı paylaşLicon_content_description2. tr& " İletişim kutusu simgesi2 in_progress2! tr " Devam ediyorD indeterminate21 tr) "  Kısmi olarak kontrol edildi:item_view_role_description2 tr "  SekmeS%m3c_bottom_sheet_collapse_description2( tr " Alt sayfayı daraltQ$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2' tr " Alt sayfayı kapatX(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2* tr" " Sürükleme tutamacıT#m3c_bottom_sheet_expand_description2+ tr# " Alt sayfayı genişlet?m3c_bottom_sheet_pane_title2 tr "  Alt Sayfa?m3c_date_input_headline2" tr " Girilen tarihQ#m3c_date_input_headline_description2( tr " Girilen tarih: %1$sg"m3c_date_input_invalid_for_pattern2? tr7 "., *Tarih, istenen biçimle eşleşmiyor: %1$sY"m3c_date_input_invalid_not_allowed21 tr) "  Tarihe izin verilmiyor: %1$ss!m3c_date_input_invalid_year_range2L trD ";9 7Tarih, istenen %1$s-%2$s yıl aralığının dışında4m3c_date_input_label2 tr "  TarihA#m3c_date_input_no_input_description2 tr " Yok9m3c_date_input_title2 tr " Tarih seçAm3c_date_picker_headline2# tr " Seçilen tarihT$m3c_date_picker_headline_description2* tr" " Geçerli seçim: %1$sZ,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2( tr " %1$s yılına gidinF(m3c_date_picker_no_selection_description2 tr " Yoko'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2B tr: "1/ -Önceki yılları göstermek için kaydırınm%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2B tr: "1/ -Sonraki yılları göstermek için kaydırın['m3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2. tr& " Takvim giriş moduna geç'm3c_date_picker_switch_to_day_selection2h tr` "WU SKaydırarak bir yıl seçin veya gün seçme bölümüne geri dönmek için dokununW$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2- tr% " Metin giriş moduna geçU$m3c_date_picker_switch_to_next_month2+ tr# " Sonraki aya değiştirY(m3c_date_picker_switch_to_previous_month2+ tr# " Önceki aya değiştirV(m3c_date_picker_switch_to_year_selection2( tr " Yıl seçimine geç:m3c_date_picker_title2 tr " Tarih seçB!m3c_date_picker_today_description2 tr "  Bugün`&m3c_date_picker_year_picker_pane_title24 tr, "#! Yıl seçici görünür durumdae(m3c_date_range_input_invalid_range_input27 tr/ "&$ "Geçersiz tarih aralığı girişiDm3c_date_range_input_title2$ tr " Tarihleri girinF"m3c_date_range_picker_day_in_range2 tr "  AralıktaJ"m3c_date_range_picker_end_headline2" tr " Bitiş tarihim*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2= tr5 ",* (Sonraki ayı göstermek için kaydırınq.m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2= tr5 ",* (Önceki ayı göstermek için kaydırınR$m3c_date_range_picker_start_headline2( tr " Başlangıç tarihiFm3c_date_range_picker_title2% tr " Tarihleri seçin+ m3c_dialog2 tr "  DialogBm3c_dropdown_menu_collapsed2! tr " DaraltıldıBm3c_dropdown_menu_expanded2" tr " Genişletildi5m3c_search_bar_search2 tr "  Arama4m3c_snackbar_dismiss2 tr "  KapatXm3c_suggestions_available29 tr1 "(& $Önerileri aşağıda bulabilirsiniz1m3c_time_picker_am2 tr " ÖÖ3m3c_time_picker_hour2 tr " SaatCm3c_time_picker_hour_24h_suffix2 tr "  %1$d saatDm3c_time_picker_hour_selection2 tr " Saat seçin?m3c_time_picker_hour_suffix2 tr "  Saat %1$d>m3c_time_picker_hour_text_field2 tr " saat7m3c_time_picker_minute2 tr "  DakikaK m3c_time_picker_minute_selection2% tr " Dakikayı seçinCm3c_time_picker_minute_suffix2 tr " %1$d dakikaB!m3c_time_picker_minute_text_field2 tr "  dakika[)m3c_time_picker_period_toggle_description2, tr$ " ÖÖ veya ÖS'yi seçin0m3c_time_picker_pm2 tr " ÖSLm3c_tooltip_long_press_label2* tr" " Araç ipucunu göster=m3c_tooltip_pane_description2 tr "  İpucu[)material_clock_toggle_content_description2, tr$ " ÖÖ veya ÖS'yi seçin<material_hour_24h_suffix2 tr "  %1$s saat=material_hour_selection2 tr " Saat seçin8material_hour_suffix2 tr "  Saat %1$sDmaterial_minute_selection2% tr " Dakikayı seçin<material_minute_suffix2 tr " %1$s dakika3material_timepicker_am2 tr " AMl*material_timepicker_clock_mode_description2< tr4 "+) 'Zaman girişi için saat moduna geçin.7material_timepicker_hour2 tr " Saat;material_timepicker_minute2 tr "  Dakika3material_timepicker_pm2 tr " PMHmaterial_timepicker_select_time2# tr " Zamanı seçinz/material_timepicker_text_input_mode_description2E tr= "42 0Zaman girişi için metin girişi moduna geçin.D!media3_controls_pause_description2 tr "  Duraklat@ media3_controls_play_description2 tr "  OynatH%media3_controls_seek_back_description2 tr "  Geri sarM(media3_controls_seek_forward_description2 tr " İleri sarV(media3_controls_seek_to_next_description2( tr " Sonraki öğeye sarZ,media3_controls_seek_to_previous_description2( tr " Önceki öğeye sarQ)mtrl_badge_numberless_content_description2" tr " Yeni bildirim[(mtrl_chip_close_icon_content_description2- tr% " %1$s içeriğini kaldırk0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description25 tr- "$" %1$d adetten fazla yeni bildirimLmtrl_picker_a11y_next_month2+ tr# " Sonraki aya değiştirLmtrl_picker_a11y_prev_month2+ tr# " Önceki aya değiştir,mtrl_picker_announce_current_range_selection2V trN "EC ABaşlangıç tarihi seçimi: %1$s – Bitiş tarihi seçimi: %2$sV&mtrl_picker_announce_current_selection2* tr" " Geçerli seçim: %1$sI+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 tr " yok3mtrl_picker_cancel2 tr "  İptal3mtrl_picker_confirm2 tr "  Tamam? mtrl_picker_date_header_selected2 tr " %1$sDmtrl_picker_date_header_title2! tr " Tarih SeçinK"mtrl_picker_date_header_unselected2# tr " Seçilen tarihR%mtrl_picker_day_of_week_column_header2' tr " Gün sütunu: %1$sN mtrl_picker_end_date_description2( tr " Bitiş tarihi: %1$sFmtrl_picker_invalid_format2& tr " Geçersiz biçim.I"mtrl_picker_invalid_format_example2! tr " Örnek: %1$sLmtrl_picker_invalid_format_use2( tr " Tarih biçimi: %1$sFmtrl_picker_invalid_range2' tr " Geçersiz aralık.d0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2. tr& " Geçerli yıla (%1$d) gitT(mtrl_picker_navigate_to_year_description2& tr " %1$d yılına git]mtrl_picker_out_of_range2? tr7 "., *İzin verilen aralığın dışında: %1$sa*mtrl_picker_range_header_only_end_selected21 tr) "  Başlangıç tarihi – %1$s],mtrl_picker_range_header_only_start_selected2+ tr# " %1$s – Bitiş tarihiE!mtrl_picker_range_header_selected2 tr "  %1$s-%2$sGmtrl_picker_range_header_title2# tr " Aralık Seçina#mtrl_picker_range_header_unselected28 tr0 "'% #Başlangıç tarihi - Bitiş tarihi1mtrl_picker_save2 tr "  KaydetV"mtrl_picker_start_date_description2. tr& " Başlangıç tarihi: %1$s@ mtrl_picker_text_input_date_hint2 tr "  TarihR*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint2" tr " Bitiş tarihiZ,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2( tr " Başlangıç tarihi;mtrl_picker_text_input_day_abbr2 tr " g=!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 tr " a< mtrl_picker_text_input_year_abbr2 tr " yDmtrl_picker_today_description2! tr " Bugün, %1$s])mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2. tr& " Takvim giriş moduna geçi#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2@ tr8 "/- +Takvim görünümüne geçmek için dokununX%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2- tr% " Metin giriş moduna geçh$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2> tr6 "-+ )Yıl görünümüne geçmek için dokunun7mtrl_timepicker_cancel2 tr "  İptal7mtrl_timepicker_confirm2 tr "  TamamI#nav_app_bar_navigate_up_description2 tr " Yukarı gitV#nav_app_bar_open_drawer_description2- tr% " Gezinme çekmecesini aç:navigation_menu2% tr " Gezinme menüsü5 not_selected2# tr " Seçili değil%off2 tr "  Kapalı#on2 tr "  AçıkN#password_toggle_content_description2% tr " Şifreyi göster0 range_end2! tr " Aralık sonu; range_start2* tr" " Aralık başlangıcı/search_menu_title2 tr " Ara*selected2 tr "  SeçiliD%status_bar_notification_info_overflow2 tr " 999+- switch_role2 tr "  Anahtar#tab2 tr "  Sekme7template_percent2! tr " Yüzde %1$d.3tooltip_description2 tr "  ipucu7 tooltip_label2$ tr " ipucunu göster"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0