¬íw ”±‘ Ú