%d nové upozornenie %d nové upozornenia %d new notifications %d nových upozornení "Prejsť na plochu" "Prejsť nahor" "Ďalšie možnosti" "Hotovo" "Zobraziť všetky" "Vybrať aplikáciu" "VYP." "ZAP." "Alt+" "Ctrl+" "odstrániť" "enter" "Function+" "Meta+" "Shift+" "medzerník" "Sym+" "Menu+" "Vyhľadať…" "Vymazať dopyt" "Vyhľadávací dopyt" "Hľadať" "Odoslať dopyt" "Hlasové vyhľadávanie" "Zdieľať s" "Zdieľať s aplikáciou %s" "Zbaliť" "Heslo" "Prístupový kľúč" Zbaliť dolný hárok Rozbaliť dolný hárok Rozbaliť napoly Dvojité klepnutie na presúvadlo Presúvadlo "Prijať" "Video" "Odmietnuť" "Zložiť" "Prichádzajúci hovor" "Prebiehajúci hovor" "Preveruje sa prichádzajúci hovor" Zadané znaky: %1$d z %2$d Bol prekročený povolený počet znakov (%1$d z %2$d) Vymazať text "Zavrieť navigačnú ponuku" "Zavrieť hárok" "Odkaz bol skopírovaný do schránky" "Neplatný vstup" "Vyskakovacie okno" "Rozbaľovacia ponuka" Chyba Sťahovanie bolo dokončené Stiahnuť Sťahuje sa Nepodarilo sa stiahnuť Stiahnuté Sťahovanie je pozastavené Sťahovanie čaká na sieť Sťahovanie čaká na Wi‑Fi Odstraňuje sa stiahnutý obsah Zobraziť rozbaľovaciu ponuku "Kopírovať odkaz" "Otvoriť v prehliadači" "Zdieľať odkaz" Ikona dialógového okna "Prebieha" "Čiastočne začiarknuté" Tabulátor Vyberte AM alebo PM %1$s hodín Vybrať hodinu %1$s Vyberte minúty %1$s min AM Ak chcete zadať čas, prepnite na režim hodín. Hodina Minúta PM Vyberte čas Ak chcete zadať čas, prepnite na textový režim vstupu Nové upozornenie Odstrániť položku %1$s Viac než %1$d nových upozornení Ďalší mesiac Predchádzajúci mesiac Výber dátumu začatia: %1$s – Výber dátumu ukončenia: %2$s Aktuálny výber: %1$s prázdne Zrušiť OK %1$s Vyberte dátum Vybraný dátum Stĺpec dní: %1$s Dátum ukončenia %1$s Neplatný formát. Príklad: %1$s Použite: %1$s Neplatný rozsah. Prejsť na aktuálny rok %1$d Prejsť na rok %1$d Mimo rozsahu: %1$s Dátum začatia – %1$s %1$s – dátum ukončenia %1$s – %2$s Vyberte rozsah Dátum začatia – dátum ukončenia Uložiť Dátum začatia %1$s Dátum Dátum ukončenia Dátum začatia d m r Dnes %1$s Prepnúť na kalendárový režim vstupu Klepnutím prepnete na zobrazenie kalendára Prepnúť na textový režim vstupu Klepnutím prepnete na zobrazenie jednotlivých rokov Zrušiť OK "Prejsť hore" "Otvoriť navigačný vysúvací panel" "Navigačná ponuka" "Nevybrané" "Vypnuté" "Zapnuté" Zobraziť heslo "Koniec rozsahu" "Začiatok rozsahu" "Hľadať" "Vybrané" "999+" "Prepnúť" "Karta" "%1$d %%"