0,25x 0,5x 0,75x Normāls 1,25x 1,5x 2x Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Pārtīt uz priekšu par %d sekundi Pārtīt uz priekšu par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundēm Attīt atpakaļ par %d sekundi Attīt atpakaļ par %d sekundēm %d jaunu paziņojumu %d jauns paziņojums %d jauni paziņojumi "Pārvietoties uz sākuma ekrānu" "Pārvietoties uz augšu" "Citas opcijas" "Gatavs" "Skatīt visu" "Izvēlieties lietotni" "IZSLĒGT" "IESLĒGT" "Alternēšanas taustiņš +" "Vadīšanas taustiņš +" "dzēšanas taustiņš" "ievadīšanas taustiņš" "Funkcijas taustiņš +" "Meta taustiņš +" "Pārslēgšanas taustiņš +" "atstarpes taustiņš" "Simbolu taustiņš +" "Poga Izvēlne +" "Meklējiet…" "Notīrīt vaicājumu" "Meklēšanas vaicājums" "Meklēt" "Iesniegt vaicājumu" "Meklēt ar balsi" "Kopīgot ar:" "Kopīgot ar lietojumprogrammu %s" "Sakļaut" "Parole" "Piekļuves atslēga" Nepieciešama autentificēšana Sakļaut ekrāna apakšdaļas lapu Izvērst ekrāna apakšdaļas lapu Izvērst līdz pusei Tika veikts dubultskāriens uz vilkšanas tura Vilkšanas turis "Atbildēt" "Video" "Noraidīt" "Pārtraukt" "Ienākošais zvans" "Pašreizējais zvans" "Ienākošā zvana filtrēšana" Ievadītās rakstzīmes: %1$d no %2$d Pārsniegts rakstzīmju skaita ierobežojums (%1$d no %2$d) Notīrīt tekstu "Aizvērt navigācijas izvēlni" "Aizvērt izklājlapu" Iespējot Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu iespējošana Instalēt Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu iegūšana Google Play pakalpojumu pieejamība Google Play pakalpojumu kļūda Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz. Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta. Atjaunināt Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi. Google Play pakalpojumu atjaunināšana Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana. Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta. Atvērt tālrunī Pierakstīties Pierakstīties ar Google kontu "Saite ir kopēta starpliktuvē." "Nederīga ievade" Tagad atskaņo "Uznirstošais logs" "Nolaižamā izvēlne" Kļūda Iespējot subtitrus Atspējot subtitrus Pārtīt uz priekšu Atvērt pilnekrāna režīmu Aizvērt pilnekrāna režīmu Slēpt atskaņotāja vadīklas Nākamais Slēpt papildu iestatījumus Rādīt papildu iestatījumus Pauzēt Atskaņot Ātrums Iepriekšējais Iesl.: atkārtot visu. Pārslēdziet režīmu. Iesl.: neatkārtot nevienu. Pārslēdziet režīmu. Iesl.: atkārtot vienu. Pārslēdziet režīmu. Attīt atpakaļ Atskaņošanas norise Iestatījumi Rādīt atskaņotāja vadīklas Iespējot atskaņošanu jauktā secībā Atspējot atskaņošanu jauktā secībā Apturēt VR režīms Lejupielāde ir pabeigta Lejupielādēt Notiek lejupielāde Lejupielāde neizdevās Lejupielādes Lejupielādes ir pārtrauktas. Lejupielādes gaida savienojumu ar tīklu. Lejupielādes gaida savienojumu ar Wi-Fi. Notiek lejupielāžu noņemšana %1$s, %2$s %1$.2f Mb/s Mono %1$d × %2$d Cits Slēgtie paraksti Komentāri Papildu Automātisks Nav Audio Teksts Video Stereo Ieskaujošā skaņa 5.1 ieskaujošā skaņa 7.1 ieskaujošā skaņa Nezināms Rādīt nolaižamo izvēlni "Kopēt saiti" "Atvērt pārlūkprogrammā" "Kopīgot saiti" Dialoglodziņa ikona "Notiek apstrāde" "Daļēji atzīmēta" Cilne "Sakļaut ekrāna apakšdaļas lapu" "Noraidīt ekrāna apakšdaļas lapu" "Vilkšanas turis" "Izvērst ekrāna apakšdaļas lapu" "Ekrāna apakšdaļas lapa" "Ievadītais datums" "Ievadītais datums: %1$s" "Datums neatbilst paredzētajam formātam: %1$s" "Datums nav atļauts: %1$s" "Datums nav paredzētajā gadu diapazonā (%1$s.–%2$s. g.)" "Datums" "Nav" "Atlasīt datumu" "Atlasītais datums" "Pašreizējā atlase: %1$s" "Pāriet uz %1$s. gadu" "Nav" "Lai rādītu iepriekšējos gadus, ritiniet" "Lai rādītu nākamos gadus, ritiniet" "Pārslēgties uz kalendāra ievades režīmu" "Velciet, lai atlasītu gadu, vai pieskarieties, lai pārietu atpakaļ pie dienas atlases" "Pārslēgties uz teksta ievades režīmu" "Mainīt uz nākamo mēnesi" "Mainīt uz iepriekšējo mēnesi" "Pāriet uz gada atlasi" "Atlasīt datumu" "Šodien" "Redzams gada atlasītājs" "Ievadīts nederīgs datumu diapazons." "Ievadiet datumus" "Atlasītajā diapazonā" "Beigu datums" "Lai rādītu nākamo mēnesi, ritiniet" "Lai rādītu iepriekšējo mēnesi, ritiniet" "Sākuma datums" "Atlasiet datumus" "Dialoglodziņš" "Sakļauta" "Izvērsta" "Meklēšana" "Nerādīt" "Tālāk ir sniegti ieteikumi" "AM" "Stunda" "%1$d" "Atlasīt stundu" "%1$d" "stundām" "Minūtes" "Atlasīt minūtes" "Minūtes: %1$d" "minūtēm" "Atlasīt “AM” (priekšpusdienā) vai “PM” (pēcpusdienā)" "PM" "Rādīt rīka padomu" "Rīka padoms" Atlasiet “AM” (priekšpusdienā) vai “PM” (pēcpusdienā). %1$s stundas Atlasiet stundu plkst. %1$s Atlasiet minūtes. %1$s min AM Lai ievadītu laiku, ieslēdziet pulksteņa režīmu. Stunda Minūte PM Laika atlasīšana Lai ievadītu laiku, ieslēdziet teksta ievades režīmu. Apturēt Atskaņot Pāriet atpakaļ Pāriet uz priekšu Pāriet uz nākamo vienumu Pāriet uz iepriekšējo vienumu Jauns paziņojums Noņemt: %1$s Vairāk nekā %1$d jauni paziņojumi Pāriet uz nākamo mēnesi Pāriet uz iepriekšējo mēnesi Sākuma datuma atlase: %1$s; beigu datuma atlase: %2$s Pašreizējā atlase: %1$s nav Atcelt Labi %1$s Atlasiet datumu Atlasītais datums Dienu sleja: %1$s Beigu datums: %1$s Nederīgs formāts. Piemērs: %1$s Izmantojiet: %1$s Nederīgs diapazons. Pāriet uz pašreizējo gadu (%1$d) Pāriet uz šo gadu: %1$d Ārpus diapazona: %1$s Sākuma datums–%1$s %1$s–beigu datums %1$s–%2$s Atlasiet diapazonu Sākuma datums–beigu datums Saglabāt Sākuma datums: %1$s Datums Beigu datums Sākuma datums d m g Šodien (%1$s) Pārslēgties uz kalendāra ievades režīmu Pieskarieties, lai pārslēgtos uz Kalendāra skatu Pārslēgties uz teksta ievades režīmu Pieskarieties, lai pārslēgtos uz gada skatu Atcelt Labi "Pārvietoties augšup" "Atvērt navigācijas atvilktni" "Navigācijas izvēlne" "Nav atlasīts" "Izslēgts" "Ieslēgts" Rādīt paroli "Diapazona beigas" "Diapazona sākums" "Meklēt" "Atlasīts" "999+" "Slēdzis" "Cilne" "Procenti: %1$d." "rīka padoms" "rādīt rīka padomu"