¬íw ™ôpŠ