AAPTJ z xx UUworld.respect.app.respect-app-compose-mergeDebugResources-72:/values-ar/values-ar.xml”pluralsmtrl_badge_content_description2 ar ** " %d إشعار جديد )"%# !إشعار جديد واحد (%d) ("$" إشعاران جديدان (%d) $"  %d إشعارات جديدة &"" %d إشعارًا جديدًا " %d إشعار جديدstringYabc_action_bar_home_description24 ar,  "$" التوجه إلى المنزلSabc_action_bar_up_description20 ar(  "  التنقل إلى أعلىS$abc_action_menu_overflow_description2) ar!  " خيارات أكثر2abc_action_mode_done2 ar " تمJ!abc_activity_chooser_view_see_all2# ar " عرض الكل[*abc_activitychooserview_choose_application2+ ar# " اختيار تطبيق3abc_capital_off2 ar " إيقاف4abc_capital_on2 ar " مفعّلة9abc_menu_alt_shortcut_label2 ar " Alt+;abc_menu_ctrl_shortcut_label2 ar "  Ctrl+>abc_menu_delete_shortcut_label2 ar "  حذف<abc_menu_enter_shortcut_label2 ar "  enterC abc_menu_function_shortcut_label2 ar "  Function+;abc_menu_meta_shortcut_label2 ar "  Meta+=abc_menu_shift_shortcut_label2 ar "  Shift+?abc_menu_space_shortcut_label2 ar "  فضاء9abc_menu_sym_shortcut_label2 ar " Sym+Cabc_prepend_shortcut_label2# ar " القائمة+2abc_search_hint2 ar "  بحث…R abc_searchview_description_clear2, ar$ " محو طلب البحثG abc_searchview_description_query2! ar " طلب بحثE!abc_searchview_description_search2 ar  " البحثW!abc_searchview_description_submit20 ar( !"  إرسال طلب البحثI abc_searchview_description_voice2# ar "" بحث صوتيM"abc_shareactionprovider_share_with2% ar #" مشاركة مع\.abc_shareactionprovider_share_with_application2( ar $" مشاركة مع %sD abc_toolbar_collapse_description2 ar %" تصغير[,android.credentials.TYPE_PASSWORD_CREDENTIAL2) ar! &" كلمة المرور`/androidx.credentials.TYPE_PUBLIC_KEY_CREDENTIAL2+ ar# '" مفتاح المرور=autofill2/ ar' (" الملء التلقائي]bottomsheet_action_collapse2< ar4 )",* (تصغير البطاقة السفلية[bottomsheet_action_expand2< ar4 *",* (توسيع البطاقة السفليةc!bottomsheet_action_expand_halfway2< ar4 +",* (توسيع البطاقة السفليةqbottomsheet_drag_handle_clicked2L arD ,"<: 8تم النقر مرّتين على مقبض السحب.X+bottomsheet_drag_handle_content_description2' ar -" مقبض السحب?call_notification_answer_action2 ar ."  ردّI%call_notification_answer_video_action2 ar /" فيديو@ call_notification_decline_action2 ar 0"  رفضO call_notification_hang_up_action2) ar! 1" قطع الاتصالPcall_notification_incoming_text2+ ar# 2" مكالمة واردةOcall_notification_ongoing_text2+ ar# 3" مكالمة جاريةg call_notification_screening_text2A ar9 4"1/ -يتم فحص المكالمة الواردةt%character_counter_content_description2I arA 5"97 5تمّ إدخال %1$d حرف من إجمالي %2$d.0character_counter_overflowed_content_description2V arN 6"FD Bتجاوز عدد الأحرف المسموح به %1$d من %2$d.P'clear_text_end_icon_content_description2# ar 7" محو النصH close_drawer26 ar. 8"&$ "إغلاق قائمة التنقل< close_sheet2+ ar# 9" إغلاق الورقةM)common_google_play_services_enable_button2 ar :" تفعيل'common_google_play_services_enable_text2] arU ;"MK I‏لن يعمل %1$s ما لم يتم تفعيل خدمات Google Play.f(common_google_play_services_enable_title28 ar0 <"(& $‏تفعيل خدمات Google PlayN*common_google_play_services_install_button2 ar =" تثبيت(common_google_play_services_install_text2 arz >"rp n‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي لا تتوفر على جهازك.p)common_google_play_services_install_title2A ar9 ?"1/ -‏الحصول على خدمات Google Playz5common_google_play_services_notification_channel_name2? ar7 @"/- +‏مدى توفّر خدمات Google Playn/common_google_play_services_notification_ticker29 ar1 A")' %‏خطأ في خدمات Google Play)common_google_play_services_unknown_issue2r arj B"b` ^‏لدى %1$s مشكلة في خدمات Google Play. يُرجى إعادة المحاولة.,common_google_play_services_unsupported_text2y arq C"ig e‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play التي لا يوفرها جهازك.M)common_google_play_services_update_button2 ar D" تحديث'common_google_play_services_update_text2f ar^ E"VT R‏لن يتم تشغيل %1$s ما لم يتم تحديث خدمات Google Play.f(common_google_play_services_update_title28 ar0 F"(& $‏تحديث خدمات Google Play)common_google_play_services_updating_text2 ar{ G"sq o‏لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي يتم تحديثها حاليًا.,common_google_play_services_wear_update_text2 ar H"~| z‏يجب توفر إصدار جديد من خدمات Google Play. سيتم تحديثها تلقائيًا قريبًا.Hcommon_open_on_phone2. ar& I" فتح على الهاتفHcommon_signin_button_text2) ar! J" تسجل الدخول`common_signin_button_text_long2< ar4 K",* (‏تسجيل الدخول عبر GoogleIdefault_error_message2. ar& L" إدخال غير صالحKdefault_popup_window_title2+ ar# M" نافذة منبثقة> dropdown_menu2+ ar# N" قائمة منسدلةAerror_a11y_label2+ ar# O" خطأ: غير صالح>error_icon_content_description2 ar P"  خطأi)exposed_dropdown_menu_content_description2: ar2 Q"*( &عرض القائمة المنسدلةNicon_content_description20 ar( R"  رمز مربع الحوار8 in_progress2' ar S" قيد التقدمc indeterminate2P arH T"@> <تم وضع علامة في المربّع بشكل جزئيIitem_view_role_description2) ar! U" علامة تبويبg%m3c_bottom_sheet_collapse_description2< ar4 V",* (تصغير البطاقة السفليةf$m3c_bottom_sheet_dismiss_description2< ar4 W",* (إغلاق البطاقة السفليةU(m3c_bottom_sheet_drag_handle_description2' ar X" مقبض السحبe#m3c_bottom_sheet_expand_description2< ar4 Y",* (توسيع البطاقة السفليةJm3c_bottom_sheet_pane_title2) ar! Z" بطاقة سفليةZm3c_date_input_headline2= ar5 ["-+ )التاريخ الذي تم إدخالهo#m3c_date_input_headline_description2F ar> \"64 2‏التاريخ الذي تم إدخاله: %1$s"m3c_date_input_invalid_for_pattern2` arX ]"PN L‏لا يتوافق التاريخ مع النمط المتوقَّع: %1$sj"m3c_date_input_invalid_not_allowed2B ar: ^"20 .‏التاريخ غير مسموح به: %1$s!m3c_date_input_invalid_year_range2i ara _"YW U‏التاريخ خارج نطاق السنوات المتوقَّع: ‎%1$s - %2$s<m3c_date_input_label2" ar `" التاريخP#m3c_date_input_no_input_description2' ar a" بدون تاريخEm3c_date_input_title2+ ar# b" اختيار تاريخQm3c_date_picker_headline23 ar+ c"#! التاريخ المحدَّدd$m3c_date_picker_headline_description2: ar2 d"*( &‏الاختيار الحالي: %1$sl,m3c_date_picker_navigate_to_year_description2: ar2 e"*( &‏الانتقال إلى سنة %1$sU(m3c_date_picker_no_selection_description2' ar f" بدون تاريخ'm3c_date_picker_scroll_to_earlier_years2k arc g"[Y Wانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار السنوات السابقة.%m3c_date_picker_scroll_to_later_years2k arc h"[Y Wانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار السنوات التالية.'m3c_date_picker_switch_to_calendar_mode2U arM i"EC Aالتبديل إلى وضع "الإدخال في التقويم"'m3c_date_picker_switch_to_day_selection2v arn j"fd bمرِّر سريعًا لتحديد سنة، أو انقر للرجوع إلى تحديد يوم.p$m3c_date_picker_switch_to_input_mode2F ar> k"64 2التبديل إلى "وضع إدخال النص"k$m3c_date_picker_switch_to_next_month2A ar9 l"1/ -التغيير إلى الشهر التاليo(m3c_date_picker_switch_to_previous_month2A ar9 m"1/ -التغيير إلى الشهر السابقf(m3c_date_picker_switch_to_year_selection28 ar0 n"(& $التبديل لاختيار سنةFm3c_date_picker_title2+ ar# o" اختيار تاريخE!m3c_date_picker_today_description2 ar p" اليومo&m3c_date_picker_year_picker_pane_title2C ar; q"31 /أداة اختيار السنوات مرئيةn(m3c_date_range_input_invalid_range_input2@ ar8 r"0. ,إدخال نطاق زمني غير صالحOm3c_date_range_input_title2/ ar' s" إدخال التواريخM"m3c_date_range_picker_day_in_range2% ar t" في النطاقW"m3c_date_range_picker_end_headline2/ ar' u" تاريخ الانتهاء*m3c_date_range_picker_scroll_to_next_month2e ar] v"US Qانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار الشهر التالي..m3c_date_range_picker_scroll_to_previous_month2e ar] w"US Qانتقِل للأسفل أو للأعلى لإظهار الشهر السابق.S$m3c_date_range_picker_start_headline2) ar! x" تاريخ البدءRm3c_date_range_picker_title21 ar) y"! اختيار التواريخ7 m3c_dialog2' ar z" مربّع حوارCm3c_dropdown_menu_collapsed2" ar {" مصغَّرةBm3c_dropdown_menu_expanded2" ar |" موسَّعةpm3c_dropdown_menu_toggle2R arJ }"B@ >توسيع القائمة المنسدلة أو تصغيرها>m3c_search_bar_search2# ar ~" شريط بحث8m3c_snackbar_dismiss2 ar " إغلاقQm3c_suggestions_available22 ar* "! إليك الاقتراحات/m3c_time_picker_am2 ar " ص7m3c_time_picker_hour2 ar "  ساعةJm3c_time_picker_hour_24h_suffix2% ar " ‏%1$d ساعةRm3c_time_picker_hour_selection2. ar& " اختيار الساعةJm3c_time_picker_hour_suffix2) ar! " ‏الساعة %1$dHm3c_time_picker_hour_text_field2# ar " الساعات;m3c_time_picker_minute2 ar " دقيقةV m3c_time_picker_minute_selection20 ar( " اختيار الدقائقJm3c_time_picker_minute_suffix2' ar " ‏%1$d دقيقةJ!m3c_time_picker_minute_text_field2# ar " الدقائقk)m3c_time_picker_period_toggle_description2< ar4 "+) 'يُرجى اختيار "ص" أو "م"./m3c_time_picker_pm2 ar " مPm3c_tooltip_long_press_label2. ar& " إظهار التلميحAm3c_tooltip_pane_description2 ar " تلميحy)material_clock_toggle_content_description2J arB "97 5يُرجى اختيار صباحًا أو مساءً.@material_hour_24h_suffix2" ar " %1$s ساعةImaterial_hour_selection2, ar$ " تحديد الساعة@material_hour_suffix2& ar " الساعة %1$sMmaterial_minute_selection2. ar& " تحديد الدقائق@material_minute_suffix2$ ar " %1$s دقيقة=material_timepicker_am2! ar " صباحًا*material_timepicker_clock_mode_description2b arZ "QO Mيُرجى التبديل إلى وضع الساعة لإدخال الوقت.?material_timepicker_hour2! ar " الساعة?material_timepicker_minute2 ar " دقيقة;material_timepicker_pm2 ar " مساءًQmaterial_timepicker_select_time2, ar$ " اختيار الوقت/material_timepicker_text_input_mode_description2i ara "XV Tيُرجى التبديل إلى وضع إدخال النص لإدخال الوقت.<mc2_snackbar_pane_title2 ar " تنبيهW)mtrl_badge_numberless_content_description2( ar " إشعار جديدl'mtrl_checkbox_state_description_checked2? ar7 "., *تم وضع علامة في المربّع-mtrl_checkbox_state_description_indeterminate2O arG ">< :يجوز أنه تم وضع علامة في المربّعu)mtrl_checkbox_state_description_unchecked2F ar> "53 1لم يتم وضع علامة في المربّعR(mtrl_chip_close_icon_content_description2$ ar " إزالة %1$s0mtrl_exceed_max_badge_number_content_description2Z arR "IG Eيبلغ عدد الإشعارات الجديدة أكثر من %1$d.cmtrl_picker_a11y_next_month2B ar: "1/ -التغيير إلى الشهر التاليcmtrl_picker_a11y_prev_month2B ar: "1/ -التغيير إلى الشهر السابق,mtrl_picker_announce_current_range_selection2p arh "_] [اختيار تاريخ البدء: %1$s – اختيار تاريخ الانتهاء: %2$sd&mtrl_picker_announce_current_selection28 ar0 "'% #الاختيار الحالي: %1$sL+mtrl_picker_announce_current_selection_none2 ar "  بلا7mtrl_picker_cancel2 ar " إلغاء8mtrl_picker_confirm2 ar " حسنًا? mtrl_picker_date_header_selected2 ar " %1$s[mtrl_picker_date_header_title28 ar0 "'% #يُرجى اختيار تاريخ.\"mtrl_picker_date_header_unselected24 ar, "#! التاريخ المحدَّدD%mtrl_picker_day_of_week_column_header2 ar " %1$s\ mtrl_picker_end_date_description26 ar. "%# !تاريخ الانتهاء: %1$sSmtrl_picker_invalid_format23 ar+ "" التنسيق غير صالحK"mtrl_picker_invalid_format_example2# ar " مثال: %1$sMmtrl_picker_invalid_format_use2) ar! " استخدام: %1$sPmtrl_picker_invalid_range21 ar) "  النطاق غير صالح0mtrl_picker_navigate_to_current_year_description2K arC ":8 6الانتقال إلى السنة الحالية %1$df(mtrl_picker_navigate_to_year_description28 ar0 "'% #التنقل إلى العام %1$dNmtrl_picker_out_of_range20 ar( " خارج النطاق: %1$sc*mtrl_picker_range_header_only_end_selected23 ar+ "" تاريخ البدء – %1$sk,mtrl_picker_range_header_only_start_selected29 ar1 "(& $%1$s – تاريخ الانتهاءI!mtrl_picker_range_header_selected2" ar " %1$s – %2$scmtrl_picker_range_header_title2? ar7 "., *يُرجى اختيار نطاق زمني.q#mtrl_picker_range_header_unselected2H ar@ "75 3تاريخ البدء - تاريخ الانتهاء1mtrl_picker_save2 ar "  حفظX"mtrl_picker_start_date_description20 ar( " تاريخ البدء: %1$sI mtrl_picker_text_input_date_hint2# ar " التاريخ`*mtrl_picker_text_input_date_range_end_hint20 ar( " تاريخ الانتهاء\,mtrl_picker_text_input_date_range_start_hint2* ar" " تاريخ البدء<mtrl_picker_text_input_day_abbr2 ar " ي>!mtrl_picker_text_input_month_abbr2 ar " ش= mtrl_picker_text_input_year_abbr2 ar " سGmtrl_picker_today_description2$ ar " اليوم %1$s)mtrl_picker_toggle_to_calendar_input_mode2V arN "EC Aالتبديل إلى وضع "الإدخال في التقويم"#mtrl_picker_toggle_to_day_selection2\ arT "KI Gيمكنك النقر للتبديل إلى عرض "تقويم Google".r%mtrl_picker_toggle_to_text_input_mode2G ar? "64 2التبديل إلى وضع "إدخال النص"}$mtrl_picker_toggle_to_year_selection2S arK "B@ >يمكنك النقر للتبديل إلى عرض السنة.;mtrl_timepicker_cancel2 ar " إلغاء<mtrl_timepicker_confirm2 ar " حسنًا=navigation_menu2( ar " قائمة تنقل8 not_selected2& ar " غير محدّدZ#password_toggle_content_description21 ar) "  عرض كلمة المرور; range_end2, ar$ " نهاية النطاق= range_start2, ar$ " بداية النطاق6search_menu_title2 ar " البحثS)searchview_clear_text_content_description2$ ar " محو النصL)searchview_navigation_content_description2 ar "  رجوع-selected2 ar " محدّدS#side_sheet_accessibility_pane_title2* ar" " ورقة جانبية8snackbar_pane_title2 ar " تنبيه5 state_empty2$ ar " حقل فارغ7 state_off2( ar " غير مفعَّل/state_on2! ar " مفعَّلD%status_bar_notification_info_overflow2 ar " 999+0 switch_role2 ar " تبديل3tab2* ar" " علامة تبويب@template_percent2* ar" " %1$d في المئة.8tooltip_description2 ar " تلميحA tooltip_label2. ar& " إظهار التلميح"- #Android Asset Packaging Tool (aapt)2.19-0