¬íw ¡—ë±