¬íw œ‰ûl