¬íw ”±Ž”ê