¬íw  ˜Ý­ð