¬íw ž¦Ø÷è