¬íw ›bá³L