Remove incorrect assertion on 002_browse_lessons_test.yamlLearning unit detail is expected to show the category title in the title bar, and the lesson title in the detail itself. The final test assertion was wrong.
